I so feel sorry for ladyliya. She wanted to find pleasure in reading what she and her friends find entertaining, and you all try to teach her that she's wrong.
That's a bad way to go.
In Russia, all focused on spiritual values, this may be alright.
But On the site that soon will reach a world-wide popularity, such treatment can be found unacceptable. Unless you want it this way.
That's okay.
Then you won't be looked at as an international group. Who said, that this is the goal? Nobody. And I don't care, really.
(Don't take this seriously. I'm just practicing me Englsh. I must say it took me x20 times longer to type this. ))) )
я написал Вам, что лично Вы не стараетесь («Обещаю, ладно?»).
Все остальное – эмоции.
В Вашем переоде много примеров неправильного перевода, за которые голосют другие.
Вы их не исправляете. Значит не знаете английский язык. :)
Давайте (все) не будем. Я просто так говорить не стал бы.
htpp:///favlist.ru/temp/img.png
http://notabenoid.com/book/32850/117878/29296099
Обиделась. :)
Юлия, зачем вам до них достучиваться? Делайте свою работу хорошо (цель которой предполагаю – радовать зрителей качественным переводом). Переводы, которые Вы курируете не дотягивают до профессионального уровня: http://notabenoid.com/book/32850/121776/30862479 http://notabenoid.com/book/32850/121776/30862482 .
Тогда всё будет хорошо. Обещаю, ладно?
Зацените сайт favlist.ru – инструмент, использующий систему распознавания речи Youtube.
Читайте там FAQ, пишите в личку.
Дмитрий, единственный комментарий, на который я с нетерпением жду Вашего ответа, про интеграцию флешплеера.
Really, I'm joking. Everyone here is so tied up. Especially girls. Young girls are alright. Older will eat your heart out! )))
google hielfst nicht? Just kidding. ))))))
There aren't enough options to play with. You sound funny. Or may be it's just me...
Funny that you said that, tons...
People eat this stuff up.
You think, you are smarter than they are?
I so feel sorry for ladyliya. She wanted to find pleasure in reading what she and her friends find entertaining, and you all try to teach her that she's wrong.
That's a bad way to go.
In Russia, all focused on spiritual values, this may be alright.
But On the site that soon will reach a world-wide popularity, such treatment can be found unacceptable. Unless you want it this way.
That's okay.
Then you won't be looked at as an international group. Who said, that this is the goal? Nobody. And I don't care, really.
(Don't take this seriously. I'm just practicing me Englsh. I must say it took me x20 times longer to type this. ))) )
А Вам моя концепция (с видео-роликом, и одностолбнячной структурой) www.favlist.ru не интересна?
You want to discuss this awfull unjust situation? Welcome to this post http://notabenoid.com/blog/20737 where your complaints will be heard.
Win7 Chrome.
Форма в Фильтре перевода отправляется по клавише Ентер только если выбрано текстовое поле. Если радиокнопка – нет.
А мудакам как быть? Да шучу я. Джиииизас!
Да Димка просто с файлами мудрит наверное. А ты тут панику наводишь. ))))))))))))))))))))
У меня коричневеют. Хотя раньше серели. ))
Ну вы вообще скучные какие-то. никто даже плюсик не поставит.
Все такие борцы, да «залупо»-лексиканцы. Что даже страшно становится. :)