UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E22 Confetti Check A-O.K / Проверка на конфетти

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она делает из агентов ЦРУ
учителей воскресной школы.

Alexasa 23.02.12 в 16:15

0

Если ты расскажешь Мэри,
и это как-то выплывет наружу...

Alexasa 23.02.12 в 16:28

0

Цена безопасности - миллиарды долларов -
перевешивает любое физическое лицо.

Alexasa 23.02.12 в 16:29

0

Тебя, меня, Мэри, кого угодно.
Ты не можешь ей рассказать.

Alexasa 23.02.12 в 16:29

0

Это самый безопасный способ.

Alexasa 23.02.12 в 16:30

0

Единственный способ.

Alexasa 23.02.12 в 16:31

0

(Проезжает машина)

Alexasa 23.02.12 в 16:32

0

- Привет, дорогой.
- Любимая.

Alexasa 23.02.12 в 16:32

0

Ты выглядишь очень элегантно сегодня.

Alexasa 24.02.12 в 12:27

0

Спасибо.

Alexasa 23.02.12 в 16:32

0

Как работа?

Alexasa 23.02.12 в 16:33

0

О, все как вчера и позавчера...

Alexasa 23.02.12 в 16:33

0

А чем ты занималась сегодня?

Alexasa 23.02.12 в 16:34

0

Да так, ничего особенного.

Alexasa 23.02.12 в 16:36

0

- Выпьешь?
- Ты же знаешь, я не пью.

Alexasa 23.02.12 в 16:37

0

Есть, э... повод.

Alexasa 23.02.12 в 16:38

0

- В смысле...?
- Мм-хм.

Alexasa 23.02.12 в 16:38

0

О.

Alexasa 23.02.12 в 16:38

0

О!

Alexasa 23.02.12 в 16:38

0

Так, давай, присядь.

Alexasa 23.02.12 в 16:38

0

- Мне нужно позвонить!
- Ты ведь не работаешь сегодня?

Alexasa 23.02.12 в 16:39

0

Мне нужно найти того декоратора,
чтобы он перекрасил детскую в синий!

Alexasa 23.02.12 в 16:40

0

Не-а. Розовый.

Alexasa 23.02.12 в 16:40

0

Голубой.

Alexasa 23.02.12 в 16:40

0

(Страйкер) Мы тут
корячимся круглые сутки,

Alexasa 23.02.12 в 16:45

0

почему этот дебильный
субподрядчик не может?

Alexasa 23.02.12 в 16:47

0

Неделю? Я дам им три дня на доставку.

Alexasa 23.02.12 в 16:48

0

Хорошо. Пока.

Alexasa 23.02.12 в 16:48

0

- Мы не можем найти ошибку, сэр.
- Продолжайте искать.

Alexasa 23.02.12 в 16:48

0

И не смотри так, не тебе одному
хотелось бы отправиться домой.

Alexasa 23.02.12 в 16:49

0

Переключите меня на доставку.

Alexasa 23.02.12 в 16:51

0

Хорошо, включай снова.

Alexasa 23.02.12 в 16:51

0

Да, да.

Alexasa 23.02.12 в 16:51

0

Сообщите мне, как только сможете.

Alexasa 23.02.12 в 16:51

0

(Технические разговоры на заднем плане)

Alexasa 23.02.12 в 16:52

0

- Проблемы с компьютером.
- О, нет.

Alexasa 23.02.12 в 16:52

0

Будем надеяться, что это всего лишь
сменный контур, и ничего серьезнее.

Alexasa 23.02.12 в 16:53

0

(Звонок)

Alexasa 23.02.12 в 16:53

0

0218434

Alexasa 24.02.12 в 12:33

0

О, это ты, мама.

Alexasa 23.02.12 в 16:54

0

Как ты?

Alexasa 23.02.12 в 16:54

0

Да, да, со мной все хорошо.

Alexasa 23.02.12 в 16:54

0

Да, я увижу его сегодня.

Alexasa 23.02.12 в 16:55

0

Угу. Он подтвердил,
в первую неделю апреля.

Alexasa 23.02.12 в 16:55

0

Конечно.

Alexasa 23.02.12 в 16:55

0

Эд. Нет, он... работает допоздна.

Alexasa 23.02.12 в 16:56

0

Да, я...

Alexasa 23.02.12 в 16:56

0

Я знаю, мама, но...

Alexasa 23.02.12 в 16:56

0

Такая у него работа, он...

Alexasa 23.02.12 в 16:56

0

Нет, я...

Alexasa 23.02.12 в 16:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →