David Weber Mission of Honor / Дэвид Вебер Дело чести: Chapter One

Декабрь 1921 эры расселения.

vitaly_t 09.11.10 в 12:41

Декабрь 1921 г. от начала Расселения.

Avenger911 24.02.11 в 13:16

"Что бы понять внешнюю политику Солли, нам надо быть Солли... и это худшее что может быть!"

vitaly_t 09.11.10 в 12:44

"Чтобы понимать внешнюю политику Солли, нужно быть Солли... и это того не стоит!"

aleks_drug 27.11.11 в 11:33

Королева Мантикоры Елизавета III

vitaly_t 09.11.10 в 12:40

Глава первая.

vitaly_t 09.11.10 в 12:40

Любой составитель словаря, загнанный в тупик необходимостью иллюстрации к слову "парализованный" тут же ухватился бы за него.

rivardanny 11.11.10 в 12:23

В общем, сторонний наблюдатель мог бы задаться вопросом, а дышали ли Иннокентий Арсентьевич Колокольцев, Первый заместитель министра иностранных дел Солнечной лиги, глядя на экран своего монитора? Частью этого паралича был шок, но только частью. А другой частью было недоверие, за исключением того, что недоверие было слишком слабым словом для выражения того что он в этот момент чувствовал.

vitaly_t 14.11.10 в 08:56

Так он сидел более двадцати секунд по личному хронометру Астрид Вонг. Затем он громко вздохнул, встрепенулся, и взглянул на неё.

vitaly_t 14.11.10 в 08:59

- Это подтверждено?

rivardanny 11.11.10 в 12:12

- Это оригинальное сообщение от мантикорцев, сэр, - ответила Вонг. - Министр иностранных дел переправил этот чип вместе с официальной нотой сразу как-только увидел это".

vitaly_t 14.11.10 в 09:02

- Нет, я имею ввиду: есть ли какое-то независимое подтверждение того, что они говорят?

rivardanny 11.11.10 в 12:13

Несмотря на двадцатилетний опыт работы в соларианской бюрократии, включающий в себя Одиннадцатую Заповедь - "Никогда не смей смущать своего начальника словом, делом, или выражением лица", Вонг удивлённо моргнула

Duxedo 23.02.11 в 20:15

- Сэр, - осторожно начала она. - Согласно версии Манти, это всё произошло на Новой Тоскане, и мы до сих пор не имеем независимого подтверждения о "первом" инциденте, который, как они говорят, произошел там же. Поэтому - ...

aleks_drug 27.11.11 в 12:32

Колокольцев скривился и оборвал её резким жестом руки. Конечно же не было. В действительности, независимое подтверждение первого Инцидента в Новой Тоскане, - он практически представил себе газетчиков, подчеркивающих это, - займёт ещё практиически целый месяц, если Джозеф Бинг следовал процедуре. Проклятые манти находились прямо в центре системы связи Лиги с сектором Талбота. Благодаря своей треклятой Тунельной сети, они могли переправить известия о произошедшем, прямо в Солнечную систему немногим более чем за три недели, тогда как любой прямой отчёт из Новой Тосканы до Старой Земли займёт почти два месяца курьером. А если бы он был послан через штаб квартиру УПБ в системе Мейерс, как требовал устав, то занял бы более одинадцати недель.

Lorien 16.11.10 в 13:55

А полагая, что Манти не врут и не фальсифицируют все доказательства по какой-нибудь непредставимой причине, любой отчёт от Бинга должен прибыть через Мейерс, - подумал он. Если бы Бинг наплевал на правила, и послал бы отчёт прямо через Мезу и Визигот, - как бы поступил любой нормальный адмирал с работающими мозгами! - то тот должен был прибыть ещё восемь дней назад.

Lorien 16.11.10 в 14:46

Колокольцев почувствовал нетипичное для себя желание схватить экран со своего стола и швырнуть его через комнату. Смотреть как тот разбивается вдребезги на мелкие кусочки. Выкрикивать проклятия в чистой, неконтролируемой ярости. Но несмотря на то, что во времена до эпохи расселения ему не дали бы на вид более сорока лет, ему было уже восемьдесят пять. Он провёл почти семьдесят из них, пробиваясь на текущую позицию, и теперь все эти десятилетия дисциплины, усвоения как играют в эти игры, пришли ему на помощь. Он вспомнил Двенадцатую заповедь - "Никогда не должен ты контроль терять в присутствии подчиненных", и даже смог выдавить улыбку начальнице своего аппарата.

denonlink 21.06.11 в 12:47

Он почувствовал странное желание схватить со стола экран, швырнуть его через комнату и, глядя, как тот разбивается вдребезги на мелкие кусочки, выкрикивать проклятия в чистой, неконтролируемой ярости. Хотя до эпохи расселения Колокольцеву дали бы не более сорока, ему было уже восемьдесят пять стандартных лет. Почти семьдесят из них он пробивался к нынешнему положению, и теперь на помощь ему пришёл весь этот опыт десятилетий дисциплины и постижения правил игры. Он вспомнил Двенадцатую заповедь - "Никогда не следует терять контроль в присутствии подчиненных", и даже смог выдавить улыбку начальнице своего аппарата.

froland 18.01.13 в 13:58

- Да, это был глупый вопрос, Астрид, так ведь? Полагаю, я не так невосприимчив к сюрпризам, как я всегда полагал.

Lorien 16.11.10 в 15:14

- Нет, сэр, - улыбнулась Вонг, но в её голубых глазах всё ещё сквозило удивление и шоковой реакцией шефа, и самими новостями. - Я не думаю что в подобных обстоятельствах кто-нибудь смог бы сохранить хладнокровие.

froland 18.01.13 в 14:38

- Может быть, но за этим следует расплата. - Это было сказано совершенно без надобности, и Колокольцев задумался, не произнёс ли он это только потому, что ещё не пришёл в себя.

froland 18.01.13 в 14:48

- Свяжитесь с Водославской, Абруцци, МакАртни, Квотермейном и Раджампетом, - продолжил он. - Мне нужно, чтобы они были в главном конференц-зале через час.

Lorien 16.11.10 в 15:31

- Сэр, адмирал Раджампет встречается с той делегацией из офиса МинЮст, и...

Lorien 16.11.10 в 15:36

"Мне все равно с кем он встречается, - мягко сказал Колокольцев, - просто сообщи ему, что он должен быть здесь".

rivardanny 11.11.10 в 12:18

- Да, сэр. А могу я сообщить ему, почему такая срочность?

rivardanny 11.11.10 в 12:19

- Нет. - Колокольцев слегка улыбнулся. - Если Манти говорят правду, я не хочу наталкиваться на приготовленные комментарии. Здесь это слишком важно для подобного рада абсурда.

vitaly_t 14.11.10 в 09:12

* * *

vitaly_t 14.11.10 в 08:43

- И что всё это означает? - спросил Адмирал Флота Раджампет Каушал Раджани, войдя в конференц-зал. Он прибыл последним, о чём Колокольцев специально позаботился.

avk 18.11.10 в 13:34

Раджампет был небольшим, жилистым человеком с дурным характером, его седые до белизны волосы и морщинистое лицо, можно сказать, подходили ему. Несмотря на свои сто двадцать три года, что делало его одним самых старых людей, он сохранял физическую активность и здравость ума. В действительности, будь он на пять месяцев старше, к моменту когда стали доступны методики пролонга первого поколения, он бы не смог воспользоваться этой терапией.

avk 18.11.10 в 13:29

Он также был офицером Флота Солнечной Лиги с девятнадцати лет, хотя не командовал полевой операцией уже более полувека и он был очень горд, что не страдает глупостью. (Конечно, большинство остального человечества составляли глупцы, по мнению адмирала, но в этой части Колокольцев был с ним согласен.) Раджампет также был значительной силой внутри всемогущей бюрократической иерархии Солнечной Лиги, хотя и не дотягивал до самой верхней ниши. Он знал во флоте все входы и выходы, все высшее командование лично, сложнейшую паутину семейных альянсов и патронажа в котороуюе все они были вовлечены ... и в точности, чьи карманы наполнялись потоками взяток и откатов во Флоте. В конце концов, он возвышался над ними и лично контролировал вентили через которые протекало все остальное.

gadzilla 18.01.11 в 19:57

А теперь, только этот идиот знал, что представляет из себя его драгоценный флот, холодно подумал Колокольцев.

MirnyiAtom 20.01.11 в 13:41

- Похоже, у нас небольшая проблема, Раджани, - сказал он, указывая увешанному медалями адмиралу на стул.

gadzilla 18.01.11 в 20:07

- Лучше бы этому не быть "маленькой" проблемой, - процедил Раджампет сквозь зубы, направляясь вокруг стола к указанному стулу.

denonlink 21.06.11 в 12:53

- Прошу прощения? - сказал Колокольцев с выражением, сделав вид, что не расслышал сказанного.

gadzilla 18.01.11 в 20:10

"Я был на середине совещания с представителями Генерального прокурора," ответил Раджампет, не извиняясь за свое предыдущее высказывание. ". Они до сих пор не подготовили весь пакет обвинений для этого проклятого суда, это означает, что мы только сейчас получим дело Технодайн для ознакомления. Я обещал Омосупе и Агате" - он дернул головой, Омосуп Квартерман это Постоянный Старший заместитель министра торговли, а Агата Водославски постоянный старший заместитель министра финансов -. "рекомендации по реструктуризации должны быть готовы к концу недели, и мы только собрались чтобы сесть и поговорить об этом, я не оценил, что меня оторвали от чего-то важного. "

MirnyiAtom 20.01.11 в 13:52

- Я был посреди совещания с людьми генерального прокурора, - ответил Раджампет, не извиняясь за своё предыдущее высказывание. - Они ещё не совсем закончили с обвинениями по этим чёртовым процессам, а это значит, что мы только начинаем разбираться со всем делом "Технодайн". Я обещал Омосупе и Агате, - он мотнул головой в сторону Омосупе Квотермейн, постоянного первого заместителя министра торговли, и постоянного первого заместителя министра финансов Агаты Водославской, - представить рекомендации по реструктуризации к концу недели. Потребовалась целая вечность, чтобы просто собрать всех и начать обсуждение, и мне не нравится, когда меня отрывают от таких важных дел.

Avenger911 18.03.11 в 21:10

- Меня выдернули посреди совещания с людьми генерального прокурора, - ответил Раджампет, не извиняясь за своё предыдущее высказывание. - Они до сих пор не подготовили весь пакет обвинений для этого проклятого суда, это означает, что мы только сейчас получим дело Технодайн для ознакомления. Я обещал Омосупе и Агате, - он мотнул головой в сторону Омосупе Квотермейн, постоянного первого заместителя министра торговли, и постоянного первого заместителя министра финансов Агаты Водославской, - представить рекомендации по реструктуризации к концу недели. Потребовалась целая вечность, чтобы просто собрать всех и начать обсуждение, и мне не нравится, когда меня отрывают от таких важных дел.

denonlink 21.06.11 в 12:54

- Я могу понять почему ты раздражён тем что тебя отвлекли, Раджани,- прохладно сказал Колокольцев. - К несчастью, эта небольшая проблема появилась, и необходимо разобраться с ней... немедленно. И, - его тёмные глаза устало смотрели прямо на Раджампета через стол, - если я не сильно ошибаюсь, она непосредственно связана с тем что создало проблемы "Технодайн".

sergarr 23.01.11 в 17:25

- Что? - Раджампет окончательно устроился в своём кресле, и выражение его лица было таким же озадаченным, как и его голос. - О чём ты?

Avenger911 18.03.11 в 21:13

Несмотря на своё собственное раздражение, Колокольцев мог понять недоумение адмирала. Последствия Битвы у Моники всё ещё совершали свой путь через лабиринты недр флота - и гладиаторские бои в судах только начинались, - но сама битва произошла уже больше чем 10 стандартных месяцев назад. Хотя ФСЛ не участвовал непосредственно в уничтожении флота Моники Королевски флотом Мантикоры, последствия для "Технодайн Индастрис" были серьёзными. А "Технодайн", в свою очередь, была одним из главных поставщиков флота на протяжении четырёх сотен лет. Для Раджампета, как главнокомандующего флота, было вполне естественно плотно участвовать в попытках спасти что нибудь от кораблекрушения в виде расследований, обвинений и громких судебных процессов, а Колокольцев никогда не сомневался в том, что внимание адмирала было полностью сфокусировано на этой задаче на протяжении последних нескольких стандартных недель.

sergarr 23.01.11 в 17:53

Он не может уделить капельку своего внимания для того что бы разобраться с другой мелкой проблемой, даже если это может быть полезным ему - мрачно подумал дипломат.

sergarr 23.01.11 в 17:57

- Я говорю о скоплении Талботта, Раджани, - сказал он вслух, позволяя следу иссякающего терпения остаться в его голосе. - Я говорю о инциденте между адмиралом Бингом и Манти.

MirnyiAtom 19.01.11 в 05:04

- Что такое? - Тон Раджампета вдруг стал более внимательным, глаза настороженными, - сработали инстинкты, воспитанные веком бюрократических схваток.

sergarr 23.01.11 в 19:09

- Кажется Манти действительно так обозлены, как это указано в официальной ноте, - сказал Колокольцев.

sergarr 23.01.11 в 19:12

"И что?" глаза Раджампета стали ещё более насторожеными и он казалось отрегулровал своё кресло так же как было раньше.

sergarr 23.01.11 в 19:16

"И они не шутили насчёт того что пошлют своего адмирала Золотого Пика, что бы задать вопросы на поверхность Новой Тосканы."

sergarr 23.01.11 в 19:18

- И они не шутили насчёт того, что пошлют своего адмирала Золотого Пика чтобы провести расследование на месте на Новой Тоскане.

denonlink 21.06.11 в 12:58

- Не шутили? - Вопрос задала Водославская, а не Раджампет, и Колокольцев взглянул на неё.

sergarr 23.01.11 в 19:19

Она была на 25 стандартных лет моложе него, реципиент пролонга третьего поколения с тёмно-рыжими волосами, серыми глазами и довольно привлекательной фигурой. Она также совсем недавно заняла своё место реального главы министерства финансов, причём получила его после смерти своего предшественника только в качестве компромисса между другими постоянными заместителями. Она отлично знала, что была для всех запасным вариантом - ведь каждый из её теперешних коллег имел союзников, которых бы хотел увидеть на её должности. Но она была на должности уже практически десять месяцев, и уже в достаточной мере утвердилась.

sergarr 23.01.11 в 19:56

Она больше не была младшим временным членом квинтета постоянных заместителей, которые на самом деле управляли Лигой из своих вотчин в Министерстве иностранных дел, Министерстве торговли, Министерстве внутренних дел, Министерстве образования и Министерстве финансов. Однако, она была единственной, кто был вне системы и недоступен на тот момент, когда поступила первая дипломатическая нота Мантикоры. Таким образом, она легко могла отказаться от ответственности за то, как эта нота была обработана и, по её выражению, кисло подумал Колокольцев, она отлично понимала этот факт.

sergarr 23.01.11 в 20:44

- Нет, Агата, - ответил он, переводя на неё свой взгляд. - Нет, они не шутили. Более стандартного месяца назад - 17 ноября, если быть точным - адмирал Золотой Пик прибыла на Новую Тоскану... и обнаружила, что адмирал Бинга всё ещё там.

sergarr 24.01.11 в 09:29

- Вот чёрт, - пробормотал постоянный заместитель министра внутренних дел Натан МакАртни. - Только не говорите, что Бинг открыл огонь и по ней тоже.

sergarr 24.01.11 в 09:31

- Если и да, я уверен, что только потому, что его спровоцировали! - резко отреагировал Раджампет.

sergarr 24.01.11 в 09:32

- При всём уважении, Раджани, я не поставил бы на это своей жизни, - едко заметил постоянный заместитель министра образования и информации Малахай Абруцци. Раджампет зло уставился на него, но Абруцци пожал плечами. - Насколько я могу судить из первой ноты манти, ни один из их кораблей ничерта ни сделал, чтобы спровоцировать его убить несколько сотен их космонавтов в первый раз. А если так, есть ли какая то причина предполагать, что он не убьёт с такой же радостью ещё несколько тысяч без особой на то причины?

sergarr 24.01.11 в 09:58

- Я хотел бы напомнить вам, - ещё более едко начал Раджампет, - что никто из нас не был там, и единственные доказательства которые у нас есть, щедро предоставлены нам самими манти. Я считаю что нет причин сомневаться, что они вряд ли были выше небольшого манипулирования с предоставленными нам базами данных полученных от сенсорных массивов. Более того, один из моих оперативных аналитиков заметил, что данные подозрительно качественные и детализированные.

sergarr 24.01.11 в 13:33

Абруцци только фыркнул, хотя Колокольцев подозревал, что он собирался сделать что-нибудь более резкое. Большинство звездных систем входящих в Солнечную Лигу самостоятельно контролировали свою систему образования, что означает, что Министерство образования и информации в первую очередь занималось именно информацией. Таким образом, должность Абруцци фактически означала, что он является главным пропагандистом Солнечной Лиги. В этой роли, его работа и заключалась в том, что бы найти оправдание действиям Джозефа Бинга, чем он собственно и занимался с момента когда первая дипломатическая нота Манти достигла Старого Чикаго.

sergarr 24.01.11 в 13:51