Pretty Little Liars - 7. Heartless / Милые обманщицы - 7. Бессердечная: Chapter 7. An Old Friend is Back
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 7. shmarinas 22.01.12 в 15:34 |
|
|
Старый друг возвращается. shmarinas 22.01.12 в 15:36 |
||
|
Ее ноги болели. shmarinas 22.01.12 в 15:37 |
||
|
Ее голова чувствовала себя так как будто весила миллион футов. shmarinas 22.01.12 в 15:38 |
||
|
Она была готова к окончанию этого дня. Alisa_doll 07.10.12 в 04:08 |
||
|
Ее родители сказали ей, что она может взять несколько дней отпуска в школе, чтобы восстановиться после пожара, но Спенсер хотела вернуться в дела как можно скорее. Alisa_doll 07.10.12 в 04:13 |
||
|
Она поклялась, чтобы узнает об Э прямо вот в этом семестре, все, что потребуется. Alisa_doll 07.10.12 в 07:24 |
||
|
И может быть, к весне, Розвуд Дэй возьмет ее на академическую стажировку и позволит ей сохранить ее место в команде по лакроссу, которое нужно ей для приложений колледжа . Alisa_doll 07.10.12 в 04:33 |
||
|
Все еще было время, чтобы попасть в программу летних Ivy League, и она могла подписаться на среду обитания для человечества, чтобы закончить ее общественные работы. Alisa_doll 07.10.12 в 07:25 |
||
|
Когда она вытащила книги по английскому языке из шкафчика, она почувствовала рывок на ее рукав куртки. Alisa_doll 07.10.12 в 04:34 |
||
|
Когда она обернулась, Эндрю Кэмпбелл стоял, руки засунув в карманы, его длинные светлые волосы обрамляли его лицо. Alisa_doll 07.10.12 в 04:36 |
||
|
"Привет,"сказал он. Alisa_doll 07.10.12 в 04:14 |
||
|
"H-привет," запнулась Спенсер . Alisa_doll 07.10.12 в 04:15 |
||
|
Она и Эндрю начали встречаться несколько недель назад,но Спенсер не разговаривала с ним с тех пор как она сказала ему,что она переезжает в Нью-Йорк,чтобы быть с Оливией. Alisa_doll 07.10.12 в 04:18 |
||
|
Эндрю пытался предупредить ее не доверять Оливию,но Спенсер не слушала. Alisa_doll 07.10.12 в 04:10 |
||
|
В самом деле, она вроде называла его цепким неудачником. Alisa_doll 07.10.12 в 04:11 |
||
|
С тех пор он игнорировал ее в школе, это было почти невозможным подвигом, так как они были в каждом классе вместе. Alisa_doll 07.10.12 в 04:18 |
||
|
"Ты в порядке?" спросил он. Alisa_doll 07.10.12 в 04:09 |
||
|
"Я думаю," ответила она застенчиво. Alisa_doll 07.10.12 в 04:09 |
||
|
Андрей возился с надписью Эндрю в президенты! на сумку. Alisa_doll 07.10.12 в 07:26 |
||
|
Он был от кампании предыдущего семестра для президента класса, который он выиграл у Спенсер. Alisa_doll 07.10.12 в 04:20 |
||
|
"Я был в больнице, когда ты была еще без сознания", признался он. Alisa_doll 07.10.12 в 04:20 |
||
|
"Я разговаривал с твоими родителями,но я. Alisa_doll 07.10.12 в 04:21 |
||
|
. Alisa_doll 29.09.12 в 11:45 |
||
|
. Alisa_doll 29.09.12 в 11:45 |
||
|
"Он посмотрел на свои Merrells на шнуровке. Alisa_doll 07.10.12 в 04:21 |
||
|
"Я не был уверен,хочешь ли ты видеть меня. Alisa_doll 07.10.12 в 04:22 |
||
|
" Alisa_doll 07.10.12 в 04:22 |
||
|
"Сердце Спенсер сделало сальто. Alisa_doll 07.10.12 в 04:22 |
||
|
"Я-Я бы хотела увидеть тебя. Alisa_doll 07.10.12 в 04:23 |
||
|
И. Alisa_doll 07.10.12 в 04:23 |
||
|
. Alisa_doll 29.09.12 в 11:45 |
||
|
. Alisa_doll 29.09.12 в 11:45 |
||
|
Я извиняюсь. Alisa_doll 29.09.12 в 11:45 |
||
|
За. Alisa_doll 29.09.12 в 11:45 |
||
|
. Alisa_doll 29.09.12 в 11:45 |
||
|
. Alisa_doll 29.09.12 в 11:45 |
||
|
ты знаешь. Alisa_doll 29.09.12 в 11:46 |
||
|
" Alisa_doll 07.10.12 в 04:28 |
||
|
"Может быть, я позвоню тебе позже?" Спросил он. Alisa_doll 07.10.12 в 04:29 |
||
|
"Конечно", сказала Спенсер, чувствуя трепет волнения. Alisa_doll 07.10.12 в 04:29 |
||
|
Андрей поднял руку, неловко, делая легкий поклон до свидания. Alisa_doll 07.10.12 в 04:30 |
||
|
Она смотрела, как он исчезает в коридоре, проходя мимо кучи девушек оркестра со скрипками и виолончелями. Alisa_doll 07.10.12 в 07:27 |
||
|
Она приближалась к плачу дважды сегодня, очень уставшая от детей смотревших на нее, как будто она пришла в школу только в стрингах. Alisa_doll 07.10.12 в 07:28 |
||
|
И, наконец, что-нибудь приятное случилось. Alisa_doll 07.10.12 в 04:37 |
||
|
Передняя дорожка был переполнена желтыми автобусами, охранниками в ярко-оранжевом жилете, и, конечно, вездесущими фургонами новостей. Alisa_doll 07.10.12 в 07:29 |
||
|
Оператор CNN заметил Спенсер и толкнул своего репортера. Alisa_doll 07.10.12 в 04:39 |
||
|
"Мисс Гастингс?"Они бросились за ней. Alisa_doll 07.10.12 в 04:39 |
||
|
"Что вы думаете о людях, которые сомневаются, что вы видели Элисон в субботу вечером? Неужели вы ее видели? " Alisa_doll 07.10.12 в 04:40 |
||
|
Черт Эмили выпалила, что они видели Али. Alisa_doll 07.10.12 в 04:38 |
