The Lost Elemental by Tessa Hale / Тесса Хейл - Потерянный Элементаль: 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-4- maryiv1205 06.08.24 в 13:35 |
|
|
Я заерзала на месте и впилась взглядом в Лейни. maryiv1205 06.08.24 в 13:36 |
||
|
Она накрутила на палец одну из своих черных прядей и послала воздушный поцелуй одному из стражей стихий, выстроившихся вдоль сцены. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
- Это необходимо для того, чтобы каждый прошел тестирование, - сказала я с раздраженным вздохом. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
Это требование возникло в тот момент, когда люди и элементали начали смешиваться. Силы каждого элементаля автоматически связывались в утробе матери. Это была мера самозащиты для матери, даже если она и не подозревала, что носит в себе крошечное чудовище. Меньше всего эволюции хотелось, чтобы младенец устроил торнадо из-за того, что недостаточно быстро получил свою бутылочку. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
Теперь всех, кто обладал хоть какой-то реальной силой стихий, отправляли в одну из академий после окончания средней школы. Они проходили испытания и тренировку, и в конце концов их силы были безграничны. Это была мера предосторожности после того, как девушка двадцати одного года от роду случайно подожгла целое здание, потому что понятия не имела, что она - элементаль. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
Отсюда и тестирование каждого выпускника и даже тех, кто бросил учебу. Я слышала, что охранники преследовали любого, кто не появлялся, и были не слишком любезны, когда задерживали. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
Я покраснела и подняла взгляд, пытаясь найти источник. Взгляд моих глаз встретился со взглядом этих ледяных голубых глаз. Он был еще более холодным, чем час назад. Я догадалась, что удар по яйцам так действует на парней. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
Лицо Ривена было совершенно бесстрастной маской. Единственная жизнь была в его глазах. Даже если эта жизнь проявлялась в виде ненависти. Я ничего не могла с собой поделать и показала ему язык. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
Рядом с Ривеном произошло какое-то движение, когда Кай изо всех сил старался сдержать смех. Судя по тому, как он прищурился, он часто так делал. Но что-то еще гудело в глубине души, что-то, чего я не могла уловить. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
Взгляд Кая встретился с моим, эти вращающиеся сине-зеленые глаза притягивали меня. Он подмигнул мне. Я нахмурилась. Я ненавидела этот напускной флирт, когда знала, что за его внешностью скрывается истинная доброта. Это было похоже на то, что он носил кокетливую манеру поведения как броню, и я не могла не задуматься почему. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
- Ты его знаешь? maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
Я дернулась на голос, поворачиваясь на стуле. Я подавила стон, когда передо мной предстала идеально причесанная девушка, которую я видела в очереди ранее. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
Она прищурилась, глядя на меня. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
У меня была такая инстинктивная реакция на его имя, сорвавшееся с ее губ. Желание вырвать ей язык прямо из ее проклятого рта. Я потрясла головой, пытаясь прийти в себя. maryiv1205 09.08.24 в 18:15 |
||
|
На лице брюнетки отразилось облегчение. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
- Я же говорила тебе, Дрю, - вмешалась одна из ее подруг. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Дрю подняла руку, используя небольшой дар воздуха, к которому она смогла получить доступ благодаря связывающему заклинанию, и откинула свои темные локоны за плечо. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
- Хороший фокус, - пробормотала я, поворачиваясь обратно. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Девочки ахнули. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Легкий порыв ветра коснулся меня, заставив вздрогнуть, когда Дрю наклонилась вперед. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Она произнесла это так, словно слово «человек» было ругательством. Только она не понимала, что в этом прозвище для меня не было ничего постыдного. Хрупкость моей человечности только заставляла меня ценить каждое мгновение. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Женщина в искусно сшитом костюме шагнула вперед, подняв руки, призывая к тишине. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Оглядев зал, я вдруг обрадовалась, что Лейни усадила нас в первый ряд. Люди, сидевшие в задних рядах, пробудут здесь весь день. По крайней мере, мы будем заходить и выходить вслед за дюжиной или около того людей перед нами. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Большинство людей в зале выглядели просто скучающими. Другие нервничали. Другие были настолько возбуждены, что едва могли усидеть на месте. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Дрю и ее команда стервочек относились к последней категории. Хотя одна из девушек грызла ноготь. Я вспомнила, что читала о том, что некоторые элементали недостаточно сильны, чтобы быть принятыми в академии. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Впервые меня захлестнула волна сочувствия. Я и представить себе не могла, что буду жить под таким давлением. Знать, что вся твоя жизнь будет зависеть от того, что ты не в силах контролировать. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Но в какой-то степени это была и моя судьба. Я не могла контролировать свои медицинские счета, из-за чего мама с трудом выползала из-под горы долгов. Точно так же, как я не могла повлиять на тот факт, что из-за долгов я не могла получить стипендию в другом конце страны. Я должна была помочь своей семье выбраться из-под этого бремени. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
- Давайте начнем. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Голос декана Синклер заставил меня обернуться. Мужчина в темно-синей мантии шагнул вперед. Его волосы были почти полностью седыми, а взгляд затуманенным. Он кивнул охраннику, стоявшему в первом ряду. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Охранник указал на парня, сидевшего на первом месте. Тот не выглядел достаточно взрослым, чтобы находиться здесь. Его худощавая фигура и веснушки выглядели так, словно он учился в средней школе, а не в выпускном классе. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Мальчик поднялся на ноги и поднялся по лестнице на сцену. Люди вокруг нас перешептывались, пока Синклер не бросила на нас сердитый взгляд. Она кивнула на мужчину в мантии. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Мужчина жестом подозвал мальчика к себе. На его лице была легкая, ободряющая улыбка, за которую он мне понравился. Он поднял руку. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Веснушчатый мальчик кивнул, с трудом сглотнув. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Рука Куинси начала светиться. Свет окутал мальчика с головы до ног, переливаясь всеми цветами радуги. Парень резко дернулся. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Девочки позади меня захихикали. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
- Все в порядке, - сказал Куинси, когда свет померк. - Никаких даров стихий. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Синклер кивнул, указывая на заднюю стену. maryiv1205 09.08.24 в 18:16 |
||
|
Парень, пошатываясь, направился в ту сторону. Проходя мимо, Кай хлопнул его по спине и прошептал что-то на ухо, что рассмешило мальчика. В голосе Кая снова прозвучала скрытая доброта. Он выпрямился и посмотрел в мою сторону. На его губах мгновенно появилась дерзкая улыбка. От фальши всего этого у меня скрутило живот. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
||
|
Ривен ткнул его локтем в ребра, наклонив голову в сторону Синклер и Куинси, и хмуро посмотрел в мою сторону. Желание снова показать ему язык было таким сильным. Но я не осмелилась на это в присутствии декана и какого-то верховного жреца. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
||
|
Что вообще Ривен и Кай здесь делали? Они были недостаточно взрослыми, чтобы работать в школе, и, очевидно, не состояли в страже стихий. Выглядело так, будто они просто наблюдали. Возможно, они были членами студенческого совета одной из академий или что-то в этом роде. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
||
|
Девушка, которую я узнала, поднялась по лестнице, переплетая пальцы на ходу. Ее звали Эмили, и в этом году мы вместе учились на нескольких уроках. Она была тихой и доброй, и я знала, что ее мать была человеком, а отец - элементалем. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
||
|
Куинси улыбнулся ей и что-то сказал, но так тихо, что остальные не расслышали. Она кивнула, и он снова поднял руку. Тот яркий свет вернулся. Только на этот раз вокруг тела Эмили заплясали искры. Будто вокруг нее рассыпался дождь из падающих звезд. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
||
|
От шока она широко распахнула глаза, ее челюсть отвисла. Куинси улыбнулся. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
||
|
Синклер кивнула. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
||
|
Лейни глубоко вздохнула. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
||
|
Я сжала губы, чтобы не рассмеяться. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
||
|
Тесты продолжались, один за другим. Все результаты были ожидаемыми. Положительный результат был только у представителей элементарных семей. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
||
|
Лейни сжала мою руку, как в тисках, когда парень, сидевший рядом с ней, показал отрицательный результат. Я сжала ее руку в ответ. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
||
|
Это было все, в чем она нуждалась. Лейни встала, отбросив назад каскад своих черных волос. Ее военные ботинки застучали по ступенькам, и я не упустила, как один из охранников глянул на ее задницу. Мне не терпелось рассказать ей. maryiv1205 09.08.24 в 18:17 |
