Hex Hall by Rachel Hawkins / Школа чародеев: Chapter 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Да, не должна была , - сказала Дженна, вертя свою розовую ленту. - Это правда, что тебя отправили отбывать наказание в подвале до конца семестра? katenokZP 12.08.10 в 17:52 |
|
|
- Да. Кстати, что это? katenokZP 12.08.10 в 17:52 |
||
|
- Это ужасно, - уныло ответила она. - Совет хранит все свои забракованные магические артефакты здесь, и все они валяются в беспорядке в подвале. Те, кто заслужил отбывание наказания в подвале, должен попытаться каталогизировать весь этот хлам. katenokZP 12.08.10 в 17:56 |
||
|
- Попытаться? katenokZP 12.08.10 в 17:57 |
||
|
- Ну, все это дерьмо, но это магическое дерьмо, так что оно передвигается. Каталогизировать это бесполезно, так как оно не остается на том же месте. katenokZP 12.08.10 в 17:59 |
||
|
- Великолепно, - пробурчала я. katenokZP 12.08.10 в 18:00 |
||
|
- Осторожно, Софи. Пиявка выглядит очень даже голодной. katenokZP 12.08.10 в 18:01 |
||
|
Я посмотрела Дженне через плечо и увидела Честон, стоящую в конце коридора. Я никогда не видела ее без Элоди и Анны, и эффект был немного ошеломляющим. katenokZP 12.08.10 в 18:03 |
||
|
Честон глумилась над нами, но это больше было похоже на самовыражение Элоди, чем на истинное самовыражение. katenokZP 12.08.10 в 18:05 |
+2 | |
|
- Заткнись, Честон, - раздраженно сказала я. katenokZP 12.08.10 в 18:05 |
||
|
- Ведьма - это обеденное блюдо, - сказала она с противным смешком прежде, чем исчезнуть за дверью своей комнаты. katenokZP 12.08.10 в 18:07 |
||
|
Рядом со мной Дженна выглядела еще более бледной, чем обычно. Это могла быть игра света, но на мгновение мне показалось будто ее глаза вспыхнули красным. katenokZP 12.08.10 в 18:08 |
||
|
- Пиявка, - пробормотала она. - Что-то новенькое. katenokZP 12.08.10 в 18:09 |
||
|
- Эй, - сказала я, слегка приобняв ее. - Не позволяй им достать тебя. Особенно этой. Она того не стоит. katenokZP 12.08.10 в 18:10 |
||
|
Дженна кивнула. - Ты права, - сказала она, но все еще смотрела на дверь Честон. - Чтож, ты пойдешь на Распределение Перевертышей? katenokZP 12.08.10 в 18:11 |
||
|
Я покачала головой. - Каснофф дала мне выходной, - сказала я. katenokZP 12.08.10 в 18:12 |
||
|
К счастью, Дженна не спросила почему. - Круто. Тогда увидимся за обедом. katenokZP 12.08.10 в 18:13 |
||
|
После того, как Дженна ушла, я подумывала пойти в комнату и почитать или прилечь, но вместо этого я пошла вниз в библиотеку. как и остальное в здании, комната теперь выглядела для меня намного менее потрепанной. Кресла были не так похожи на грибы, которые были готовы проглотить меня, и выглядели более удобными. katenokZP 12.08.10 в 18:28 |
||
|
Я лишь немного осмотрела полки, прежде чем нашла то, что искала. katenokZP 12.08.10 в 18:29 |
||
|
Книга была черной, с трещинами по швам. Не было титульного листа, но спереди был напечатан огромный золотой глаз. katenokZP 12.08.10 в 18:30 |
||
|
Я села в одно из кресел и подтянула под себя ноги, открывая книгу посередине. Там было несколько глянцевых страниц с картинками, большинство из них были репродукциями картин, но также там было несколько зернистых фотографий разрушенного замка в Италии, который должно быть был штаб-квартирой Льоккио ди Дио. katenokZP 12.08.10 в 18:35 |
||
|
Я пролистала страницы, остановившись на той же самой картинке, которую я видела в маминой книге. Это было также ужасно как мне и запомнилось. Ведьма, лежащая на спине, ее глаза дикие от страха, и черноволосый мужчина, присевший над ней с серебряным ножом. Татуировка Ока была у него в области сердца. katenokZP 12.08.10 в 18:40 |
||
|
Я отвернулась от картинки, чтобы просмотреть текст. katenokZP 12.08.10 в 18:40 |
||
|
Основанное в 1129 году, общество появилось во Франции, как ответвление от Ордена Тамплиеров. Первоначально группе святых рыцарей было поручено избавление мира от демонов, группа вскоре перебазировалась в Италию, где они взяли себе официальное имя, Льоккио ди Дио - Око Бога. katenokZP 13.08.10 в 05:35 |
||
|
Вскоре группа стала хороша известна своими жестокими действиями по отношению ко всему роду Продигиумов, но также было известно, что они нападали на каждого человека, который помоал Продигиумам. Со временем они превратились из святых воинов во что-то больше похожее на террористическую организацию. Совершенно засекреченная, Льоккио ди Дио является элитной группой убийц с единой целью - полное уничтожение всех Продигиумов. katenokZP 13.08.10 в 05:37 |
||
|
- Что ж, очень мило, - пробормотала я про себя. katenokZP 13.08.10 в 10:52 |
||
|
Я пролистала несколько страниц. Остальная часть книги была что то вроде истории о лидерах группы и их самых выдающихся жертвах Продигиума. Я просмотрела фамилии, но не нашла там Алису Вароу. Возможно миссис Кэсноф ошиблась и она не была так уж важна, в конце концов. damaska_93_15 13.08.10 в 09:42 |
+1 | |
|
Я уже хотела положить книгу на место,когда увидела черно-белые иллюстрации.Меня бросило в дрожь.Там были изображены ведьмы,лежащие на кровати .Их головы были наклонены,а глаза были пустыми. damaska_93_15 13.08.10 в 09:45 |
||
|
За спинкой кровати стояло двое.Оба в черном.Они смотрели на тела.Их рубашки были расстегнуты достаточно сильно,чтобы я смогла разглядеть ттатуировки на их сердцах.Один держал длинную тонкую палку с заостренным концом, почти как ледоруб.У второго была банка с подозрительной черной жидкостью.Я взглянула на подпись к картинке. damaska_93_15 13.08.10 в 09:49 |
||
|
Хотя удаление сердца является наиболее распространенным способом экзекуции используемой Оком, группа была известна также пусканием крови Продигиумов до суха. Делалось ли это, чтобы впутать в это вампиров, или по какой-либо другой причине, не известно. katenokZP 13.08.10 в 11:01 |
||
|
Я вздрогнула,посмотрев в пустые глаза ведьмы.В их шеях были отверстия,но не как у тех,что были найдены в Холли,но мужчины явно выпили их кровь. damaska_93_15 13.08.10 в 09:52 |
||
|
Но это невозможно!Мы находимся на острове,где уровень защитных заклинаний вокруг периметра более высок ,чем я ожидала.И конечно ни один из членов Глаза не мог попасть сюда. damaska_93_15 13.08.10 в 09:53 |
||
|
Я снова пролистала книгу,в надежде найти хоть что нибудь о защитных заклинаниях Глаза.Но все что я прочитала говорит о том ,что Глаз не пользуется магией,только грубой силой. damaska_93_15 13.08.10 в 09:56 |
||
|
Позже, незаметно стащила книгу в свою комнату и показала изображение Дженне. damaska_93_15 13.08.10 в 09:57 |
+1 | |
|
Я думала ей это будет интересно, но едва она взглянула на него, она развернулась и забралась в послель. - Льоккио ди Дио так не убивает, - сказала она, выключая свет. - Они никогда не скрывают ничего. Они хотят, чтобы люди знали о них. damaska_93_15 13.08.10 в 09:59 |
+1 | |
|
- Откуда ты знаешь? - спросила я. damaska_93_15 13.08.10 в 10:00 |
||
|
Она просто лежала, и я не думала, что она собирается отвечать. damaska_93_15 13.08.10 в 10:00 |
||
|
Затем, в темноте, она сказала, - Потому что я их видела. damaska_93_15 13.08.10 в 10:01 |
