Bonded to the Fallen Shadow King (Of fae and wolf Trology #1) by Jen L. Grey / Связанная с Падшим Королём Теней (Трилогия о Фейри и Волчице #1) Джен Л. Грей: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 1 LadyTiara 10.11.25 в 10:40 |
|
|
Бриар LadyTiara 10.11.25 в 10:40 |
||
|
Я с грохотом уронила миску из темно-бордового стекла на бежевый кафельный пол. LadyTiara 10.11.25 в 10:41 |
||
|
Ослепляющая боль пронзила мою левую руку, и я повернулась к кухонной раковине. Мои ступни и голени ныли в тех местах, где в меня вонзились мелкие осколки, но эта боль не шла ни в какое сравнение с жжением в ладони. LadyTiara 10.11.25 в 10:41 |
||
|
Я ахнула, когда агония усилилась, и мне показалось, что я сунула руку в огонь синего пламени. LadyTiara 10.11.25 в 10:41 |
||
|
На полу, на кафеле, растеклось тесто для торта «красный бархат», напомнив мне о крови. LadyTiara 10.11.25 в 10:41 |
||
|
Моё сердце сжалось. Я и так уже видела слишком много крови, и в ближайшее время мне не хотелось видеть ничего подобного. По крайней мере, миска была почти пуста. LadyTiara 10.11.25 в 10:42 |
||
|
Моя старшая сестра Эмбер вскрикнула и сунула формы с пирогами в духовку у меня за спиной. Она быстро закрыла дверцу духовки и повернулась ко мне. LadyTiara 10.11.25 в 10:42 |
||
|
- Ты в порядке? - спросила она, используя нашу связь стаи. LadyTiara 10.11.25 в 10:42 |
||
|
«Со мной всё будет в порядке» - заверила я её, включив холодную воду и подставив под неё руку. Даже после этого боль не ослабла - напротив, она усилилась. LadyTiara 10.11.25 в 10:42 |
||
|
«С вами обеими всё в порядке?» - Райкер, альфа нашей стаи и истинная пара моей сестры, подключаясь. «На вас напали?» - над нашими головами раздался глухой удар, должно быть, он выскочил из душа. LadyTiara 10.11.25 в 10:44 |
||
|
«У нас всё хорошо» - я ненавидела себя за то, что вызвала панику. И моя сестра, и Райкер заслуживали немного покоя. В конце концов, именно поэтому я и предложила ей печь вместе. «Просто… Моя рука убивает меня. Такое ощущение, что она вся в огне». LadyTiara 10.11.25 в 10:44 |
||
|
Эмбер мгновенно оказалась рядом со мной, её медно-рыжие волосы упали на лицо, когда она наклонилась, чтобы осмотреть мою руку под струёй воды. В ярком свете кухонного освещения её оливковая кожа казалась бледной. LadyTiara 10.11.25 в 10:44 |
||
|
- Дай посмотреть, - её светло-зелёные глаза сузились от беспокойства, когда она нежно взяла меня за запястье. LadyTiara 10.11.25 в 10:45 |
||
|
Я вздрогнула, когда она повернула мою руку ладонью вниз. Вода потекла по моей коже, но жжение не проходило. Я никогда раньше не испытывала ничего подобного. LadyTiara 10.11.25 в 10:45 |
||
|
- Что за чёрт? - она ахнула, когда её пальцы зависли прямо над чем-то, что образовалось на моей ладони. LadyTiara 10.11.25 в 10:45 |
||
|
Сквозь пелену боли я проследила за её взглядом. Чёрные линии извивались на моей коже, образуя замысловатый узор. Рисунок был похож на какую-то бабочку. LadyTiara 10.11.25 в 10:46 |
||
|
Узор в виде чёрной бабочки менялся у нас на глазах, его линии расплывались и снова изменялись. Я резко вдохнула, когда крылья начали расширяться, охватывая костяшки пальцев и спускаясь по запястью. Чёрные чернила превратились в тёмно-красные, которые пульсировали собственным светом. LadyTiara 10.11.25 в 10:46 |
||
|
- Эмбер, оно двигается, - я не могла оторвать глаз. LadyTiara 10.11.25 в 10:47 |
||
|
Крылья удлинились и обвились вокруг моего запястья. Края превратились в языки пламени, которые, казалось, танцевали на моей коже. То, что сначала казалось обычным, теперь стало чем-то невероятным: огненная бабочка с языками пламени, которые образовали идеальные крылья, растущие из нормального тела. LadyTiara 10.11.25 в 10:47 |
||
|
- Райкер! - на этот раз Эмбер закричала громко, её голос дрожал от страха. - Спустись сюда! LadyTiara 10.11.25 в 10:47 |
||
|
Тяжёлые шаги прогремели вниз по лестнице, а я, как завороженная, уставилась на свою руку. Пламя не просто жгло. Оно становилось частью моей кожи. LadyTiara 10.11.25 в 10:47 |
||
|
Райкер ворвался в кухню и подошёл к моей сестре, с тёмно-каштановых волос, прилипших ко лбу, капала вода. Капли воды стекали по его обнажённой мускулистой груди к поясу джинсов. Его карие глаза с золотыми крапинками остановились на моей руке. LadyTiara 10.11.25 в 10:48 |
||
|
- Что это? - он наклонился, чтобы рассмотреть мою кожу более внимательно. Обычно его присутствие успокаивало меня, но даже его твёрдая энергия вожака стаи не могла подавить панику, поднимающуюся в моей груди. LadyTiara 10.11.25 в 10:48 |
||
|
- Если бы мы это знали, я бы не стала так отчаянно звать тебя. LadyTiara 10.11.25 в 10:48 |
||
|
Эмбер закатила глаза. LadyTiara 10.11.25 в 10:48 |
||
|
Я чуть не рассмеялась. Мне нравилось, какой язвительной она могла быть. Тем не менее, сейчас было не время терять концентрацию. LadyTiara 10.11.25 в 10:48 |
||
|
«Я... я не знаю» - я вернулась к нашей групповой связи, боясь, как прозвучал бы мой голос. Поскольку Райкер был моим альфой, он бы узнал, как сильно я паниковала. Но я также знала, что он не хотел бы, чтобы моя сестра сходила с ума, что она часто делала, когда дело касалось меня. «Оно просто появилось. Только что я отмывала тесто для торта, а в следующую секунду...» - я замолчала, когда из метки вырвалась ещё одна волна огня. LadyTiara 10.11.25 в 10:49 |
||
|
Пальцы Райкера зависли над рисунком, почти не касаясь его. LadyTiara 10.11.25 в 10:50 |
||
|
- Я бы сказала, что это колдовство, но за этим нет никаких теней, - Эмбер склонила голову набок, изучая замысловатые огненные линии, ползущие по моей коже. В отличие от большинства волков-оборотней, благодаря нашему уникальному наследию, моя сестра могла видеть магию ведьмовских заклинаний. LadyTiara 10.11.25 в 10:50 |
||
|
Райкер покачал головой, и капли воды с его волос упали мне на лицо. LadyTiara 10.11.25 в 10:50 |
||
|
- Да, я бы не подумал, что ведьма способна на такое. LadyTiara 10.11.25 в 10:51 |
||
|
- Твою мать! - Эмбер стукнула кулаком по светло-серой гранитной стойке. LadyTiara 10.11.25 в 10:51 |
||
|
- Это, должно быть, дело рук фейри. Всё остальное не имеет смысла. LadyTiara 10.11.25 в 10:51 |
||
|
От слова «фейри» по моим венам пробежал холодок, несмотря на жжение в руке. LadyTiara 10.11.25 в 10:51 |
||
|
Мы с Эмбер верили, что это всего лишь фантастические истории, пока неделю назад нас не навестил наш много раз Прадедушка. LadyTiara 10.11.25 в 10:52 |
||
|
Нам не следовало удивляться. Люди не верили в существование волков-оборотней, ведьм и вампиров, а тех немногих, кто верил, считали сумасшедшими. LadyTiara 10.11.25 в 10:53 |
||
|
- Но почему? - малиновое пламя запульсировало ярче, и я чувствовала, как каждое его движение скользит по моей коже. - Я думала, ты сказал, что будет активирована только твоя магия фейри, не моя. LadyTiara 10.11.25 в 10:54 |
||
|
Райкер нахмурился. LadyTiara 10.11.25 в 10:54 |
||
|
Ощущение жжения внезапно сменилось, превратившись из пронзительной боли в нежное тепло, пульсирующее под моей кожей. Я вздохнула с облегчением. Огненная бабочка продолжила свой танец на моей руке, но теперь это чувствовалось почти... приятно. Как будто пальцы нежно выводят узоры на моей коже. LadyTiara 10.11.25 в 10:54 |
||
|
- Боль отступает, - я согнула пальцы, желая знать, повлияет ли это на татуировку, но она оставалась неподвижной. LadyTiara 10.11.25 в 10:55 |
||
|
Взгляд Эмбер метался между моим лицом и меткой, её взгляд был каким угодно, но только не успокоенным. Она обменялась многозначительным взглядом с Райкером, челюсть которого сжалась в жёсткую линию. Они вели приватный разговор через свою связь пары - я могла сказать это по тому, как менялись выражения их лиц во время молчаливого общения. LadyTiara 10.11.25 в 10:56 |
||
|
Моё сердце споткнулось. Я терпеть не могла, когда люди беспокоились обо мне. Было так много других вещей, которые заслуживали их внимания. LadyTiara 10.11.25 в 10:57 |
||
|
Я изобразила на губах, как я надеялась, убедительную улыбку. LadyTiara 10.11.25 в 10:57 |
||
|
Брови Эмбер поползли вверх. LadyTiara 10.11.25 в 10:57 |
||
|
Я пожала плечами, пытаясь изобразить безразличие, которого не чувствовала. У меня внутри всё сжалось, но это не означало, что все должны реагировать также. LadyTiara 10.11.25 в 10:58 |
||
|
Губы Райкера дрогнули, почти складываясь в улыбку, несмотря на напряжение в плечах. Он положил руку на спину Эмбер и сказал: LadyTiara 10.11.25 в 10:58 |
||
|
- Прекрасно, - фыркнула Эмбер и повернулась, чтобы открыть шкафчик и достать чистую миску для глазури. - Но этот разговор ещё не закончен. LadyTiara 10.11.25 в 10:58 |
||
|
Я наклонилась, чтобы поднять с пола осколки покрупнее. Я не могла понять, о чём они говорили, когда выбрасывала стакан в мусорное ведро, а затем тщательно вытирала тесто и мелкие осколки. LadyTiara 10.11.25 в 10:59 |
||
|
Всё это время Райкер следил за моими передвижениями. LadyTiara 10.11.25 в 10:59 |
