Destiny of Ashes by Tessa Hale / Тесса Хейл - Судьба Пепла: 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
21 maryiv1205 15.12.23 в 17:24 |
|
|
Тренер Кэлхун дунула в свисток, и баскетбольный матч вокруг меня с визгом прекратился. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
Я сдула волосы со лица. Я никогда не испытывала такого облегчения, когда урок физкультуры подходил к концу. Мышцы уже болели от всех тренировок, которыми я занималась с ребятами. Включить в это дело физкультуру было все равно что добавить оскорбление к травме. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
Следуя за толпой студентов, я направилась в раздевалку. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
Как раз перед тем, как я добралась до двери, кто-то врезался в меня сзади. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
- Смотри, куда прешь, мусор, - прорычала Хлоя, стремительно опережая меня. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
Я вздохнула. Для нас двоих не было никакого статуса лучших друзей, но, честно говоря, у меня не хватило духу выдать что-нибудь в ответ. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
Мими послала мне испепеляющий взгляд, следуя за своим лидером. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
Я просто проигнорировала ее, притворившись, что не слышу ни слова. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
- Она знает, что разрушает все наше сообщество, так что она может сказать? - выплюнула Грейс в мою сторону. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
Что за сборище озлобленных сучек. Я схватила одежду из шкафчика и направилась в одну из душевых кабинок. Я была намного осторожнее после того, как Мими ранее отдернула мою шторку. Я держала полотенце при себе в кабинке, вместо того чтобы повесить его на крючок в раздевалке. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
Шепот пронесся по раздевалке, когда люди уставились на меня. Некоторые проявляли простое любопытство, другие были настроены враждебно. Я старалась сосредоточиться на текущей задаче. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
Физкультура сегодня была последним уроком, так что после этого я могла пойти домой. Я могла выдохнуть. Может быть, вздремнуть перед тем, как отправится на тренировку. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
Я застонала от этой мысли, заставляя себя принять душ. Я быстро смыла пот, не беспокоясь о мытье волос. Выключив воду, я схватила полотенце и быстро вытерлась. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
Снаружи доносились голоса. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
- Кто-то должен оказать нам всем услугу и покончить с ней. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
В тоне Хлои была такая свирепость, что у меня волосы на руках встали дыбом. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
- Хлоя, - прошипела Мими. - Если Трейс или кто-нибудь из других парней услышат, как ты это говоришь, они тебя прикончат. maryiv1205 16.12.23 в 06:43 |
||
|
- Они могут попытаться, - отрезала Хлоя. - Но когда поймут, насколько я могущественнее этого куска мусора, они будут умолять меня вернуться. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Мими и Грейс хранили молчание. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
- Вы мне не верите? - отрезала она. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Грейс прочистила горло. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
- Они увидят правду, не волнуйся. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Холодок пробежал у меня по спине, когда я быстро натянула форму. Отдернув занавеску, я направилась к шкафчику. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Взгляды трех девушек впились в меня. Я почувствовала их сердитый жар, когда наклонилась, чтобы взять рюкзак. Когда я выпрямился, Мими смотрела прямо мне на грудь. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Паника охватила меня, когда я быстро взглянула вниз. На моей блузке было расстегнуто несколько пуговиц, но, к счастью, метка феникса была незаметна. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Мими выпятила подбородок. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Я выдохнула. Она смотрела на клейма Колта. Я ухмыльнулась ей. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
- Отвратительно, - прошипела Грейс. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Я просто улыбнулась еще шире. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Я закинула рюкзак на плечо и направилась к выходу из раздевалки. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Трейс и Колт ждали прямо снаружи. Трейс в мгновение ока оказался рядом со мной, взял мое лицо в ладони и крепко поцеловал. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Я прижалась своими губами к его. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Он обхватил ладонью мою ягодицу, сжимая. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Я не смогла сдержать смешок. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
- Давайте убираться отсюда, пока он не схватил тебя в коридоре, - пробормотал Колт. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
- Лучшее использование школьных часов, какое я могу придумать, - парировал Трейс, обнимая меня за плечи и ведя по коридору. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
- Как прошла физкультура? - спросил Колт, пока мы шли. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Я знала, что он хотел знать. Как эта ужасная троица обходилась со мной. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Я потеребила уголок губы. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Трейс издал рокочущее рычание. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
- На самом деле все было не так уж плохо, - возразила я. - Это своего рода забавно - заставлять их головы взрываться. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Колт рассмеялся не так, как я ожидала. maryiv1205 16.12.23 в 06:44 |
||
|
Я пожала плечами. maryiv1205 16.12.23 в 06:45 |
||
|
Колт мгновение молчал, а затем кивнул. maryiv1205 16.12.23 в 06:45 |
||
|
Мы направились к внедорожнику, где ждали остальные ребята. maryiv1205 16.12.23 в 06:45 |
||
|
Деклан оттолкнулся от машины и вытащил меня из объятий Трейса. maryiv1205 16.12.23 в 06:45 |
||
|
- Эй, - запротестовал Трейс. maryiv1205 16.12.23 в 06:45 |
||
|
- Моя очередь, - сказал Деклан. - Я не видел ее после английского. maryiv1205 16.12.23 в 06:45 |
||
|
Он запустил руку мне в волосы, оттягивая мою голову назад. Его губы встретились с моими в страстном поцелуе, который показал мне, как сильно он скучал по мне. maryiv1205 16.12.23 в 06:45 |
