Hex Hall by Rachel Hawkins / Школа чародеев: Chapter 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Которая наверно была довольно жалкая,потому что Дженна немедленно нахмурила свой лоб. kaandida 29.07.10 в 14:38 |
|
|
- Нет, нет, - запротестовала я, поднимаясь на ноги. - Дженна, дело не в тебе. Правда. У нас все классно. AmataHellowise 28.07.10 в 20:23 |
||
|
Чувство облегчения отобразилось на ее лице. А затем она бросила взгляд вниз. Мне показалось, что на долю секунды ее глаза потемнели, хотя все произошло так быстро, что я не могла быть уверенной. Я посмотрела на свою руку и увидела порез, оставленный осколком стекла. AmataHellowise 28.07.10 в 20:26 |
||
|
Верно. Я и забыла об этом. Рана оказалась более глубокой, чем я предполагала. Теперь, посмотрев вниз, я увидела пятна собственной крови на ковре. AmataHellowise 28.07.10 в 20:27 |
||
|
Я посмотрела на Дженну, которая определенно старалась не пялиться на мою руку. AmataHellowise 28.07.10 в 20:28 |
||
|
Мурашки побежали по моей шее. arina 29.07.10 в 07:30 |
||
|
- Ах, это, - сказала я, закрывая рану. - Да, я разглядывала картины, и пара из них упали. Стекло разбилось, и я порезалась. Я ужасно неповоротливая. AmataHellowise 28.07.10 в 20:30 |
||
|
Но Дженна уже отвернулась к стене и увидела, что ни одна из картин не упала, и всего лишь три из них потрескались. AmataHellowise 28.07.10 в 20:32 |
||
|
- С кем? - ответила я, неумело имитируя смех, - я даже не знаю... AmataHellowise 28.07.10 в 20:32 |
||
|
-Элоди, Анна и Честон. И то, что ты не хочешь мне об этом говорить означает то, что они должны были сказать тебе о Холли. irusichka 28.07.10 в 11:16 |
||
|
Ну прекрасно.Неужели единственный мой шанс на дружбу здесь обречён на каждом шагу. kaandida 29.07.10 в 14:42 |
||
|
- Дженна, - начала я, но теперь настала ее очередь перебивать меня. AmataHellowise 28.07.10 в 20:33 |
||
|
-Они сказали, что я убила Холли? irusichka 28.07.10 в 11:18 |
||
|
Когда я не ответила она выдавила звук который был задуман как саркастический смех,но было совершенно ясно что она пыталась не расплакаться. kaandida 29.07.10 в 14:44 |
||
|
- Правильно,я монстр который не может сдержать себя и съест свою ...свою лучшую подругу. - Уголки её губ начали немного подрагивать. - Они замешаны в действительно тёмных вещах, но я монстр, - продолжила она. gingergirll 01.08.10 в 09:37 |
||
|
-Что ты имеешь в виду? irusichka 28.07.10 в 11:35 |
||
|
Она вновь на мгновение взглянула на меня прежде, чем отвернуться. AmataHellowise 29.07.10 в 16:46 Она на секунду глянула назад на меня ,перед тем как опять отвернуться,Я не знаю,пробормотала она ,Только пару вещей что говорила Холли.Пару заклинаний которые они пытались исполнить,что бф получить больше силы или что то вроде того. kaandida 29.07.10 в 18:31 |
||
|
Я подумала о них,парящих над ковром с пылающей кожей.Что бы они не пробовали ясно что это работало. kaandida 29.07.10 в 18:36 |
||
|
Дженна начала всхлипывать. Мне было жаль ее, но я не могла не думать о том выражении на ее лице, что я увидела чуть раньше. AmataHellowise 29.07.10 в 16:48 Дженна зашмыгала носом .Мне стало жаль её,но я не могла перестать думать о том взгляде который я поймала на её лице. kaandida 29.07.10 в 18:38 |
||
|
это был голод. elza 29.07.10 в 14:12 Это был голод. kaandida 29.07.10 в 18:39 |
||
|
Я отбросила эти мысли и шагнула к ней. AmataHellowise 29.07.10 в 16:49 |
||
|
И добавила еще кое-какое слово. Иногда сработать могут только грязные словечки, и я произнесла одно из них. Глаза Дженны расширились, и она явно почувствовала облегчение. AmataHellowise 29.07.10 в 16:54 |
||
|
Когда мы направлялись в столовую, я увидела Дженну, которая с восхищением рассказывала о том, каким огромным был пирог с орехами. Я же подумала о тех трех девушках и о том, что они совершили; но теперь Дженна никому не причинит боли. sweet_lollipop 30.07.10 в 07:02 По пути в столовую я разглядывала Дженну, которая болтала о невероятном ореховом пироге. Я думала о тех трех девушках и о том как они ошибались - Дженна, определенно, никому не могла навредить. AmataHellowise 30.07.10 в 11:34 |
+1 | |
|
Но когда я смеялась над ее восторженным описанием пирога,я почувствовала легкую дрожь в спине,думая о выражении ее глаз,когда капля моей крови упала на ковер. arina 30.07.10 в 09:48 И хотя я смеялась над её восторженным описанием пирога,вспоминая о выражениии её глаз когда она смотрела как моя кровь капает на ковёр, по моей спине пробежал холодок . kaandida 30.07.10 в 12:52 |
