Точка гибкости (Парни с залива 2): 22

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	22 Aida_Winter 14.06.26 в 16:41 0
	СЭМЮЭЛ Aida_Winter 14.06.26 в 16:41 0
	— Мне. Нужно. Нормальное. Питание. Aida_Winter 14.06.26 в 16:41 0
	Каликс стоит перед моим холодильником, без восторга глядя на контейнеры с курицей-гриль и греческим йогуртом. Я не виню его. Меня самого тошнит от этой дряни, но до боя три дня, а до взвешивания — меньше сорока восьми часов, так что мне нельзя употреблять углеводы, иначе я, чёрт возьми, сойду с ума. Aida_Winter 14.06.26 в 16:41 0
	Я тощий как чёрт, но Каликс тоже сбросил пять фунтов (2.26 кг, - прим. перев.), которые хочет вернуть немедленно. Он не верит мне, что это просто «водный вес». Он думает, что его мышцы атрофируются, но на самом деле он просто выглядит рельефным и злым. Aida_Winter 14.06.26 в 16:42 0
	— Закажи что-нибудь, — говорю я ему. — А я пойду на прогулку, когда еду принесут. Aida_Winter 14.06.26 в 16:42 0
	— Ты заставишь меня есть в одиночку, потому что у тебя нет самоконтроля? Aida_Winter 14.06.26 в 16:42 0
	Я качаю головой, не отрываясь от йога-мата на полу в гостиной, где я отрабатываю прогибы назад и наклоны вперёд. Я стою в широкой стойке, руки на правой икре, до чёртиков решив положить лоб на колено, как он это делает. К тому же это отличная растяжка для ног, прорабатывающая заднюю поверхность бедра и внутреннюю часть бедра. Aida_Winter 14.06.26 в 16:43 0
	Кажется, я не прекращал тренироваться в той или иной форме последние десять дней, если не считать сна. Лучший сон в моей жизни. Aida_Winter 14.06.26 в 16:43 0
	Единственное, что висит на волоске — придет ли Каликс на мой бой. Я почти уверен, что нет, но он до сих пор не дал мне окончательного ответа. Aida_Winter 14.06.26 в 16:43 0
	Я сказал ему, что хочу видеть его там, но только если он не сойдёт с ума. Он говорит, что хочет поддержать меня, но не может гарантировать, что не попытается вытащить меня из зала и устроить сцену. Aida_Winter 14.06.26 в 16:43 0
	То есть, я почти уверен, что он будет спокоен, если всё-таки придет, но в последнее время он ведёт себя со мной как-то странно, и я его понимаю. Нет ни дня, чтобы я не приходил домой с синяками. Чего он не знает, так это того, что мне ещё и больно. Не так, чтобы «о боже, какая боль», но я избит до полусмерти. Истощён. И убил бы кого-нибудь за буханку хлеба. Aida_Winter 14.06.26 в 16:43 0
	Дверца холодильника закрывается. — Прости. Я сдаюсь. — Он уже копается в телефоне, вероятно, заказывая сочный бургер или ещё какую-то дрянь, которая, как он знает, меня убьёт. Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	Поскольку я люблю мучить себя, я спрашиваю, что он берёт. Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	— Просто сэндвич, — отвечает он. Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	— Угу. Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	— Хочешь… ну… салат или что-то вроде того? Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	— Нет. Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	— В понедельник ты сможешь весь день пролежать в постели — я буду кормить тебя чипсами, печеньем и пиццей… Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	— Прекрати говорить о еде, — говорю я. Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	— Извини. Хочешь воды? Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	— Я в порядке, — говорю я, переходя на другую ногу. Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	— Ты выглядишь отлично, — говорит он. Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	— Спасибо, малыш. Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	Он подходит к моему мату и слегка надавливает мне на середину спины. — Расслабься, — говорит он. Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	Я выдыхаю и стараюсь отпустить напряжение под его ладонью. Мой лоб касается колена. Aida_Winter 14.06.26 в 16:44 0
	— Чёрт, да, — шепчу я. Aida_Winter 14.06.26 в 16:45 0
	— Боже, ты такой горячий, когда гибкий. Aida_Winter 14.06.26 в 16:45 0
	— Ещё пять фунтов, — говорю я ему. Aida_Winter 14.06.26 в 16:45 0
	— Я буду готов после своего сэндвича. Aida_Winter 14.06.26 в 16:45 0
	Он был прав насчет количества поз, которые я смогу придумать. Ну, это не совсем так, я придумал их полно, но те, что требуют от меня выполнения всей работы, а это и есть цель, ограничены либо физикой, либо моей собственной креативностью. Лучшая поза — та, в которой я держу его на руках, так что, похоже, я становлюсь немного скучным. Не буду врать, я тоже буду рад понедельнику, когда смогу заниматься с ним любовью, как будто это не спорт. Желательно без обогревателя на полную мощность. Aida_Winter 14.06.26 в 16:45 0
	А пока мне приходится заниматься многозадачностью. Я думал, что к этому времени он уже оттолкнёт меня, но нет. Aida_Winter 14.06.26 в 16:45 0
	Каликс идет в душ, пока ждёт еду. Я остаюсь на мате и продолжаю двигаться. Как и обещал, когда приходит его сэндвич, я надеваю обувь, беру Бьюти на поводок и выхожу. Aida_Winter 14.06.26 в 16:45 0
	Поскольку мой мозг тоже движется без остановки, я звоню маме. Aida_Winter 14.06.26 в 16:46 0
	— Сэм! Привет! Что делаешь? Aida_Winter 14.06.26 в 16:46 0
	— Прихожу в форму. В эти выходные у меня бой. Aida_Winter 14.06.26 в 16:46 0
	— Знаю. У меня в календаре записано. Aida_Winter 14.06.26 в 16:46 0
	— Это ведь не значит, что ты придешь, да? Aida_Winter 14.06.26 в 16:46 0
	— О, нет. — Она смеется. — Нет, нет, нет. Я просто записала, чтобы знать, когда начать принимать ксанакс (транквилизатор, - прим. перев.). Aida_Winter 14.06.26 в 16:47 0
	Я смеюсь. — Обещаю, со мной всё будет в порядке. Мои тренеры сказали, что я готов. Aida_Winter 14.06.26 в 16:47 0
	— Они думают, что ты хорошо подходишь этому бойцу? Aida_Winter 14.06.26 в 16:47 0
	— Они думают, что я лучше. Aida_Winter 14.06.26 в 16:47 0
	Она выдыхает. Aida_Winter 14.06.26 в 16:47 0
	Меня хронически недооценивают, но я не понимаю почему. Я высокий. Я сильный. Я тренируюсь без остановки. Я чертовски целеустремлён. Но, очевидно, мне есть что доказать, и вот оно. Aida_Winter 14.06.26 в 16:47 0
	Секрет, я думаю, в инстинкте убийцы. Я хороший парень. Это подтверждено. У меня даже есть история того, как я был придурковатым. Но если есть одна вещь, над которой Хавьер работал со мной больше всего, так это способность использовать свою ярость. Aida_Winter 14.06.26 в 16:48 0
	Признаюсь, мне не на что особо злиться, так что приходится копать довольно глубоко, но если я думаю о мире в целом — от интернет-мудаков до людей, которые не верят в науку или маршируют на митингах ненависти, я могу прийти в ярость. Я просто представляю, что сражаюсь с кем-то, кто воплощает в себе всё то дерьмо, которое я бы изменил, если бы мог. Aida_Winter 14.06.26 в 16:48 0
	Но когда всё остальное не помогает, а тренеры говорят мне работать жёстче, я представляю руки моего противника на теле Каликса, и это всегда помогает мне выложиться на полную. — Я ещё не проигрывал, — говорю я маме. Aida_Winter 14.06.26 в 16:48 0
	— Не сглазь, Сэмюэл. Aida_Winter 14.06.26 в 16:48 0
	— Это не сглаз, мам. Это уверенность. Это настрой. Aida_Winter 14.06.26 в 16:48 0
	— Да, да, я уверена. Ты делаешь что-то ещё, кроме тренировок? Выбираешься куда-нибудь? Осматриваешь достопримечательности? Встречаешься с людьми? Aida_Winter 14.06.26 в 16:49 0

Следующая страница →