David Weber Mission of Honor / Дэвид Вебер Дело чести: Chapter Seventeen

Глава семнадцать

mega8750 25.02.11 в 05:21

"Я должен согласиться с герцогиней Харрингтон," Томас Theisman сказал изображению из личного рекордера Шейлы Тиссен, когда та договорила. Он облокотился на спинку стула, и задумался. "Это было бы трагедией".

mega8750 25.02.11 в 05:20

"Особенно, если она говорит правду", Лесли Монро согласился. "Конечно, это одна из основных проблем, не так ли? она говорит правду?" Государственный секретарь пожал плечами. "Все это висит вместе, и я склонен думать, что она права, но вы должны признать, Том. Это было бы очень удобно с ее точки зрения, если мы купимся на то, что версия Мезы о Грин Пайнс является полностью сфабрикованой дезинформацией".

mega8750 25.02.11 в 05:24

"Вы правы," согласилась Причарт, и посмотрела на Дениса Лепика. Генеральный прокурор сидел там с особенным выражением лица, во время воспроизведения изображения , и сейчас она скривила бровь.

mega8750 25.02.11 в 05:28

"Почему это, Денис, спросила она лукаво," вы, не кажетесь удивленным, услышав версию герцогини Харрингтон из уст вашего старейшего офицера разведки в галактике? "

mega8750 25.02.11 в 05:31

- Поэтому и нет, - сказал Лепик тоном старого уставшего человека.

mega8750 25.02.11 в 05:35

"Подождите минуту." Theisman посмотрел на Генерального прокурора - кто также управлял гражданскими разведывательными службами республики - в очевидном изумлении. "Вы говорите мне, что действительно даже не знали, где Каша был? Я имею в виду, он действительно был на флагмане Манти в середине войны, даже не упоминая возможности, что он мог бы сделать что-то вроде этого? Простите меня, но не он ли тот человек, отвечающий за все операции FIS (федеральной службы разведки) в Еревоне и Конго?"

mega8750 25.02.11 в 05:39

"Да". Лепик вздохнул. "И, нет, он не упоминал ничего подобного. Конечно, я не знал, что мы не знали, где он был до этого дня. Только когда Элоиза попросила, чтобы я проверил историю Герцогини Харрингтон, во всяком случае. Это все, что я знаю - либо все что я могу доказать, во всяком случае - он может уже попал в засаду и его пожирает космос!
Выражение лица Генерального прокурора было лицом человека, терпение которого находилось на пределе. "И я уверен, что никто в конторе Вильгельма не покрывал его, также. Никто не знал, куда он пошел - не даже Кевин."

mega8750 25.02.11 в 05:46

Монро присоединились к военному министру глядя на Лепика в недоумении. Причарт, с другой стороны, просто откинулась в кресле с видом женщины столкнувшейся с неизбежным.

mega8750 25.02.11 в 05:49

"И как долго такое положение дел продолжалось?" Тейсман вежливо спросил. "Я имею в виду, в Военно-Морском Флоте, предпочитают, чтобы наши командиры станций и командиры групп докладывали иногда. Именно поэтому у нас есть некоторые представления о том, что они из себя представляют, вы понимаете."

mega8750 25.02.11 в 05:53

"Очень смешно," кисло сказал Лепик. Потом посмотрел на Причарт. "Вы знаете, я думал Кевин сначала сотрет Кашу. В настоящий момент я не знаю кто из них большая бомба на взводе! Если бы не факт что они оба продолжают творить чудеса, я бы уволил их обоих, чтобы только избавиться от беспокойства."

mega8750 25.02.11 в 06:07

"Я часто чувствовала, подобное в Кевине, когда мы были в Сопротивлении," признала Причарт. "Но, как Вы говорите, у обоих наших любимых сумасшедших есть эта раздражающая привычка, залезать в проблемы. С другой стороны я полагаю, что Вы собирались сказать Тому, сколько времени Каша вне связи?"

mega8750 25.02.11 в 06:13

"На самом деле, я пытался этого избежать", Лепик признал, и улыбнулся еще более мрачно. "Правда в том, что то что он говорит слишком хорошо согласуется с тем, что Александр-Харрингтон говорит. Наш последний доклад от него поступил шесть стендартных месяцев назад."

mega8750 25.02.11 в 06:16

"Что?" Монтро резко вскочил. "Один из ваших руководителей пропал без вести на шесть месяцев, и вы без понятия, где он находился?"

mega8750 25.02.11 в 06:29

"Я знаю, что это кажется смешным," сказал Лепик ещё больше защищаясь. "На самом деле, я задал Вильгельму тот же самый вопрос сегодня. Он говорит, что не сообщил об этом мне, так как много не знал, поэтому и не сказал. Я склонен полагать, что это - правда, восновном. Тем не менее, я думаю основная причина, по которой он держал рот на замке, была в том, что он надеялся на возвращание Каши прежде, чем кто любо спросит, где он." Генеральный прокурор пожал плечами. "В целом я не могу обвинять Вильгельма. В конце концов он - директор FIS. Каша отчитывается перед ним, а не мной, и как правило, я даже не пытаюсь лезть в дела Вильгельма, если они не затрагивают наиболее важные вопросы, находящиеся в моем ведении. И поскольку Вильгельм сообщил, что это не первый случай, когда Каша изчез из поля зрения, и он всегда достигал результатов, когда подобное произходило в прошлом."

mega8750 25.02.11 в 06:27

"Но если кто-то получит его руки, Денис, насколько серьезный может быть ущерб?" Тейсман спросил очень серьезно.

mega8750 25.02.11 в 06:31

"Но если кто-то схватит его, Денис, может же быть нанесён серьезный ущерб?" спросил Тейсман очень серьезно

ShchMax 23.06.11 в 10:15

"Да и нет," ответил Лепик. "Прежде всего я думаю - описание Герцогини Харрингтон беседы с ним указывает - как было бы трудно взять его живым, для начала. И, во-вторых, я сомневаюсь, что кто то мог вытащить что-либо из Виктора Каши под принуждением, даже если бы им действительно удалось захватить его. Я не знаю, встречали ли Вы когда-либо этого человека, Том, но, поверьте мне, он на столько же страшен, как о нем расказывают. Думайте о Кевине Ашере с меньшим юмором, этот принцип намного ближе к поверхности, смотрите с этой точки зрения."

mega8750 25.02.11 в 06:44

ОчевидноТейсман, обнаружил, более чем тревожное ето описание, и на этот раз в улыбку ЛеПика прошел проблеск насмешки.

bul70 25.02.11 в 18:43

"Скажу больше, никто не собирается опираться на способность Каши к сопротивлению строгому допросу.
Его заместитель начальника станции в Эревоне Спецальный офицер Юстиция Шарон. Она выступает в качестве специального офицера зама до возврашения Каши, и Вильгельм сообщил мне, что по конкретным инструкциям Каши, один из ее первых шагов на посту SOIC был изменить все протоколы связи ктоторые возможно получить, по крайней мере от него. - Я сомневаюсь, честно говоря, но мало ли, - но я не думаю, что кто, вероятно, будет в состоянии пойти на компромисс и подставить всю сеть".

mega8750 25.02.11 в 08:11

"Юстиция. Она была одним из чиновников StateSec(Совета безопасности ????), вовлеченных в дела на Ла Мартине, не так ли?" Причарт сказала глубоко задумавшись.

mega8750 25.02.11 в 08:12

Да была, -сказал Лепик.

mega8750 25.02.11 в 08:13

"Это означает, что она будет испытывать мощное чувство личной преданности Каше", указала Причарт.

mega8750 25.02.11 в 08:14

"Она". Лепик кивнул. "С другой стороны, все проделанное там Каша, было сделано на основе личных отношений". Генеральный прокурор пожал плечами. "Я не буду притворяться, ибо не хочу, человек может работать по крайней мере немного отступая от учебников, но никто не может спорить с его результатами или тот факт, что он, вероятно, стал больше понимать -. Из вторых рук, может быть, но все же больше -..... Особенно в Манти, чем кто-либо у нас есть, учитывая его отношения с Рут Уинтон и Антоном Зилвицки, Не говоря уже о том, что он несет личную ответственность за существование Факела."

mega8750 25.02.11 в 08:30

"Я знаю. Именно поэтому я убрала его от Кевина и дала его Вильгельму," сказала Причарт. "С другой стороны это действительно походит на то немногое, что нам извесно, и подтверждает версию событий Герцогини Харрингтон."

mega8750 25.02.11 в 08:32

"И я так думаю". Лепик согласился с видом человека, который на самом деле не хочет признавать такие вещи. "Во всяком случае, в последнем докладе Каши сообщается, что он сделал вывод, поскольку мы не участвовали в покушении на королеву Берри, это должн быть кто-то еще, и речь идет о мотивах, явно враждебных Республике. Он пришел к этому заключению, и я мог бы добавить, еще до того, как мы узнали здесь, на Новом Париже. К тому времени как его доклад достиг Вильгельма, он уже ушел на дно, передал все Юстиции, и исчез.

mega8750 25.02.11 в 11:13

"Как исчез? На борту флагманского корабля Мантикоры у звезды Тревора? С устройством самоубийства в кармане на всякий случай? Вы это имеете в виду? Такого рода "исчезновения" ?

mega8750 25.02.11 в 11:15

"Да, г-жа президент," Лепик сказал немного больше чем обычно.

mega8750 25.02.11 в 11:17

"Да, г-жа президент," Лепик сказал немного формальнее чем обычно.

iiii01 25.02.11 в 21:15

"Да, г-жа президент," ответил ЛеПик несколько более официально, чем сам желал.

LIONofASTU 09.10.12 в 13:42

Причарт смотрел на него несколько секунд, качаясь в кресле из стороны в сторону. И фыркнула.

mega8750 25.02.11 в 11:17

"Так,так, так", пробормотала она с кривой улыбкой. "Только Виктор Каша. Теперь, Кевин исчез."

mega8750 25.02.11 в 11:19

"Вы хотите сказать," сказал Монро, тщательно подберая слова, чтобы быть уверенным что его услышали правильно, "что один из руководителей FIS действительно объявился, с известным оперативником Мантикорской разведки, в звездной системе Манти объявленной закрытой военной зоной, для личной встречи с командиром восьмого флота до битвы при Ловате? А потом они отправились в совершенно несанкционированную операцию на Мезу? Где повидимому были прямо в центре событий произошедших в Грин Пайнс? "

mega8750 25.02.11 в 11:27

Лепик только кивнул, и Монро откинулся в кресле с выражением полного недоверия.

mega8750 25.02.11 в 11:28

"Вы знаете, это не лишено смысла", задумчиво сказал Тейсман подумав.

mega8750 25.02.11 в 11:29

"Есть смысл?" Монро недоверчиво повторил.

mega8750 25.02.11 в 11:31

"Из того, что я знаю о Каша - хотя я спешу признать, что это все вторых или третьих рук, так как я никогда не встречался с ним лично -. он проводил много времени работая по интуиции,судя по твоим взглядам, огромная часть этих успехов, Денис только что говорил, возникли в результате сочетания, интуиции с личными контактами. И ты встречался с Александр-Харрингтон сейчас, Лесли. Если вы собираетесь обратиться к высокопоставленному члену политического и военного истеблишмента враждебной звездной нации, так как вы уверены, кто-то пытается сорвать мирные переговоры между нами, не могли бы вы придумать лучшую кандидатуру для контакта?"

mega8750 25.02.11 в 12:15

Montreau начал отвечать, потом остановился, видимо подумав минуту или две, и покачал головой, почти против своей воли.

mega8750 25.02.11 в 12:15

"Я готов сделать ставку, на анализе Каши" , Лепик с согласием кивнул. "И если это так, то явно работал с учетом мнения герцогини Харрингтон в отношении переговоров. Мало того, но она создала ситуацию, в которой она принесла нам свою версию того, что на самом деле произошло на Мезе".

mega8750 25.02.11 в 12:23

Его три слушателя посмотрели друг на друга с неожиданно задумчивым выражением.

agk 05.06.11 в 12:01

"Ты знаешь, Денис,"Тейсман мягко сказал, "если он не связывается с нами так долго, наиболее вероятно, что он и Зилвицкий были убиты на Мезе".

mega8750 25.02.11 в 12:26

"Я знаю", признался ЛеПик. "С другой стороны, мы говорим об Виктора Каша и Звилицком а они оба, по крайней мере очень компетентных операх. Какими бы они были, на Мезе у них наверняка есть легенды прикрытия, не говоря уже о нескольких стратегиях выхода. Так возможно Звилицкий мог бы углубится, даже если Каша не был там. И они достаточно глубоко под землей, далеко где-то, у системы Меза, три или четыре месяца - не задержка в коммуникациях. По крайней мере не с скрътой мисии,. Я не знаю о Мантикорой или Танцзал, но у нас нет никаких установленных каналов между Мезы и нам, таким образом его сообщения были бы обходным по крайней мере, и вероятно намного менее чем безопасными. И не забывайте это было менее четырех месяцев с момента Грин Пайнс Если они избежали захвата, то может вынуждены затаиться на планете долгое время прежде чем он смогли действовать снова. И если это так, они на самом деле не доверяют любой канал для получения отчетов к нам, мы бы о ним не беспокоились! Может, они по пути домой прямо в эту минуту! "

bul70 25.02.11 в 19:23

Тейсман посмотрел сомнительно, а Монтро прямо скептически. Причард, имевшая, значительно более практический опыт в мире шпионажа и тайных операций, думала, ЛеПик был прав. Это они говорили об Виктора Каша, а молодой человек продемонстрировал замечательный талант для выживания даже в самых неблагоприятных условиях.

bul70 25.02.11 в 19:30

"Хорошо", наклонившись вперед на складные предплечья ее стола, сказала она, "я с тобой, Денис, в желание знать, что случилось с Каша. По этому поводу, мы ничего не можем сделать хотя, и я думаю, что мы в согласии в значительной степени, то что мы знаем эффективно подтверждает, что герцогиня Харрингтон рассказала нам? "

bul70 25.02.11 в 19:37

Она оглянулась на ее советников, и они кивнули один за другим.

bul70 25.02.11 в 18:55

"В таком случае" продолжил Президент: "Я думаю, надо обратить пристальное внимание на ее предупреждение о терпения Элизабет и... Как она выразилась? "гибкость" вариантов Мантикора. Я не знаю, что я приобретаю , но это было преднамеренно нацелено на Мантикору и Хейвен, так как Меза хочет что бь Мантикора разгромила Республику прежде чем Лига разгромит Мантикору. Я думаю, что это по крайней мере отдаленно возможно. Говоря конкретно, то не имеет значения, если это то, что они пытаются делать, это то, что они в конечном итоге делают, так или иначе. Так что я думаю, что наше дело удостоверяться, чтобы наши собственные проблемы за столом переговоров не решили попробовать воспользоваться этому ".

bul70 25.02.11 в 21:53

"И как именно вы собираетесь это сделать, г-жа президент?" спросил скептически Тейсман.

bul70 25.02.11 в 21:56

"На самом деле,"сказала Причард с пугающей улыбкой " я не собираюсь сказать им ни слово об этом."

bul70 25.02.11 в 21:59

"Нет"? бьла тревога в голосе Денис ЛеПика ... и никакие признаки того, что генеральный прокурор попытался замаскировать это.

bul70 25.02.11 в 22:03

" Называется это " правдоподобное отрицание "Денис", ответила она, с той той же самой подобной акуле улыбкой. " Я хотела бы просто запугат всех, чтобы окончательно согласитлис, но я боюсь, если я попробою это, то Янгер, по крайней мере, разкрьл бы мой блеф. Поэтому я не могу закрыть его каждый раз, когда он начинает бросать его препятствий. Это , к сожалению часть политического процесса, устанавливать любые прецеденты железного кулака для того, чтобы подавить политических оппонентов. Несмотря на это, я думаю, однако, что могу позволит себе скомпрометировать чувство моей политической моральной ответственности достаточно, чтобы удержать его препятствават нам, по крайней мере ".

bul70 25.02.11 в 22:16

"Как?" На этот раз вопрос задал Тейсман.

bul70 25.02.11 в 18:54

"С помощью нашего не пропавшего без вести сумасшедшего". Причард холодно усмехнулась. "Всем известно, Кевин Ушер является оружие без контроля. Я уверена, что если он вьзвал Янгер и Макгвайр, скажем, на конфиденциальной брифинг и был очень осторожным, чтобы поговорить с ними обоими неформально, без записей, и никаких неудобных свидетелей, что он может сказать, он мог убедить их в том что это будет... неразумно использовать этих несчастных и, очевидно, необоснованные обвинения Меза для пристрастньх политических целей ".

bul70 25.02.11 в 21:41

" Вы имеете в виду угрожать им, прямым действием?" Похоже, в отличие от ЛеПика, Тейсман не затруднился подобрать термин, и улыбка Причарт стала почти ангельский.

iiii01 26.02.11 в 11:52