The Lost Elemental by Tessa Hale / Тесса Хейл - Потерянный Элементаль: 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-10- maryiv1205 13.08.24 в 17:29 |
|
|
- Не то чтобы учителя прямо разрешали насилие. Просто такое случается во время боевых упражнений и при отработке нашей магии. Иногда это действительно несчастный случай, в других случаях можно сказать, что кто-то пытался вывести нас из игры. maryiv1205 13.08.24 в 17:29 |
||
|
Керри без умолку болтала, пока я распаковывала свои скудные пожитки. Она пыталась успокоить меня, но только усугубляла ситуацию. maryiv1205 13.08.24 в 17:29 |
||
|
- Но я не соперница. Я понятия не имею, что делать. maryiv1205 13.08.24 в 17:29 |
||
|
Керри прикусила уголок губы. maryiv1205 13.08.24 в 17:29 |
||
|
- Но прямо сейчас все, что они знают, это то, что во время тестирования у меня произошло короткое замыкание в электросети. - Я застонала, рухнув на кровать. maryiv1205 13.08.24 в 17:29 |
||
|
Она ободряюще улыбнулась мне. maryiv1205 13.08.24 в 17:30 |
||
|
- Случайной крутой перчинкой. maryiv1205 13.08.24 в 17:30 |
||
|
- Так должна называться книга. maryiv1205 13.08.24 в 17:30 |
||
|
Я усмехнулась, это был первый смешок, сорвавшийся с моих губ за несколько часов. Но он быстро угас, когда я подумала о том, с чем мне предстоит столкнуться завтра. maryiv1205 14.08.24 в 13:17 |
||
|
Мне оставалось надеяться, что Керри даст дельный совет. Казалось, в ней нет ни капли злобы. maryiv1205 14.08.24 в 13:17 |
||
|
Керри забарабанила пальцами по столу. maryiv1205 14.08.24 в 13:17 |
||
|
Я откинулась на подушки, закрыв лицо руками. Узнав, какой задницей был Ривен, одной мысли о встрече с другими членами королевской семьи было достаточно, чтобы натянуть одеяло на голову и никогда не вылезать. maryiv1205 14.08.24 в 13:17 |
||
|
Я посмотрела сквозь пальцы. maryiv1205 14.08.24 в 13:17 |
||
|
Керри покачала головой, и что-то, чего я не смогла различить, промелькнуло в ее чертах. maryiv1205 14.08.24 в 13:17 |
||
|
- Я быстро бегаю и умею пригибаться. maryiv1205 14.08.24 в 13:17 |
||
|
Она чуть улыбнулась. maryiv1205 14.08.24 в 13:17 |
||
|
Я убрала руки от лица и повернулась к своей соседке по комнате. Я не подумала о том, какое место она занимает в иерархии, и это сделало меня эгоцентричной дурой. maryiv1205 14.08.24 в 13:17 |
||
|
Она скорчила гримасу. maryiv1205 14.08.24 в 13:17 |
||
|
- Это не жалость. Но мне жаль, что тебе приходится иметь дело с кучей дерьма от этих придурков. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
Она пожала плечами. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
- Похоже, это не самый лучший способ определить, как устроен мир. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
- Насколько я понимаю, мир людей не сильно отличается. Ваш мир просто держится на деньгах. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
Я засунула руки под подушку под головой. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
- Правда подходящее слово. Я так устаю все время быть начеку, ожидая, что кто-то покажет на мне пример или использует меня, чтобы показать, насколько он силен. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
Увидев на лице Керри глубокую усталость, я поняла, что не смогу просто так сдаться и изобразить слабость перед одноклассниками. Это было не в моем характере. Мне придется бороться. А значит, мне нужно было быстро учиться. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
Глаза Керри расширились. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
Отсутствие ответа говорило о многом. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
- Любой может воткнуть нож мне в спину. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
Это был не вопрос, но Керри все равно кивнула. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
У меня сложилось хорошее впечатление о нем с того момента, как я увидела, как он непринужденно ведет веснушчатого мальчика на сцене. Боже, казалось, это было миллион лет назад. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
- Технически, он не учитель. Он - библиотекарь. Но он знает об этой школе и нашей истории больше, чем кто-либо другой. А его склонность к тестированию означает, что у него есть шестое чувство на людей. Если ты сможешь доказать, что у тебя благородные намерения, он обязательно поможет. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
Были ли у меня благородные намерения? Я не знала, было ли благородно пытаться остаться в живых, чтобы вернуться к своей семье. Но это определенно не было злом. Должна признать, идея поставить на место парочку придурковатых элементалей также показалась мне не такой уж плохой. Куинси, вероятно, не проникнется ко мне симпатией. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
Но, возможно, так и будет. Я вспомнила его реакцию на мой комментарий о «дрянных девчонках». То, как он поставил Ривена на место, несмотря на то, что тот был членом королевской семьи. Возможно, Куинси был поклонником поэтического правосудия. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
- Как думаешь, мы будем ходить на занятия вместе? - с надеждой спросила я. maryiv1205 14.08.24 в 13:18 |
||
|
Керри нахмурилась. maryiv1205 14.08.24 в 13:19 |
||
|
- Отлично, - саркастично пробормотала я. maryiv1205 14.08.24 в 13:19 |
||
|
- Каждый урок будет разнообразным, - заверила она меня. - Потому что у каждого есть склонность к разным элементам. maryiv1205 14.08.24 в 13:19 |
||
|
- К чему у Дрю? - Я знала, что с ней мне следует быть осторожнее. maryiv1205 14.08.24 в 13:19 |
||
|
Керри поджала губы. maryiv1205 14.08.24 в 13:19 |
||
|
- Три? - пискнула я. maryiv1205 14.08.24 в 13:19 |
||
|
Керри поморщилась. maryiv1205 14.08.24 в 13:19 |
||
|
Я закатила глаза. maryiv1205 14.08.24 в 13:19 |
||
|
Керри повернулась на стуле, наклонилась вперед и пригвоздила меня взглядом. maryiv1205 14.08.24 в 13:19 |
||
|
Я села, чувствуя спазм в животе. maryiv1205 14.08.24 в 13:19 |
||
|
- Никто не знает. Однажды днем они с Дрю пошли купаться, и вернулась только одна. Самое ужасное, что я видела ее отца после того, как это случилось. Он выглядел… гордым. maryiv1205 14.08.24 в 13:19 |
