The Lost Elemental by Tessa Hale / Тесса Хейл - Потерянный Элементаль: 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-2- maryiv1205 03.08.24 в 10:07 |
|
|
Я не пропустила мимо ушей преувеличенные звуки, издаваемые Чарли, когда тот давился из кухни. maryiv1205 04.08.24 в 07:53 |
||
|
Лейни ухмыльнулась, стоя у подножия лестницы. maryiv1205 04.08.24 в 07:53 |
||
|
Я поспешила вниз по лестнице и последовала за лучшей подругой в нашу крошечную кухню. maryiv1205 04.08.24 в 07:53 |
||
|
- По крайней мере, пять, - как ни в чем не бывало ответила она. maryiv1205 04.08.24 в 07:53 |
||
|
Чарли изобразил рвотное движение в тесто для блинчиков, а мама покачала головой. maryiv1205 04.08.24 в 07:53 |
||
|
Я подавилась смехом. maryiv1205 04.08.24 в 07:53 |
||
|
Лейни вздохнула. maryiv1205 04.08.24 в 07:53 |
||
|
- Я почти уверена, что у тебя нет ни одного стихийного дара, не говоря уже обо всех четырех. - Эфиры были единственными, кто когда-либо обладал всеми четырьмя способностями, и когда они исчезли, это магическое единство, объединяющее стихии и царства, ушло вместе с ними. maryiv1205 04.08.24 в 07:53 |
||
|
Она резко обернулась, тыча в меня пальцем. maryiv1205 04.08.24 в 07:53 |
||
|
Мама кашлянула. maryiv1205 04.08.24 в 07:53 |
||
|
- Извините, миссис Си. Я просто взволнована. maryiv1205 04.08.24 в 07:53 |
||
|
Обычно мама просто посмеялась бы над Лейни и присоединилась к веселью. Вместо этого она прикусила губу и вернулась к блинчикам. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
Лейни схватила меня за руку. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
Мама вскинула голову. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
- Я взяла нам бутерброды с яйцом, они в машине, - сказала она, потянув меня к двери. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
- Прости, мам. Положи остатки в холодильник, я разогрею их на ужин. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
- Аура, - начала мама. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
Я выскочила за дверь вслед за Лейни. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
Лейни сбежала по потрескавшимся ступенькам нашего крыльца. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
Я скользнула на пассажирское сиденье подержанной хонды Лейни. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
Лейни повернула ключ в замке зажигания. Потребовалось несколько попыток, но двигатель, наконец, завелся. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
Я посмотрела на лучшую подругу, когда она ехала на другой конец города. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
Лейни рукой скользнула по черной мини-юбке и порванным колготкам. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
Наклонившись, я чмокнула ее в щеку. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
- Нет, я выгляжу чертовски сексуально и готовой к своему... maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
- Гарему красавчиков, - закончила я за нее. maryiv1205 04.08.24 в 07:54 |
||
|
Лейни повернула к центру изобразительных искусств, куда нам было приказано явиться. maryiv1205 04.08.24 в 07:57 |
||
|
- Если кто-то и мог, то это ты. maryiv1205 04.08.24 в 07:58 |
||
|
Она заехала на парковочное место на автостоянку позади здания. maryiv1205 04.08.24 в 07:58 |
||
|
Я фыркнула, выходя из машины. maryiv1205 04.08.24 в 07:58 |
||
|
Лейни бросила мрачный взгляд в мою сторону. maryiv1205 04.08.24 в 07:58 |
||
|
От ее слов меня охватило тепло. Это была Лейни. Она воспринимала каждую уникальность или странность как подарок судьбы. Вероятно, именно поэтому она подружилась со мной во втором классе. Я обняла ее и крепко прижала к себе. maryiv1205 04.08.24 в 07:58 |
||
|
Она нахмурилась еще больше. maryiv1205 04.08.24 в 07:58 |
||
|
Я прикрыла рот рукой. maryiv1205 04.08.24 в 07:58 |
||
|
- Чертовски верно. - Лейни потянула меня к зданию. maryiv1205 04.08.24 в 07:58 |
||
|
Там уже стояла огромная очередь. Я узнала нескольких ребят из нашей огромной средней школы, но гораздо больше количества народа я никогда не видела. Для участия в мероприятии требовались выпускники со всего округа. Даже элементалы, которые ходили в модные частные школы, должны были явиться и пройти тестирование, как и все мы, жалкие людишки. maryiv1205 04.08.24 в 08:02 |
||
|
Они не собирались рисковать тем, что кто-то, обладающий стихийной силой, случайно подвергнет людей термоядерному воздействию. Итак, они организовали эти тесты в конце нашего выпускного года. И теперь нам всем приходилось просиживать их часами напролет, даже если мы знали, что у нас нет родителей-элементалей. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
Одна девочка с идеально уложенными каштановыми кудряшками насмехалась над девушкой из нашей средней школы. Она повернулась к своим подругам, смеясь и шепча что-то, что, как я знала, было некрасивым. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
- О, черт возьми, нет, - пробормотала Лейни. - Мы никогда не получим хорошее место. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
- Я почти уверена, что они просто вызовут нас в алфавитном порядке. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
- Нет, я слышала, что так все слишком усложнилось. В этом году ты будешь ходить в том порядке, в котором сидишь. Пошли. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
Она снова схватила меня за руку, и мы скрылись за углом здания. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
Я потерла шею. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
Лейни фыркнула. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
- Развлечения, взлом и проникновение - какая разница, правда? maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
Она открыла боковую дверь. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
Я застонала, но последовала за ней внутрь. Я была не в состоянии простоять в очереди с дрянными девчонками целый час, прежде чем все начнется. Дверь за мной закрылась, погрузив нас в темноту. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
Мое дыхание мгновенно участилось. Призрачный запах дыма защекотал мне нос. Кровь застучала у меня в ушах. Я не смогла сделать следующий вдох. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
||
|
- Черт! Прости, Аура. Дай-ка я включу фонарик на телефоне. maryiv1205 04.08.24 в 08:03 |
