да, я пока не прошла стадию кармодрочерства, но она уже отмирает (хотя моя соревновательная часть души не успокоится, пока не перегоню мужа, который тут уже 9 месяцев и в первой 20-ке). мне сейчас гораздо интереснее переводить в группе единомышленников.
вот именно, просыпаешься воскресным холодным утром и видишь, что практически за каждый час сна отняли по одному плюсику в карме. верните как было, плиз, а то я шибко тщеславна, и число 33 мне нравилось гораздо больше, чем 28 )
kino-govno.com – «форумы» белым по синему написано прямо в меню, которое есть не только на главной, а оно вообще сквозное.
и на кинопоиске – это тоже пункт в выпадающем меню, которое называется, что характерно, «общение».
теряюсь в догадках, какой ответ лучше: «вас в гугле забанили» или «поисковые системы религия запрещает»?
у всех больших кинобаз есть форумы: imdb, kinopoisk, kino-govno.com
кстати именно с Винни Пухом тут прокол. он в оригинале и в переводе мальчик. просто Кристофер – сын Милна – назвал своего медведя в честь медведицы Винни из лондонского зоопарка.
как показала практика, у тех, у кого на 1 000 переводов 5 000 плюсов, переводят средне или ниже среднего, у них фанов/ботов много)
да, я пока не прошла стадию кармодрочерства, но она уже отмирает (хотя моя соревновательная часть души не успокоится, пока не перегоню мужа, который тут уже 9 месяцев и в первой 20-ке). мне сейчас гораздо интереснее переводить в группе единомышленников.
«непуганая Красная Шапочка» следующая за вами по рейтингу) так что осторожнее с красными шапочками)
добрым людям, захотевшим помочь, было бы достаточно темы в блоге. а то получилось: «колхоз – дело добровольное». удачи в поисках единомышленников.
плюсуюсь к geragod. *тихо, в сторону: русский тоже подучить не мешало бы*
а смержить старый профиль и логин из контактика/фб можно будет?
эх, плохо быть новенькой)
зато огромное спасибо за переход по Ctrl+Enter в переводе. адски удобно
печаль
вот именно, просыпаешься воскресным холодным утром и видишь, что практически за каждый час сна отняли по одному плюсику в карме. верните как было, плиз, а то я шибко тщеславна, и число 33 мне нравилось гораздо больше, чем 28 )
kino-govno.com – «форумы» белым по синему написано прямо в меню, которое есть не только на главной, а оно вообще сквозное.
и на кинопоиске – это тоже пункт в выпадающем меню, которое называется, что характерно, «общение».
теряюсь в догадках, какой ответ лучше: «вас в гугле забанили» или «поисковые системы религия запрещает»?
у всех больших кинобаз есть форумы: imdb, kinopoisk, kino-govno.com
кстати именно с Винни Пухом тут прокол. он в оригинале и в переводе мальчик. просто Кристофер – сын Милна – назвал своего медведя в честь медведицы Винни из лондонского зоопарка.
то есть все старые боты, все равно будут при деле)
Вот и чувствую, надо было раньше к Мальборо присоединяться) Глядишь, у меня бы рейтинг был выше, сколько раз ему переводы в Суперах подсказывала.
зелёные, зато хорошие)
Спасибо, за фрагменты с комментариями! Жаль только, что плюсы в карму я смогу ставить теперь только в мае)
пытки запрещены Женевской Конвенцией. )
да, вообще крах
слов не напасешьси глаголы с предлогами запрещать. ишь чо удумали, ироды.