Bonded to the Fallen Shadow King (Of fae and wolf Trology #1) by Jen L. Grey / Связанная с Падшим Королём Теней (Трилогия о Фейри и Волчице #1) Джен Л. Грей: Глава 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 22 LadyTiara 01.01.26 в 16:27 |
|
|
Бриар LadyTiara 01.01.26 в 16:27 |
||
|
Моё тело напряглось, и, обернувшись, я увидела стоящего передо мной короля Меррика. Он протянул другую руку, ожидая моего ответа. Он был одет почти так же, как Вэд, но на нём было серебро, а не золото, с более декоративным рисунком. LadyTiara 01.01.26 в 16:28 |
||
|
Музыка изменилась, превратившись в мрачную песню, ведущую роль в которой играли арфы. LadyTiara 01.01.26 в 16:28 |
||
|
У Талена отвисла челюсть, что совсем не успокоило мои нервы. Он потеряла дар речи, и это выбило меня из колеи ещё больше. LadyTiara 01.01.26 в 16:29 |
||
|
Я с трудом сглотнула, на самом деле не желая идти на в бальный зал с королём, но и не желая его оскорблять. LadyTiara 01.01.26 в 16:29 |
||
|
Он слегка наклонил голову и взял меня за руку. LadyTiara 01.01.26 в 16:30 |
||
|
У меня пересохло во рту. Я никак не могла отказаться от этого, поэтому вложила свою руку в его и улыбнулась. LadyTiara 01.01.26 в 16:30 |
||
|
Король притянул меня ближе, но Тален оставался неподвижным, загораживая нам танцпол. Король свободной рукой мягко отодвинул Талена в сторону, чтобы мы оба могли пройти. LadyTiara 01.01.26 в 16:30 |
||
|
Я ожидала, что другие последуют за нами в бальный зал, но все собрались вокруг, не сводя глаз с нас двоих, как будто это было какое-то зрелище. LadyTiara 01.01.26 в 16:30 |
||
|
- Положи свою левую руку мне на плечо и повторяй за мной, - проинструктировал король, положив руку мне на талию и взяв мою свободную руку в свою. Он шёл медленно, так что мне было нетрудно поспевать за ним. LadyTiara 01.01.26 в 16:31 |
||
|
Отблески света играли на лице короля, и я могла бы поклясться, что на секунду у него под глазами появились тёмные круги, прежде чем они исчезли. LadyTiara 01.01.26 в 16:31 |
||
|
- Расскажешь мне о своей семье? - король склонил голову набок. - Ты обладаешь такой необычной магией. А теперь успокойся. Я собираюсь покружить тебя. LadyTiara 01.01.26 в 16:32 |
||
|
Он резким движением развернул меня, и я скользнула обратно к нему. LadyTiara 01.01.26 в 16:32 |
||
|
Я не могла не заметить, как Вэд уводит Кейлен из бального зала. Как только они достигли края, он повернулся, чтобы посмотреть, а Кейлен стояла рядом с ним с таким видом, который кричал о том, что у неё запор. LadyTiara 01.01.26 в 16:33 |
||
|
Это был вопрос с подвохом, и я не была уверена, что именно он хотел услышать. Но, чёрт возьми, какое это имело значение? Не то чтобы у меня был реальный шанс. LadyTiara 01.01.26 в 16:33 |
||
|
- Тяжело переживать потерю людей, которых ты любишь. Я бы никому такого не пожелал, - он замолчал, и его глаза потемнели до тёмно-синего цвета, как будто он погрузился в воспоминания. - Делай шаги помельче. LadyTiara 01.01.26 в 16:34 |
||
|
Обе экстремальные реакции заставили меня слегка споткнуться, но мне удалось быстро прийти в себя. LadyTiara 01.01.26 в 16:34 |
||
|
- Ты упомянула слова, которые я не понимаю в данном контексте. Что такое альфа и стая? LadyTiara 01.01.26 в 16:34 |
||
|
У них здесь были теневые волки или что-то в этом роде, поэтому я была удивлена, что он не понимает этих понятий. Однако, возможно, волки не могли превращаться, поэтому они не могли напрямую общаться с людьми. LadyTiara 01.01.26 в 16:35 |
||
|
- Значит, альфа - это что-то вроде правителя. Он поджал губы. - Интересно. LadyTiara 01.01.26 в 16:35 |
||
|
Я хотела спросить о его семье, но я слишком много думала о Вэде, поэтому держала рот на замке. Мне не хотелось слышать, как кто-то ещё говорит о нём, особенно его отец. LadyTiara 01.01.26 в 16:36 |
||
|
- Почему ты помогаешь более слабым фейри, вместо того чтобы защитить себя? Из-за твоего вмешательства ты получила гораздо больше травм, чем было необходимо, - король отступил на шаг, а затем вернулся в прежнее положение. - Теперь мы отойдём назад на три шага. LadyTiara 01.01.26 в 16:37 |
||
|
Я стиснула зубы. Конечно, он не одобрил моих выходок. Я была совершенно уверена, что все ожидали победы Кейлен или Риэль, и они обе решились на это, оставив нас позади. Разница была в том, что Риэль помогала другим, когда могла, или, по крайней мере, не причиняла вреда, в отличие от Кейлен, которая без колебаний убивала. LadyTiara 01.01.26 в 16:37 |
||
|
- Каждая жизнь важна, потому что нашему миру нужен баланс. Слабые проявляют силу способами, которые в большинстве случаев физически незаметны, но обычно это целители, помогающие лечить людей или работающие на полях, чтобы приносить еду к нашему столу. Каждый может внести свой ценный вклад, и каким бы я была человеком, если бы могла защитить кого-то, но предпочёл этого не делать? Я бы не смогла смириться с этим. Это должно быть лучше для всех, а не только для одного человека. LadyTiara 01.01.26 в 16:38 |
||
|
- Интересно, - его лицо оставалось серьёзным. - Сейчас я собираюсь тебя приопустить. LadyTiara 01.01.26 в 16:39 |
||
|
Моё тело отклонилось назад, и в поле зрения появился золотой потолок, сверкающий всеми огнями шара, а его хватка была твёрдой и вежливой. LadyTiara 01.01.26 в 16:39 |
||
|
Когда я поднялась, он изобразил на лице безразличие. LadyTiara 01.01.26 в 16:39 |
||
|
Да, я ему не понравилась. Однако я ничего не могла сделать, чтобы это изменить. Я порылась в себе, потянув за слабое тёплое звено, олицетворявшее Эмбер. Судьба, я так сильно скучала по ней сейчас. LadyTiara 01.01.26 в 16:40 |
||
|
- Почему твоя изменённая форма отличается по цвету от теневого зверя? И что именно позволяет тебе делать твоя магия? LadyTiara 01.01.26 в 16:40 |
||
|
Арфы заиграли ещё громче, отчего моё сердце сжалось ещё сильнее. LadyTiara 01.01.26 в 16:41 |
||
|
Он на мгновение замолчал, склонив голову набок. LadyTiara 01.01.26 в 16:41 |
||
|
- Да. И всё, что я могу вам сказать, это то, что моя волчица создана не из магии фейри. Моя волчица родом с Земли, и мы превращаемся в животных, которых люди ожидают увидеть. Мы можем превращаться по желанию и можем мысленно общаться с другими членами нашей стаи. LadyTiara 01.01.26 в 16:42 |
||
|
На его лице отразилось беспокойство. LadyTiara 01.01.26 в 16:42 |
||
|
Я повиновалась, ненавидя то, как он, казалось, изучал меня. Я огляделась, надеясь, что Тален спасёт меня, но он стоял в углу комнаты и увлечённо разговаривал с покрасневшей Миантой. LadyTiara 01.01.26 в 16:43 |
||
|
Предатель. LadyTiara 01.01.26 в 16:43 |
||
|
- Что ты думаешь об этих испытаниях? - спросил король. LadyTiara 01.01.26 в 16:43 |
||
|
Я глубоко вздохнула. Очевидно, королю не понравится то, что я скажу, так что не было смысла сдерживаться. LadyTiara 01.01.26 в 16:44 |
||
|
Он кивнул, выражение его лица было мрачным. LadyTiara 01.01.26 в 16:44 |
||
|
У меня перехватило дыхание. Из всех вопросов, которые он задавал о Вэде, больше всего он запомнился. LadyTiara 01.01.26 в 16:45 |
||
|
Он задумчиво хмыкнул, никак иначе не отреагировав. Затем он посмотрел мне в глаза и спросил: LadyTiara 01.01.26 в 16:45 |
||
|
Мои ноги перестали двигаться, а рот открывался и закрывался, как у чёртовой золотой рыбки. Не было слов. LadyTiara 01.01.26 в 16:46 |
||
|
Как, чёрт возьми, я должна на это ответить? LadyTiara 01.01.26 в 16:46 |
||
|
Вэд LadyTiara 01.01.26 в 16:47 |
||
|
Мой желудок скрутило, когда я повел Кейлен танцевать «Лунный вальс», самый быстрый вальс из традиционных первых танцев на балу Теневых фейри. Казалось, этот танец никогда не закончится. Кейлен вызывала у меня такое отвращение, что я не мог выразить словами, даже когда она пыталась хлопать ресницами и флиртовать. Так же горячо, как Бриар будоражила мою кровь, Кейлен леденила мне душу и вызывала мурашки по коже. LadyTiara 01.01.26 в 16:48 |
||
|
Я даже не мог сосредоточиться на том, что говорила Кейлен; я пытался закончить танец, не задушив её. LadyTiara 01.01.26 в 16:48 |
||
|
Что-то кольнуло меня в груди, и я не сомневался, что Бриар уже здесь. Моей наградой за то, что я выдержал это невыносимое испытание, было наконец-то увидеть женщину, которая занимала все мои мысли и мечты. Как бы я ни ненавидел свою слабость и то, как быстро произошла наша связь, я больше не хотел притворяться в своих чувствах к Бриар и сомневался, что смогу скрыть свою реакцию на неё. Быстро или медленно, но Бриар держала моё сердце в своих диких магических руках. Может быть, она могла превращаться в странного цвета теневого зверя, а может быть, она была безрассудной. Но она была бы моей, и её сердце было чище, чем чистое золото в Святилище Судьбы. LadyTiara 01.01.26 в 16:49 |
||
|
Внезапно музыка изменилась. Ровный ритм кроталумов и флейты пана прекратился, и темп замедлился до задумчивого вальса, когда рунические арфы, деревянные шаумы, барабаны бодхрана и костяные флейты зазвучали в нежной многослойной гармонии. Когда зазвучали первые ноты, я выпрямилась, и волосы у меня на затылке встали дыбом. LadyTiara 01.01.26 в 16:50 |
||
|
Я знал эту песню. Это была одна из любимых песен моей мамы на подобных мероприятиях, «Корона звёздного света». Она любила её, потому что под неё было так легко танцевать. Всякий раз, когда появлялись новички, она просила, чтобы её включили, и почти всем было легко за ней уследить. Когда она обучала нас с Эларой основам танца перед началом наших официальных занятий, она выбрала именно эту песню. LadyTiara 01.01.26 в 16:50 |
||
|
Я не слышал её много лет. Но я знал этот ритм и повернулся. LadyTiara 01.01.26 в 16:50 |
