Darren Shan - Cirque Du Freak. Book 12: Sons of Destiny / Сага о Даррене Шэне. Книга 12: Дети судьбы: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Как смогут они обсудить условия заключения перемирия, зная, что теперь они подчинены вампирам, что они все время в опасности? DancingWind 31.08.10 в 16:53 |
|
|
- Пока были живы Лорд Вампирцев и вампиры-охотники, каждый знал, что у войны есть предначертанный конец. DancingWind 31.08.10 в 16:54 |
||
|
- Сейчас, когда Стив и ты мертвы, она может никогда не закончиться, и ни вампиры, ни вампирцы не хотят этого. DancingWind 31.08.10 в 16:56 |
||
|
- Так что они готовы поговорить о мире. DancingWind 31.08.10 в 16:57 |
||
|
- Но мои дети могут все изменить. DancingWind 31.08.10 в 16:57 |
||
|
- С возродившейся надеждой на победу - либо для вампиров, либо для вампирцев, в зависимости от того, кого я выберу отцом моего ребенка - война будет продолжаться. DancingWind 31.08.10 в 17:05 |
||
|
- Когда мои дети вырастут - а они будут расти быстро, поскольку они создания определенного количества магии - они будут вызывать ненависть и страх. DancingWind 31.08.10 в 17:24 |
||
|
- Через некоторое время они станут воинами и поведут свои кланы к победе над другими - и план нашего отца будет осуществлен, немного позднее, чем предвиделось, но во всех отношениях без изменений. DancingWind 31.08.10 в 17:29 |
||
|
- Тогда у тебя не должно быть детей! - воскликнул я. DancingWind 31.08.10 в 17:30 |
||
|
- Мистер Тайни не может заставить тебя, не так ли? DancingWind 31.08.10 в 17:32 |
||
|
- Он угрожал мне и даже пытался меня подкупить с той ночи, когда вы со Стивом умерли. DancingWind 31.08.10 в 17:02 |
||
|
- Но у него нет сил принудить меня дать жизнь ребенку. DancingWind 31.08.10 в 17:00 |
||
|
- Тогда все в порядке. DancingWind 31.08.10 в 17:32 |
||
|
Я слабо улыбнулся. TwoInOne 25.08.10 в 18:19 |
||
|
- У тебя не будет детей, и все будет идти своим чередом. DancingWind 31.08.10 в 17:34 |
||
|
- Но у меня будет, - сказала Эванна и опустила свои руки, так что теперь они светились на ее животе. DancingWind 31.08.10 в 17:35 |
||
|
- На самом деле я уже беременна. TwoInOne 25.08.10 в 18:17 |
||
|
- Что? - взорвался я. TwoInOne 25.08.10 в 18:14 |
||
|
- Но вы только что сказали... TwoInOne 25.08.10 в 18:15 |
||
|
- Но если вы... TwoInOne 25.08.10 в 18:15 |
||
|
- Но... TwoInOne 25.08.10 в 18:16 |
||
|
- Я TwoInOne 25.08.10 в 18:13 |
||
|
знаю. TwoInOne 25.08.10 в 18:13 |
||
|
- Тогда зачем вы сделали это? - плакал я. TwoInOne 25.08.10 в 18:14 |
||
|
Эванна остановилась, чтобы объяснить. TwoInOne 25.08.10 в 18:20 |
||
|
Когда она остановилась, фигуры в стенах начали тесниться вокруг нас, шипя и рыча, выпуская когти и шипы, растягивая остовы скал. DancingWind 31.08.10 в 18:14 |
||
|
Эванна заметила это и снова зашагала вперед, говоря на ходу. DancingWind 31.08.10 в 18:16 |
||
|
- Я попросила Десмонда освободить твой дух. DancingWind 31.08.10 в 18:16 |
||
|
- Вина привела тебя в Озеро Душ и держала бы тебя в нем вечно - нет естественного способа выбраться из Озера проклятых. DancingWind 31.08.10 в 18:25 |
||
|
- Но избавление возможно. DancingWind 31.08.10 в 18:23 |
+1 | |
|
- Душу можно выловить. DancingWind 31.08.10 в 18:17 |
+1 | |
|
- Зная, что ты наполовину был моим братом, я сочла долгом чести освободить тебя. DancingWind 31.08.10 в 18:27 |
||
|
- Что насчет Стива? - спросил я. DancingWind 31.08.10 в 18:28 |
||
|
- Он тоже был наполовину твоим братом. DancingWind 31.08.10 в 18:29 |
||
|
- Стив заслужил свое заточение. DancingWind 31.08.10 в 18:31 |
||
|
Ее глаза были жесткими. DancingWind 31.08.10 в 18:31 |
||
|
- Я чувствую жалость к нему, ведь он в некоторой степени был жертвой игр нашего отца. DancingWind 31.08.10 в 18:34 |
||
|
- Но зло Стива порождено им же самим. DancingWind 31.08.10 в 18:37 Но зло Стива было первоначально его собственного развития. (анонимно) 31.08.10 в 18:42 |
||
|
- Он избрал свою стезю и теперь должен заплатить за последствия. DancingWind 31.08.10 в 18:39 |
||
|
- Но ты пытался поступать правильно. DancingWind 31.08.10 в 18:40 |
||
|
- Несправедливо, что ты должен был гнить в Озере Душ, так что я попросила нашего отца о помощи. DancingWind 31.08.10 в 18:42 |
||
|
Она хихикнула. DancingWind 31.08.10 в 18:43 |
||
|
- Нет нужды говорить о том, что он отказался. DancingWind 31.08.10 в 18:44 |
||
|
- Спустя несколько месяцев он пришел ко мне, - продолжала она. DancingWind 31.08.10 в 18:45 |
||
|
- Он понимал, что его планы разрушены, и видел во мне свое единственное решение. DancingWind 31.08.10 в 18:49 |
||
|
- С твоей смерти он провел много времени, пытаясь убедить меня завести ребенка, с таким же успехом, с каким я пыталась убедить его освободить тебя. DancingWind 31.08.10 в 18:52 |
||
|
- Но в этот раз он воспользовался новым подходом. DancingWind 31.08.10 в 18:54 |
||
|
- Он сказал, мы можем помочь друг другу. DancingWind 31.08.10 в 18:46 |
||
|
- Если бы у меня был ребенок, он бы освободил твою душу. DancingWind 31.08.10 в 18:46 |
||
|
- И ты согласилась на это? - заорал я. DancingWind 31.08.10 в 18:47 |
