Pretty Little Liars - 7. Heartless / Милые обманщицы - 7. Бессердечная: Chapter 9. Aria Crosses Over
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 9. Alisa_doll 29.09.12 в 11:48 |
|
|
Ария переходит Alisa_doll 13.10.12 в 04:54 Ария предает Chimera2025 06.12.12 в 08:37 |
||
|
Грязные груды снега на тротуарах,выпавшиего на прошлой недели,делали магазины темными. Alisa_doll 13.10.12 в 05:08 |
||
|
Перед её седаном стояла вывеска, гласившая о том, что кто выпьет три пива получит две бесплатные ночи. Angel87 06.11.12 в 10:05 |
||
|
Неоновая вывеска в витрине салона по соседству наполовину выгорела так, что только светилась часть ЛОН. Alisa_doll 13.10.12 в 05:09 |
||
|
Ария глубоко вздохнула и посмотрела на магазин перед ней, причину ее приезда. Alisa_doll 13.10.12 в 05:10 |
||
|
МЫ СТАРЕЙШИЙ МАГАЗИН МИСТИЧЕСКИХ ВЕЩЕЙ гласила надпись на вывеске. Angel87 06.11.12 в 10:07 |
||
|
Там была неоновая пентаграмма на окне и зелёный знак на двери о том, что они читают на картах таро и ладонях, языческие и викканские тексты, тексты на древних вещах. Angel87 06.11.12 в 10:10 |
||
|
И ниже надпись СЕАНСЫ И ДРУГИЕ ПСИХИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЗДЕСЬ. Angel87 06.11.12 в 10:11 |
||
|
СПРАШИВАЙТЕ ВНУТРИ. Angel87 06.11.12 в 10:12 |
||
|
После вчерашнего разговора с Байроном,Ария все больше и больше убеждалась,что они видели призрак Эли. Alisa_doll 13.10.12 в 05:14 |
||
|
Это длилось в течении нескольких месяцев, что могло иметь смысл - Ария могла поклясться, что кто-то наблюдал за ней, маячил в окнах старой спальни, выглядывая из густого леса и ныряя из виду в день Розвуда. Angel87 06.11.12 в 10:14 |
||
|
В некоторых случаях это вполне могла быть Мона, собирая их секреты для Э. Angel87 06.11.12 в 10:15 |
||
|
. Alisa_doll 29.09.12 в 11:48 |
||
|
. Alisa_doll 29.09.12 в 11:48 |
||
|
или возможно не всегда. Alisa_doll 07.10.12 в 11:11 |
||
|
Что если Эли должна была сказать Арии и другим о ночи,когда она умерла? Не было ли их обязанностью выслушать ее? Alisa_doll 13.10.12 в 05:16 |
||
|
В магазине пахло пачули, вероятно, от палочек благовоний, что тлели в каждом углу. Alisa_doll 13.10.12 в 05:17 |
||
|
На полках выстроились кристаллы-амулеты, аптекарские баночки и кубики в виде драконов. Angel87 06.11.12 в 10:17 |
||
|
На полке стояло радио, настроенное на местные новости. Angel87 06.11.12 в 10:22 |
||
|
"Полиция Розвуда расследует причины пожара, который уничтожил десять акров леса в пригороде и чуть не убил наших милых Розвудских обманщиц" - репортёр WKYW взвизгнул, на заднем фоне раздался звук ввода. Angel87 06.11.12 в 10:33 |
||
|
Ария тихо рыкнула. Alisa_doll 13.10.12 в 05:18 |
||
|
Она ненавидела их новое прозвище. Alisa_doll 07.10.12 в 11:12 |
||
|
Это звучало как ненормальные куклы Барби. Alisa_doll 07.10.12 в 11:13 |
||
|
"Как передают новости" - продолжал журналист - "полиция прибегла к сотрудничеству с ФБР, чтобы продолжить поиски предполагаемого убийцы мисс ДиЛаурентис Йена Томаса". Angel87 06.11.12 в 10:35 |
||
|
Так же обсуждается, были ли у Мистера tamrikosha 05.11.12 в 15:33 |
||
|
У Томаса были сообщники. Alisa_doll 07.10.12 в 11:13 Томаса сообщники. tamrikosha 05.11.12 в 15:33 |
||
|
Еще больше информации после короткой рекламы. tamrikosha 05.11.12 в 15:34 |
||
|
" Alisa_doll 13.10.12 в 05:19 |
||
|
Лысеющий парень лет двадцати в майке, сделанной, казалось, из того что было, облокотился на прилавок. Angel87 06.11.12 в 10:37 |
||
|
"Привет, я Брюс" - назвался он. Angel87 06.11.12 в 10:37 |
||
|
"Резидент Ведьмы". Angel87 06.11.12 в 10:38 |
||
|
От него пахло чем то затхлым и изучал он девушку так, как будто она могла что - нибудь украсть из магазина. Angel87 06.11.12 в 10:41 |
||
|
Ария отступила от стола с ритуальными маслами и состроила милую улыбку. Angel87 06.11.12 в 10:42 |
||
|
"о,привет. Alisa_doll 07.10.12 в 11:14 |
||
|
Голос Арии надломился. Angel87 06.11.12 в 10:42 |
||
|
" Я здесь для сеанса. Alisa_doll 13.10.12 в 05:19 |
||
|
Он начнется через 15 минут,верно?" Она нашла объявление о сеансе на сайте лавки. Alisa_doll 13.10.12 в 05:21 |
||
|
Лавочник перевернул страницу, со скучающим видом. Alisa_doll 13.10.12 в 05:21 |
||
|
Он скользнул в буфер обмена через стол. Alisa_doll 13.10.12 в 05:22 |
||
|
«Напиши свое имя в список. Alisa_doll 13.10.12 в 05:22 |
||
|
С вас 20 баксов. Alisa_doll 13.10.12 в 05:23 |
||
|
" Angel87 06.11.12 в 10:44 |
||
|
Потом она наклонилась и написал имя на входном листе. Alisa_doll 13.10.12 в 05:24 |
||
|
Еще трое зарегистрировалось для сегодняшнего события. Alisa_doll 13.10.12 в 05:24 |
||
|
"Ария?" Alisa_doll 13.10.12 в 05:25 |
||
|
У стены с талисманами Вуду стоял парень в пиджаке Розвуд Дэй с огромной улыбкой на лице, на запястье кружил жёлтый браслет Розвудской команды по лакроссу. Angel87 06.11.12 в 10:46 |
||
|
"Ноэль?" удивилась Ария. Alisa_doll 13.10.12 в 05:26 |
||
|
Ноэль Канн был лучшим другом ее брата,самым типичным из Типичных розвудских парней,которых она когда либо встречала,и он был последним человеком,которого она могла бы встретить в месте как это. Alisa_doll 13.10.12 в 05:27 |
||
|
Еще в шестом и седьмом классе, когда быть популярным имело значение, Ария запала на Ноэля, но он, конечно, был без ума от Эли. Alisa_doll 13.10.12 в 05:28 |
