Battle Born by Amie Kaufman / Рожденные в битве: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ maryiv1205 22.02.21 в 13:26 |
|
|
Ряды воинов-артефактов ожили, двигаясь и щелкая, когда лед достиг их и дал им инструкции Сигрид. maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
Мгновение спустя воины неуклюже двинулись к ним, раскинув руки и повернув невидящие лица к близнецам. maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
- Быстро, трансформируйся! - воскликнула Рейна, бросаясь в драконью форму. Она была слишком большой для этого места, и она столкнулась с рядами воинов, когда выросла в одно мгновение. Она трубила о своем вызове, замахиваясь хвостом на другой ряд из них, заставляя падать друг на друга серией ударов. maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
Андерс был всего на мгновение позади нее, лед вокруг них только усиливал его, когда он двигался. maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
- Я изгнала тебя из стаи, - прорычала Сигрид за его спиной. - Тебе следовало держаться подальше. maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
Рейна снова взмахнула хвостом, и Андерс побежал под ней в поисках укрытия, когда первые воины добрались до него, один наклонился, чтобы неуклюже схватить его. Их было так много - сотни, тысячи, и он никак не мог бороться со всеми. maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
Но его сестре негде было спрятаться, и она взревела от боли, когда воины начали роиться вокруг нее, хватая за ноги, один потянулся к ее гораздо более тонкому крылу. maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
Именно этот звук - ее боль - мобилизовал его. Он с рычанием выбежал из-под нее, не раздумывая, запустив волну ледяного огня и отбросив ряд воинов назад. Они лежали неподвижно там, где упали, их руны расплавились, их сила исчезла. maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
Но за ними было еще больше, и еще больше. maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
Как долго близнецы смогут продержаться? maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
Другой воин попытался схватить его, и он отскочил в сторону, а затем бросил в него еще один сгусток ледяного огня. Он не мог сделать это тысячу раз… он истощит себя, или один из них схватит его, и тогда... maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
Внезапно в дальнем конце пещеры раздался вой, и Лисабет бросилась к ним. maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
Он мгновенно обратил свое серебряное пламя на лед, окружавший его мать. Мгновение спустя Рейна присоединилась к нему, не понимая их воющего общения, но доверяя волкам. maryiv1205 22.02.21 в 13:31 |
||
|
Летом Андерс видел, как куски льда падали с повозки ледяного человека на улицы Холбарда. В жаркие дни уличные дети бегали за ним и подбирали осколки, которые оставались позади. Те, что не были подобраны, эти кусочки льда уменьшались по мере того, как лужи воды вокруг них становились все больше, а затем, в конце концов, они исчезли. maryiv1205 22.02.21 в 13:32 |
||
|
Так случилось и сейчас: огромный квадрат льда растворялся, а дракон внутри него скользил все ниже и ниже, пока она, наконец, не легла на землю. maryiv1205 22.02.21 в 13:32 |
||
|
На мгновение, она была совершенно неподвижно. А потом она, казалось, исчезла. maryiv1205 22.02.21 в 13:32 |
||
|
Андерсу потребовалось мгновение, чтобы понять, что она просто уменьшилась с пятидесяти футов в длину до шести. Она снова стала человеком. maryiv1205 22.02.21 в 13:32 |
||
|
Мокрая копна кудрей лежала вокруг неподвижного лица, их мать неподвижно лежала на камне. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
И воины тоже, их источник энергии внезапно отключился. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
Он, Рейна и Лисабет снова приняли человеческий облик - три маленькие фигурки среди груды обломков, которые когда-то были армией воинов-артефактов. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
Сигрид вернулась к своему человеческому облику, даже когда она побежала вперед, схватившись за два провода, которые больше не были связаны с Дрифой. Она стиснула зубы, откинув голову назад, мышцы на шее напряглись, когда самые дальние воины снова начали заряжаться, сияние росло. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
- Отпусти их, - настойчиво сказал Андерс, - они высосут тебя досуха. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
В этот момент ему было все равно, что случится с Сигрид, но он думал о Лисабет. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
- Она тебя не слышит, - тихо сказала Рейна. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
Но Андерс подумал, что, возможно, она сможет. Она смотрела на него, произнося слова, которые он не мог разобрать. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
- Мама, перестань! - воскликнула Лисабет. - Пожалуйста! maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
Сигрид упала на колени, прерывисто вздохнув. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
- Если ты не отпустишь, это убьет тебя, - настаивала Рейна, когда вокруг них поднялся шум. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
Воины начали двигаться, по очереди разминая руки и ноги, словно потягиваясь после долгого отдыха. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
- Пожалуйста! - Лисабет всхлипнула, подбежала, чтобы схватить мать за руку, но была отброшена назад силой сущности, потрескивающей в ней сейчас. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
Сигрид стала белее белого. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
- Отпусти! - воскликнул Андерс. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
- Нет! - процедила она сквозь стиснутые зубы. - Они должны быть заряжены. Валлен должен быть защищен! maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
Но мгновение спустя она действительно отпустила его, ее руки согнулись и разжались, когда она рухнула на землю. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
Андерс отбросил от нее сначала один шнур, потом другой, боясь прикоснуться к ним голой кожей. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
Затем он опустился на одно колено и наклонился, чтобы поднести пальцы к слегка приоткрытому рту Сигрид, боясь того, что он там обнаружит. maryiv1205 22.02.21 в 13:33 |
||
|
Из него не доносилось ни звука. maryiv1205 22.02.21 в 13:34 |
||
|
Он медленно поднялся на ноги и - с такой неохотой, как никогда в жизни - встретился взглядом с Лизабет. maryiv1205 22.02.21 в 13:34 |
||
|
Она тихонько вскрикнула от боли, и вокруг них воины-артефакты снова начали медленно оседать, замирая, становясь безмолвными. maryiv1205 22.02.21 в 13:34 |
||
|
Очень долгое мгновение никто из трех элементалов не двигался. Затем неподалеку послышался тихий шум. maryiv1205 22.02.21 в 13:34 |
||
|
Это была Дрифа. maryiv1205 22.02.21 в 13:34 |
||
|
Андерс подбежал к ней, прежде чем понял, что двигается, и упал на колени в лужу воды вокруг нее, осторожно приподняв ее голову, чтобы положить себе на колени, когда Рейна взяла ее за руки. maryiv1205 22.02.21 в 13:38 |
||
|
Коричневая кожа Дрифы приобрела серый оттенок, а когда ее ресницы затрепетали, Андерс увидел, что ее карие глаза стали бледно-голубыми. Но его сердце воспарило, когда он увидел, как шевельнулись ее ресницы… она была жива, хотя бы просто. maryiv1205 22.02.21 в 13:38 |
||
|
Она посмотрела на них, впитывая сначала его лицо, а затем лицо Рейны, и ее губы растянулись в измученной улыбке. maryiv1205 22.02.21 в 13:38 |
||
|
- Мои дорогие... - прошептала она. maryiv1205 22.02.21 в 13:38 |
||
|
- Мы здесь, - сказал Андерс, задыхаясь от рыданий. - Мы оба здесь. maryiv1205 22.02.21 в 13:38 |
||
|
- Мы любим тебя, - прошептала Рейна срывающимся голосом. maryiv1205 22.02.21 в 13:38 |
||
|
- Вы должны закончить это, - выдавила из себя Дрифа. - То, что мы с Феликсом пытались начать. То, чего хотела даже Сигрид, в своей неправильной, извращенной манере. Должен быть мир. maryiv1205 22.02.21 в 13:38 |
||
|
- Будет, - пообещал Андерс. - Мы сделаем это вместе. maryiv1205 22.02.21 в 13:38 |
