Destiny of Ashes by Tessa Hale / Тесса Хейл - Судьба Пепла: 45
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
45 maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
|
|
Я ни разу не видела такой радости на лице Патрика с тех пор, как познакомилась с ним. Он жестко скривился, как какой-то сумасшедший клоун. От одного этого по мне пробежал холодок. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Но у него было какое-то головокружение. Почти детское ликование. И это еще больше вывело меня из себя. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
- Хочешь посмотреть мою замечательную мастерскую, Лейтон? maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Патрик задал этот вопрос так, словно приглашал меня сходить в Тадж-Махал. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Моим инстинктом было отказаться. Но слово «посмотреть» остановило меня. Если я собиралась стать свидетельницей того ужасного, что задумал Патрик, ему придется вывести меня из этой камеры. Если я окажусь на свободе, у меня будет шанс сбежать. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Я медленно кивнула. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Патрик хлопнул в ладоши. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Мужчина вытащил из заднего кармана толстый золотой браслет и направился к камере. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
- Подождите-ка, что это? – запротестовала я. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Патрик закатил глаза. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Я подозрительно посмотрела на Брендана, когда он набрал код на камере и вошел внутрь. Он направился ко мне с той же жестокостью в глазах, что и у Патрика, грубо схватил меня за запястье и надел браслет, зафиксировав его. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Я прикусила внутреннюю сторону щеки от вспышки боли, но отказалась проявлять какую-либо реакцию. У меня такое чувство, что Брендану это понравилось бы. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
- Шагая, - проворчал он. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Я направилась к двери камеры, и в ту секунду, когда я прошла через нее, почувствовала облегчение. На один шаг ближе к свободе. За исключением того, что по бокам от меня стояли Брендан и Найл, когда Патрик выводил меня из подземелья. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Я была права. Все камеры были пусты. По крайней мере, там не было других, страдающих вместе со мной. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Мы поднялись на несколько ступенек за пределы тюремной зоны, затем я оказалась в стерильном коридоре с лампами дневного света. Мы забрались недостаточно далеко, чтобы оказаться над землей, поэтому я должна была предположить, что мы все еще находимся в каком-то подвале. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Ботинки Патрика стучали по отполированному цементному полу, и я поспешила догнать его. Двое охранников следовали за мной шаг в шаг. Я держала голову, сосредоточено глядя перед собой, но глаза искали хоть какой-нибудь выход. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Все, что я видела, - дверь за дверью. Ничего похожего на то, что вело бы к лестнице. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Патрик повел нас дальше в здание… казалось, что до подземелья было по меньшей мере ярдов сто. maryiv1205 23.12.23 в 15:47 |
||
|
Насколько большим было это место? maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Я притормозила, когда мы проходили мимо лифта, но мое сердце упало, когда я увидела, как женщина провела по чему-то карточкой-ключом, прежде чем нажать кнопку. Мне понадобится какой-то ключ, чтобы выбраться отсюда. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Патрик замедлился, приблизившись к двум массивным двойным дверям, которые больше походили на больничные. Он прижал ладонь к клавиатуре, и раздалась серия звуковых сигналов. Секундой позже он распахнул одну из дверей. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Он провел нас в огромную комнату. Войдя внутрь, я огляделась, пытаясь осмыслить это как можно лучше, но не сработало. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Это пространство тоже было заполнено клетками, только они были другими. Они были сделаны из стекла или прозрачного пластика, и все до единого были полны. Мужчины и женщины. Большинству из них на вид было лет двадцать с небольшим. Некоторые мерили шагами свое пространство. Некоторые лежали на койках и выглядели больными. А один колотил по стеклу, из уголка его рта капала пена или слюна. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
В центре комнаты стояли письменные столы и лабораторные тумбочки. Вокруг сновали люди в белых халатах. От всего этого веяло атмосферой безумного ученого. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
- Как тебе? - гордо спросил Патрик. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
- Что это? - прохрипела я. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Он ухмыльнулся. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
- Суперсолдат... - повторила я как попугай, не зная, что еще сказать. Судя по взглядам людей в клетках, все шло не очень хорошо. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Патрик потер руки, оглядывая комнату. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Краем глаза я взглянула на охранника, Найла. Его лицо представляло собой совершенно пустую маску. Но на лице Брендана была улыбка шириной в милю. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
- Ваше величество, - сказала женщина в лабораторном халате, быстро наклонив голову. - Вы как раз вовремя. Мы собираемся попробовать последнюю версию. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
- Чудесно, Люсия, - промурлыкал Патрик. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Люсия указала нам на каталку, на которой сидел молодой человек. Ему было не больше двадцати одного года. У него была дерзкая ухмылка, но когда он увидел Патрика, то склонил голову. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
- Благодарю за службу, - сказал Патрик. Но я заметила, что он не назвал этого человека по имени. Вероятно, потому, что не знал. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
- Это для меня честь. Знаю, у нас впереди много сражений, и я готов быть самым сильным, каким только могу быть, - сказал мужчина, его самоуверенная ухмылка вернулась на место. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
- Это приведет тебя туда, - уверенно сказала Люсия. - Мы изменили формулу. Цель состоит в том, чтобы иметь меньше побочных эффектов. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Мужчина в одной из камер слева от нас постучал по стеклу, брызгая слюной, как бы подчеркивая ее правоту. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Люсия хмуро посмотрела в ту сторону, но затем снова повернулась к пациенту. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Мужчина кивнул. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Люсия натянула перчатки и протерла его бицепс спиртовой салфеткой. Затем она подняла иглу. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Я уставилась на шприц. Внутри бурлила темная жидкость, что-то в ней было знакомое. maryiv1205 23.12.23 в 15:48 |
||
|
Люсия ввела иглу в руку молодого человека и нажала на поршень. maryiv1205 23.12.23 в 15:49 |
||
|
Он поморщился, но затем ухмыльнулся. maryiv1205 23.12.23 в 15:49 |
||
|
Секундой позже его тело дернулось, и я наткнулась на Найла, который поддержал меня. maryiv1205 23.12.23 в 15:49 |
||
|
Молодой человек изогнулся, падая обратно на каталку. maryiv1205 23.12.23 в 15:49 |
||
|
- У него приступ! - прокричала Люсия, когда подбежал другой персонал. Некоторые вводили ему другие препараты. Некоторые просто придерживали его тело, чтобы он не упал с кровати. maryiv1205 23.12.23 в 15:49 |
||
|
Густая черная субстанция начала вытекать у него из глаз и выливаться изо рта. maryiv1205 23.12.23 в 15:49 |
||
|
Ужас охватил меня, но я не могла отвести взгляд. maryiv1205 23.12.23 в 15:49 |
