Bonded to the Fallen Shadow King (Of fae and wolf Trology #1) by Jen L. Grey / Связанная с Падшим Королём Теней (Трилогия о Фейри и Волчице #1) Джен Л. Грей: Глава 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 7 LadyTiara 15.12.25 в 12:56 |
|
|
Бриар LadyTiara 15.12.25 в 12:56 |
||
|
У меня закружилась голова, и мне захотелось зажать рот руками. Как только я призналась, что скоро умру, выражение лица Вэда исказилось от отвращения. Его радужки были цвета надвигающейся бури. Вероятно, он был расстроен тем, что я плюнула ему в лицо, когда он пытался помочь мне выжить. LadyTiara 15.12.25 в 12:57 |
||
|
Его грудь тяжело вздымалась, и, не сказав больше ни слова, он развернулся и вышел за дверь, оставив меня одну. LadyTiara 15.12.25 в 12:57 |
||
|
Непролитые слёзы жгли мне глаза и затуманивали зрение, а сердце сильно сжималось в груди. Судьба, я скучала по Эмбер. Она бы знала, что делать, а я стояла здесь, чертовски бестолковая. Я запустила пальцы в свои липкие волосы, дёргая за кончики. Даже боль не придала мне сил. Я всё ещё чувствовала тяжесть его молчания на своих плечах, как бремя, которое я не могла сбросить. LadyTiara 15.12.25 в 12:57 |
||
|
Что бы я ни делала, всё было неправильно. Я не могла победить. Не здесь, не в своей жизни, никоем образом. Я плюхнулась в одно из кресел, не заботясь о том, что моя задница приземлилась прямо посреди ежевичного облака. Я взяла бокал со сладким тёмно-синим напитком, который мне понравился за ужином. LadyTiara 15.12.25 в 12:58 |
||
|
Кроме моей сестры, я потеряла всю свою стаю за одну ночь, а затем была разлучена с ней и находилась в плену. Всё шло одно за другим, и как только всё стало налаживаться, и у нас с сестрой появилась новая стая, бум. Появились Придурок и Кретин и втянули меня в эту странную, опасную страну. LadyTiara 15.12.25 в 12:58 |
||
|
А теперь... Возможно, я потеряла всю свою семью, так какое это имело значение? Моя рука крепко сжала бокал, напиток выплеснулся через край. Я провела тыльной стороной ладони по глазам и отбросила липкие волосы за плечи. LadyTiara 15.12.25 в 12:58 |
||
|
Эта ужасная отметина на моей руке, которая появлялась каждый раз, когда я думала о своей семье, грозила мне опасностью, пока я, наконец, не умру. LadyTiara 15.12.25 в 12:58 |
||
|
Неудивительно, что он ушёл. Он понял, что его советы бессмысленны, и я вынуждена согласиться. LadyTiara 15.12.25 в 12:58 |
||
|
Я взглянула на свою руку. Пятно трайфла на тыльной стороне колыхалось в такт с крыльями моей татуировки в виде бабочки. Ещё одно напоминание о том, что Судьба возненавидела меня и решила, что я её недостойна. Слабое жжение заставило меня почувствовать себя ещё более странной, чем раньше... словно ожившая мёртвая женщина. Надеюсь, быть мёртвой было бы не так больно. LadyTiara 15.12.25 в 12:59 |
||
|
У меня перехватило горло, а желудок скрутило. LadyTiara 15.12.25 в 12:59 |
||
|
Я поёрзала на месте, чувствуя, как ягодная каша липнет ко мне, а сладкий десерт скользит по коже. Я откинулась на спинку стула и продолжила движение по спирали. LadyTiara 15.12.25 в 12:59 |
||
|
Как будто отсутствия Эмбер было недостаточно, почему я чувствовала эту странную тягу к Вэду? Он был сексуален, да, но он был полным придурком. Это было так глупо. Казалось, всё было против меня, и так было с тех пор, как я очутилась здесь. Или до этого. Возможно, всю мою жизнь. LadyTiara 15.12.25 в 12:59 |
||
|
Я провела пальцем по краю стакана, а затем сделала глубокий вдох, пытаясь расслабиться. Ничего из этого не помогло, поэтому я сделала большой глоток, а затем ещё один. LadyTiara 15.12.25 в 13:00 |
||
|
Дверь со щелчком открылась, и Тален с важным видом вошёл обратно. Когда он подошёл ближе, его ботинки не издали ни звука. Затем он махнул рукой, и беспорядок на месте рядом со мной исчез. LadyTiara 15.12.25 в 13:00 |
||
|
Я недоверчиво уставилась на него, когда он опустился в кресло. Он налил тёмную жидкость в чистый бокал и повернулся ко мне. Когда он улыбнулся, улыбка достигла его глаз, отчего они стали похожи на жидкое золото. LadyTiara 15.12.25 в 13:00 |
||
|
Проклятье, эта улыбка могла бы растопить айсберг. Он был по-настоящему привлекателен и намного дружелюбнее всех остальных. LadyTiara 15.12.25 в 13:00 |
||
|
- Две вещи, - он поднял один палец. - Дерьмо Кейлен действительно воняет, - Затем он поднял другой. - Что такое Тему Леголас? LadyTiara 15.12.25 в 13:00 |
||
|
Смех вырвался прежде, чем я успела его остановить, и я упала навзничь, ударившись о очередную лужу. Из всего, что я ожидала от него услышать, это было совсем не то. LadyTiara 15.12.25 в 13:00 |
||
|
Он сидел, изучая меня, склонив голову набок, олицетворяя самообладание. LadyTiara 15.12.25 в 13:01 |
||
|
После долгого, чудесного мгновения я нашла в себе достаточно самообладания, чтобы ответить ему. LadyTiara 15.12.25 в 13:01 |
||
|
Он хихикнул и поправил свою тёмную тунику. LadyTiara 15.12.25 в 13:01 |
||
|
Мне понравилась эта игра. LadyTiara 15.12.25 в 13:01 |
||
|
- Королева Хаоса, - он вытянул руки перед собой, как будто это был какой-то заголовок. - Хаос для краткости. Медный Хаос, если мне так хочется. LadyTiara 15.12.25 в 13:02 |
||
|
Я захихикала, не в силах остановиться. У меня заболели щеки. LadyTiara 15.12.25 в 13:02 |
||
|
- Роза тебе тоже подходит, - он закинул руки за голову. - Тебе нужно придумать прозвище для принца Вэда, потому что называть его как угодно, только не по имени, мне кажется неправильным. LadyTiara 15.12.25 в 13:02 |
||
|
Моё сердце упало. Может, Вэд и принц, но он не был принцем для меня. Я подозревала, что всегда буду одна, так что смерть в ближайшие пару дней может стать благословением. LadyTiara 15.12.25 в 13:02 |
||
|
- Никто из нас этого раньше не слышал, - Тален пожал плечами. - Потому что дерьмо воняет, так что, конечно, никому не нужно говорить, что это не так, - он подмигнул и скрестил ноги. - Всю жизнь нам твердили, насколько мы важны и могущественны, и это научило нас не говорить грубостей. Это первое и последнее, чему учится большинство фейри. LadyTiara 15.12.25 в 13:03 |
||
|
- Похоже на Землю, где некоторые сверхъестественные существа хотят обладать как можно большей властью. Они хотят убивать и побеждать других, и иногда я не могу не задуматься, а не проще ли умереть, чем пытаться выжить здесь, - я никогда раньше не говорила этого вслух. Эмбер так беспокоилась обо мне, что я не хотела обременять её ещё больше, но, произнеся эти слова, я почувствовала, что они стали намного реальнее. На меня столько раз нападали, похищали и я была на волосок от смерти - возможно, песок в песочных часах уже почти закончился. LadyTiara 15.12.25 в 13:03 |
||
|
Моё сердце упало. По крайней мере, Эмбер здесь не было, чтобы попытаться защитить меня, что в итоге привело бы к её смерти. У неё был избранный судьбой мужчина и новая стая, которая полагалась на неё. И всё же, я хотела, по крайней мере, сказать ей, что по-прежнему люблю её. LadyTiara 15.12.25 в 13:03 |
||
|
Он кивнул и фыркнул. LadyTiara 15.12.25 в 13:04 |
||
|
- Ну, я, скорее всего, умру завтра, так что, полагаю, нет причин для ложной храбрости. Называешь ли ты вампира по имени или кровососом, это означает одно и то же, - парировала я, приподняв бровь. LadyTiara 15.12.25 в 13:04 |
||
|
- Твои аналогии вызывают у меня улыбку, - он хлопнул в ладоши, а затем потёр их друг о друга. - Итак, ты с Сияющим, - он указал на себя, как будто это не было очевидно, - собираешься немного повеселиться, прежде чем всё закончится? LadyTiara 15.12.25 в 13:04 |
||
|
Я ахнула и прижала руку к груди. LadyTiara 15.12.25 в 13:04 |
||
|
- С тобой по-другому и быть не может, - он поднял свой бокал в знак признательности. - Выпьем за Медную королеву Хаоса. LadyTiara 15.12.25 в 13:05 |
||
|
Я фыркнула, как раз в тот момент, когда двери снова открылись и в комнату вошла Элара. LadyTiara 15.12.25 в 13:05 |
||
|
Её тёмно-синие глаза остановились на Телене, и она нахмурилась. LadyTiara 15.12.25 в 13:05 |
||
|
- Ей нужен друг, - Тален встал. - С другой стороны, мне действительно нужно это говорить? Что-то вернуло тебя обратно. Если только не моё лучезарное присутствие? LadyTiara 15.12.25 в 13:05 |
||
|
Я почти ожидала, что Тален начнёт сопротивляться, но вместо этого он подмигнул, поклонился и направился к двери. В последнюю секунду он обернулся и схватил кувшин с тёмной жидкостью. LadyTiara 15.12.25 в 13:05 |
||
|
- Спокойной ночи, Хаос, - пропел он нараспев и выскользнул в коридор. LadyTiara 15.12.25 в 13:05 |
||
|
Элара обратила своё внимание на меня. Я почувствовала неожиданный трепет нервов, когда её взгляд остановился на моём перепачканном едой теле. Она была такой правильной и деликатной, а я, честное слово, была в полном беспорядке. Что она вообще здесь делала? Неужели Вэд послал её, чтобы наказать меня? LadyTiara 15.12.25 в 13:06 |
||
|
- С твоей стороны было бы разумно проявить больше благоразумия, привести себя в порядок и отдохнуть, - она говорила своим обычным твёрдым тоном, оглядывая комнату, а затем снова обращаясь ко мне. - Одежда для тебя уже приготовлена в твоей комнате. LadyTiara 15.12.25 в 13:06 |
||
|
Я моргнула и прикусила нижнюю губу, не зная, что сказать. Её присутствие так отличалось от присутствия Талена и ещё больше от присутствия Вэда. LadyTiara 15.12.25 в 13:06 |
||
|
- Ты не обязана мне ничего объяснять. Я поняла. Я всё испортила, - я провела босой ногой по деревянному полу. LadyTiara 15.12.25 в 13:07 |
||
|
Она положила руку на маленькое чистое пятнышко на моём плече. LadyTiara 15.12.25 в 13:07 |
||
|
Она напомнила мне Эмбер, которая всегда была такой понимающей, даже когда мне было... В моей груди зародилось рыдание. Нет. Я не могла сейчас думать о своей сестре. Мне просто нужно было вернуться домой. LadyTiara 15.12.25 в 13:07 |
||
|
- Завтра тебе будет легче, если ты отдохнёшь, - она кивнула в сторону двери. LadyTiara 15.12.25 в 13:07 |
||
|
Это не было угрозой. Это были забота и совет, и это было лучше, чем то, что предлагали другие. LadyTiara 15.12.25 в 13:07 |
||
|
- Прос... - начала я. LadyTiara 26.12.25 в 12:32 |
