The Lost Elemental by Tessa Hale / Тесса Хейл - Потерянный Элементаль: 28
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-28- maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
|
|
Мое сердце дрогнуло от отчаяния, прозвучавшего в голосе Атласа. В нем слышалось неподдельное горе. Я инстинктивно переплела свои пальцы с его. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
Я попыталась увидеть хоть проблеск веселья на лице Атласа, но его не было. Его губы даже не дрогнули. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
- Мой отец убил мою мать. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
Я судорожно сжала руку Атласа. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
- Это даже не секрет. Он сделал это публично и с большой помпой. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
- Атлас... - Что я могла сказать? У меня был миллион вопросов, но более того, я бы сделала все, чтобы скрыть боль, отразившуюся на его лице. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
Он уставился на наши соединенные руки. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
- Они начали встречаться? maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
Атлас кивнул. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
У меня перехватило дыхание, когда я попыталась втянуть воздух. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
Он поднял глаза, встретившись со мной взглядом. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
Я отпустила руку Атласа и обняла его за шею. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
Я шептала эти слова снова и снова. Как мантру и молитву. Их никогда не было достаточно, но это было все, что я могла дать ему в тот момент. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
- Люди здесь. Они видят мои размеры, тот факт, что я тихий. Они думают, что во мне есть эта безжалостность. maryiv1205 17.08.24 в 11:50 |
||
|
Я отшатнулась. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Глаза Атласа вспыхнули. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
- Никогда. Твой инстинкт - помогать, облегчать чью-то боль, а не усугублять ее. Если бы в тебе была жестокость, ты бы не остановился, чтобы помочь промокшей девушке, у которой нервный срыв. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Уголок его рта приподнялся. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Я закатила глаза. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Он усмехнулся, но звук оборвался, выражение его лица стало серьезным. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Я сжала его шею сзади. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
В глубинах этих ореховых глаз расцвела надежда. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Я приготовилась к комментарию о том, как странно, что я чувствовала это со всеми тремя мужчинами, но ничего не последовало. Просто смирение. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Атлас заправил прядь волос мне за ухо, его пальцы задержались на мгновение. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
У меня скрутило живот, когда тревога укоренилась в нем. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
- Этого не произойдет. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Я плюхнулась обратно на подушки, все события прошлой недели обрушились на меня тонной кирпичей. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Я потерла то место на грудине, где чувствовала боль. Это было слишком. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Атлас нахмурился. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Мои губы дрогнули, когда я уловила нотку ревности в его голосе. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Выражение лица Атласа смягчилось. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Он достал из кармана изящный телефон. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Я резко выпрямилась, кивая, как болванчик. Мы с Чарли выклянчили у мамы его собственный телефон, так как иногда он возвращался домой из школы один. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
- Он может звонить в любую область. - Атлас передал мне устройство и набрал серию цифр. - Теперь просто набирай, как обычно. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Мои пальцы забегали по клавиатуре, и через несколько секунд раздался звонок. Я затаила дыхание, ожидая ответа. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
Экран заполнило лицо Чарли. maryiv1205 17.08.24 в 11:51 |
||
|
- Ты нарушил обещание. Ты уже стал выше. maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
Он улыбнулся в камеру. maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
- Мой друг разрешил мне воспользоваться его телефоном, чтобы я могла узнать, как ты. - Я навела камеру на Атласа, который помахал рукой. maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
- Привет, Чарли. maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
Малыш вытаращился. maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
Атлас хмыкнул. maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
- В чем твоя способность? Держу пари, что это огонь. Аура, ты уже знаешь, какая у тебя? maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
И так начался шквал вопросов. Чарли расспрашивал меня обо всем: о занятиях, о еде, о кампусе и о том, видела ли я, как элементали что-нибудь взрывали. В своем ответе я не упомянула о своем сегодняшнем инциденте. Заставить его переключиться на его собственную жизнь было все равно что вырвать зубы. maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
- А как же мама? Где она? maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
Чарли пожал плечами. maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
Я застыла на кровати, мой взгляд метнулся к Атласу. maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
- Только то, что им нужно было поговорить о связи. Больше я ничего не слышал. maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
||
|
У меня свело живот. Снова ложь. И почему? Не то чтобы здешние элементали не собирались узнать о моем уровне силы. Мне нужно было поговорить с ней, но я сомневалась, что смогу вытянуть из нее правду по телефону. maryiv1205 17.08.24 в 11:52 |
