Pretty Little Liars - 7. Heartless / Милые обманщицы - 7. Бессердечная: Lost and Found
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ДиЛорентис слишком остро реагирует. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:03 |
|
|
Эли в порядке.” Special_Girl_21 16.09.10 в 08:03 |
||
|
“Она не подавлена,” настояла Ханна. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:03 |
||
|
“Что за глупость она сказала.” Special_Girl_21 16.09.10 в 08:04 |
||
|
Ария засунула свои руки в задние карманы мини-юбки. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:04 |
||
|
“Что если Эли действительно сбежала? Возможно не потому, что она была не счастлива, а потому что где-то там лучше и она хотела там быть. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:04 |
||
|
Она вероятно даже не скучала бы по нам.” Special_Girl_21 16.09.10 в 08:04 |
||
|
“Конечно она бы скучала по нам,” возразила Эмили. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:04 |
||
|
А затем она разрыдалась. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:05 |
||
|
Спенсер обернулась, закатив глаза. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:05 |
||
|
“Хорошо, Эмили. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:05 |
||
|
Ты должна делать это прямо сейчас?” Special_Girl_21 16.09.10 в 08:05 |
||
|
Спенсер перевела свой пристальный взгляд на Арию, canvassing her up and down. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:05 Спенсер перевела свой пристальный взгляд на Арию, рассматривая её с ног до головы. crossmyheart 03.09.12 в 11:02 |
||
|
- Твоя сережка в носу искривилась, - она проговорила злобным тоном. crossmyheart 03.09.12 в 11:00 |
||
|
Ария нащупала stick, на блестящем гвоздике на ее левой ноздре носа. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:06 Ария нащупала пусету в левой ноздре своего носика. crossmyheart 03.09.12 в 10:59 |
||
|
Каким-то образом серёжка почти соскользнула к её щеке. crossmyheart 03.09.12 в 11:03 |
||
|
Она поправила сережку и от смущения сняла её совсем. crossmyheart 03.09.12 в 11:10 |
||
|
Что-то зашелестело, а затем раздался хруст. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:07 |
||
|
Они обернулись и увидели, как Ханна залезла в пакет за горстью крекеров. crossmyheart 03.09.12 в 11:14 |
||
|
Когда Ханна заметила, как они осторожно наблюдают за ней, она замерла на месте. crossmyheart 03.09.12 в 11:17 |
||
|
- Что? - спросила она. Вокруг её рта были оранжевые "следы" от поедания сырных крекеров "Cheez-Its". crossmyheart 03.09.12 в 11:24 |
||
|
Каждая девочка замолчала на мгновенье. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:08 |
||
|
Эмили вытерла свои слезы. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:08 |
||
|
Ханна взяла другую sneaky горстку Cheez-Its. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:08 Ханна втихушку взяла ещё одну горсть крекеров. crossmyheart 03.09.12 в 11:25 |
||
|
Ария играла с замками на ее мотоциклетных ботинках. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:08 |
||
|
А Спенсер, скрестив руки, выглядела скучающей с ними. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:09 |
||
|
Без Эли девочки казались какими-то дефектными. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:09 |
||
|
Даже распущенными. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:10 |
||
|
Оглушительный рев раздался во дворе Эли. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:10 |
||
|
Девушки обернулись и увидели красный грузовик с цементом, стоявший рядом с большим отверстием. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:10 |
||
|
ДиЛорентис строили беседку на двадцать человек. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:11 |
||
|
Грязный, тощий работник с коротким светлым хвостом, поднял зеркальные солнечные очки на девушек. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:11 |
||
|
Он похотливо им улыбнулся, показывая передний золотой зуб. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:11 |
||
|
Лысый, крепкий, очень татуированный работник in a skimpy wifebeater и рваных джинсах свистнул. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:11 Здоровенный, лысый работник, тело которого было покрыто татуировками, в узкой майке и рваных джинсах свистнул. crossmyheart 12.09.12 в 14:23 |
||
|
Девочки напряглись – Эли постоянно рассказывала им, как рабочие кричали ей непристойные комментарии, когда она проходила мимо. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:11 |
||
|
Затем один из рабочих подал знак парню за рулем бетономешалки и грузовик медленно развернулся. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:12 |
||
|
Серый цемент тек по желобу прямо в дыру в земле. crossmyheart 03.09.12 в 11:28 |
||
|
Целыми неделями Эли рассказывала им о проекте этой беседки. crossmyheart 03.09.12 в 11:30 |
||
|
С одной стороны планировалось поставить джакузи, а с другой камин. crossmyheart 04.09.12 в 06:56 |
||
|
Вокруг будут высокие деревья, большие кусты и растения, что будет создавать впечатление тропиков и умиротворения. crossmyheart 04.09.12 в 06:58 |
||
|
“Эли пыталась полюбить эту беседку,” уверено сказала Эмили. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:13 |
||
|
“У нее там будут лучшие места.” Special_Girl_21 16.09.10 в 08:14 |
||
|
Остальные осторожно кивнули. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:14 |
||
|
Они надеялись, что их бы пригласили. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:14 |
||
|
Они надеялись, что это еще не конец эпохи. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:14 |
||
|
А потом их пути разошлись, каждая девушка ушла домой. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:14 |
||
|
Спенсер бродила по своей кухне, глядя на заднее стекло сарая, где была та ужасная ночевка. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:15 |
||
|
Что если Эли бросила их навсегда? Это бы могло уничтожить её друзей, но с другой стороны, это было бы лучше, чем её смерть. crossmyheart 04.09.12 в 07:00 |
+1 | |
|
Она подскочила, услышав хлюпанье. Special_Girl_21 16.09.10 в 08:15 |
||
|
Когда она услышала дыхание, она подпрыгнула. Julia_McAngel 08.03.11 в 13:41 Услышав дыхание, она подпрыгнула. crossmyheart 04.09.12 в 07:02 |
