Destiny of Ashes by Tessa Hale / Тесса Хейл - Судьба Пепла: 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
2 maryiv1205 18.11.23 в 15:39 |
|
|
Звук тихих голосов привлек меня к себе. Но я плыла в туманном тепле, из которого не хотела уходить. Было слишком много боли. Так было лучше. Безопаснее. Ни боли, ни страха. Просто легкий покой. maryiv1205 18.11.23 в 16:55 |
||
|
Пальцы скользили вверх и вниз по моей руке, оставляя за собой след из покалываний. maryiv1205 18.11.23 в 16:55 |
||
|
- Это связь, - сказал Колт. - Она побуждает нас быть как можно ближе к ней. Хотеть пустить корни так глубоко, как только можно. maryiv1205 18.11.23 в 16:55 |
||
|
- Значит ли это, что мы добрались до нее вовремя? - спросил Ронан. maryiv1205 18.11.23 в 16:55 |
||
|
От детской надежды, прозвучавшей в его голосе, у меня в груди вспыхнула боль. maryiv1205 18.11.23 в 16:55 |
||
|
Дэш поиграл прядью моих волос. maryiv1205 18.11.23 в 16:55 |
||
|
Страх в его тоне привел меня в чувство. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы облегчить это. Отнять хотя бы самую малость. maryiv1205 18.11.23 в 16:55 |
||
|
Я попыталась открыть глаза, но веки были такими тяжелыми. Будто на ресницах лежали мешки с песком. maryiv1205 18.11.23 в 16:55 |
||
|
Звук разочарования сорвался с моих губ. maryiv1205 18.11.23 в 16:55 |
||
|
Парни замерли. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
- Ты это слышал? - спросил Деклан. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Дэш прижал ладонь к моей щеке. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Я попробовала еще раз, вложив в это действие всю силу, на которую была способна. Веки затрепетали, но быстро закрылись. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
- Давай, Ли-Ли. У тебя получится, - сказал Колт, сжимая мою ногу. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Я собрала все силы, на которые была способна, и попыталась снова. На этот раз свет ворвался в глаза, когда я быстро заморгала. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Ронан убрал волосы с моего лица. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Боль пронзила мою грудь. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Деклан быстро подвинулся, хватая чашку с прикроватного столика. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Я кивнула, и он осторожно поднес соломинку к моим губам. Я пригубила прохладную жидкость. Это было мгновенным бальзамом для моего измученного горла. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Деклан вытащил соломинку. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Мой взгляд скользнул по комнате. Моя спальня в Гнезде. Все парни лежали на моей кровати, за исключением Трейса, который сидел на стуле рядом с ней, выражение его лица было пустой маской. Браяр издала мяуканье из своей кошачьей башни и запрыгнула на кровать. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
- Черт, - пробормотал Колт, уклоняясь с ее пути. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Она вскарабкалась по моему телу и ударила головой в подбородок. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Я мгновенно обхватила ее руками. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
- Везучая котяра, - пробормотал Ронан себе под нос. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Дэш усмехнулся, но в его глазах появились тени. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Я провела мысленную проверку, когда Браяр свернулась калачиком рядом со мной. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Слова оборвались, когда воспоминания обрушились на меня. Нападение Мэриенн. Ее руки, обхватывающие мое горло, толкающие под воду. Прилив энергии. Ребята, возвращающие меня обратно. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Я в удивлении распахнула глаза, сердцебиение участилось. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Деклан переплел свои пальцы с моими. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
- Мэриенн, - прошептала я. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Выражение лица Трейса стало грозным. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Я осмотрела лица ребят. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
Колт крепче сжал мою ногу. maryiv1205 18.11.23 в 16:56 |
||
|
- Мне нужно знать, - прошептала я. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
Он переглянулся с остальными. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
Колт замолчал, и пульс застучал у меня в ушах. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
- Что с ней случилось? - надавила я. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
Пальцы Дэша запутались в моих волосах. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
- Я убила ее, - выдавила я из себя. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
- Смерть была слишком добра к ней, - прорычал Трейс, его глаза горели ярко-фиолетовым светом. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
Мое дыхание участилось. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
Ронан появился в поле моего зрения, коснувшись моих щек руками. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
- Я убила ее, - прошептала я. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
- Она чуть не убила тебя, - процедил он сквозь зубы, его глаза вспыхнули золотом. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
Слезы наполнили мои глаза. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
Ронан наклонился, прижимаясь своим лбом к моему. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
Я изо всех сил старалась взять дыхание под контроль. Запах свежего дождя, исходящий от Ронана, наполнил нос. Это немного успокоило меня. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
||
|
- Вот и все, - прошептал он. - Все будет хорошо. maryiv1205 18.11.23 в 16:57 |
