Destiny of Ashes by Tessa Hale / Тесса Хейл - Судьба Пепла: 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
5 maryiv1205 26.11.23 в 17:05 |
|
|
- Уверена, что готова к этому? - спросил Дэш, когда я натягивала толстовку через голову. maryiv1205 26.11.23 в 17:30 |
||
|
- Я чувствую себя прекрасно, обещаю. maryiv1205 26.11.23 в 17:30 |
||
|
Это было правдой. По крайней мере, физически. Я устала сегодня, но это было все. Никакой боли. Никаких признаков травмы. maryiv1205 26.11.23 в 17:30 |
||
|
То, что я чувствовала эмоционально, было совсем другой игрой в мяч. После предупреждения Сирши о том, чтобы прятать мою метку Феникса, она пробормотала что-то о том, что у нее много работы, и исчезла. Ребята замолчали, сказав, что на сегодня с меня хватит. maryiv1205 26.11.23 в 17:30 |
||
|
Дэш уже включил фильм, затащив меня обратно в постель, в то время как остальные парни исчезли. Каждый раз, когда я пыталась задать вопрос, он увиливал. Наконец, я сдалась. Но мне было достаточно валяться без дела один день. maryiv1205 26.11.23 в 17:30 |
||
|
Дэш схватил меня за низ толстовки и притянул к себе. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Я пригвоздила его к месту пристальным взглядом. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Он нежно улыбнулся мне, убирая с моего лица рыжие пряди. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
- Дэш, я полностью исцелилась. Какое бы безумное волшебство ни произошло, оно, очевидно, полностью исцелило меня изнутри. Оно просто оставило после себя следы, о которых ты отказываешься говорить. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Он вздохнул и обнял меня за плечи, выводя из шкафа. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Я проворчала что-то себе под нос о властных хранителях секретов. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Дэш просто поцеловал меня в макушку, направляя к лестнице. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Когда мы спускались вниз, я услышала приглушенные голоса, доносившиеся из столовой. В тот момент, когда мы вошли, все разговоры прекратились, и четыре пары глаз уставились на меня. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
- Ты все еще должна быть в постели, - упрекнул Колт. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Где-то в глубине зажглась искорка гнева. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Ронан приподнял брови в удивлении. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Я свирепо посмотрела на него. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
- Она права, - сказал Трейс бесстрастным голосом. - Она заслуживает того, чтобы знать, что происходит. Это ее жизнь. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Была одна вещь, в которой я всегда могла положиться на Трейса, и это было то, что он говорил мне правду, даже если эта правда была ужасающей. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
- Садись, - сказал Колт. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Я опустилась на свой обычный стул между ним и Дэшем. На столе была накрыта средиземноморская кухня. Домашний хумус и лаваш. Фалафель. Какое-то блюдо из курицы. Салат из огурцов. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
В животе у меня заурчало, но меньше всего мне хотелось есть. Ответы были моим единственным приоритетом. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Дэш взял мою тарелку и начал накладывать еду, но я уставилась на Колта. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Он сглотнул. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
- Что такое метка феникса? Что это значит? maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
- Как сказала Сирша, это тот, кто вернулся с грани смерти, - сказал Деклан. - Это может открыть новый уровень силы. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Я прикусила губу. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
Ребята обменялись взглядами. maryiv1205 26.11.23 в 17:31 |
||
|
- Что? - огрызнулась я, ненавидя то, что они знали намного больше, чем я. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
- Часто эта сила может быть нестабильной, ее трудно контролировать, - объяснил Ронан. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Я вгляделась в его лицо. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Он помолчал мгновение, словно тщательно подбирая слова. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Тревога кольнула меня в живот. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
- Это возможно, - признал Ронан. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Дэш сжал мое бедро, ставя передо мной тарелку. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Колт мгновение изучал меня. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Я сглотнула, пытаясь избавиться от кома в горле. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Колт потянулся и накрыл своей рукой мою. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
У меня вырвался смешок. Потом еще один, и еще. Не успела я опомниться, как у меня началась истерика. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
- У нее что, нервный срыв? - пробормотал Трейс. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Ронан ударил его. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
- Простите, - сказала я, вытирая слезы от сильного смеха. - Избегать повышенных эмоций? Мы в буквальном смысле находимся под угрозой смерти. На нас охотится сумасшедший вампир, преследуют злобные дрянные девчонки в школе, а также психованный дракон и король вампиров ненавидят нас. Как именно я должна избегать повышенных эмоций? maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Губы Деклана дрогнули. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
При этих словах весь стол разразился смехом. И Боже, как же нам это было нужно. Это было похоже на тот волшебный клапан, который позволил нам немного снять это напряжение. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Ронан встретился со мной взглядом через стол. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Я глубоко вздохнула. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
- Прямо сейчас тебе нужно поесть, - сказал Дэш, пододвигая мою тарелку поближе. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Я ухмыльнулась ему. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
||
|
Он фыркнул. maryiv1205 26.11.23 в 17:32 |
