James Swallow - Blood Angels Omnibus / Джеймс Сваллоу - Кровавые Ангелы Омнибус.: Бог Крови Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рафен чувствовал как-будто его живот наполняется льдом; такая рана наверняка была смертельной и сейчас жизнь его родного брата исчислялась секундами. SNIL 02.08.11 в 19:03 |
|
|
Взгляд Рафена заволокло тёмно-красным туманом ненависти, и он выпрыгнул из укрытия, необдуманно рванув к твари. SNIL 02.08.11 в 19:03 |
||
|
На грани его рационального мышления начало расплываться что-то горячее и чёрное. SNIL 02.08.11 в 19:03 |
||
|
Тёмная тень генного проклятия забурлила внутри него, отчаянно желая вырваться. SNIL 02.08.11 в 19:03 |
||
|
Он проревел несвязный боевой клич, его болтер накалился когда он разрядил обойму в тварь. SNIL 02.08.11 в 19:04 |
||
|
Рафен видел мёртвого Аркио, отброшенного в сторону, в грязь, и со все еще жужжащим, активированным мечом в его бронированной руке. SNIL 02.08.11 в 19:04 |
||
|
Поскольку Рафен боялся потерять рассудок, он вспомнил яркие моменты о своём отце в день когда он и Аркио отправились к Месту Падения Ангела и месту для состязания. SNIL 02.08.11 в 19:04 |
||
|
Береги мальчика, Рафен. SNIL 02.08.11 в 19:04 |
||
|
Я большего ничего не прошу. SNIL 02.08.11 в 19:04 |
||
|
Лицо его отца, казалось, текло и сливалось как ртуть, преврашаясь то в Примарха, то в Аркио. SNIL 02.08.11 в 19:04 |
||
|
Тогда невозможное стало реальностью перед его глазами. SNIL 02.08.11 в 19:05 |
||
|
Одним стремительным движением Аркио поднялся из лужи дождевой воды и своей собственной крови, очевидно не зная о кровавых полосах на его броне или о черной дыре в груди. SNIL 02.08.11 в 19:05 |
||
|
Одним ударом он вогнал гудящие зубья оружия Сахиеля в глотку демона-хищника и погрузил клинок по самую рукоять. SNIL 02.08.11 в 19:05 |
||
|
Лезвие со скрежетом разорвало голосовые связки и оборвало его визг. SNIL 02.08.11 в 19:05 |
||
|
Аркио толкал меч всё глубже во внутренности монстра, раздирая их на части с треском разорвавшейся ткани. SNIL 02.08.11 в 19:05 |
||
|
Его органы и не переваренные части людей вывалились на траву с мокрыми шлепками. SNIL 02.08.11 в 19:05 |
||
|
Монстр захрипел и умер. SNIL 02.08.11 в 19:06 |
||
|
Он оказался рядом с братом и поддерживал его, гнев Рафена, появившейся столь быстро, так же быстро утих. SNIL 02.08.11 в 19:06 |
||
|
Аркио одарил его бледной улыбкой и стёр с лица черную, запёкшуюся кровь. SNIL 02.08.11 в 19:06 |
||
|
- Как ты мог?... - Начал Рафен, но слова покинули его. - SNIL 02.08.11 в 19:06 |
||
|
- Рана... SNIL 02.08.11 в 19:07 |
||
|
- Вера - моя броня,брат. SNIL 02.08.11 в 19:07 |
||
|
Сангвиний защищает. SNIL 02.08.11 в 19:07 |
||
|
- Во имя Грааля, он говорит верно! SNIL 02.08.11 в 19:08 |
||
|
- Ты видел это Рафен? Сам Лорд Прародитель был бы горд стать свидетелем такой храбрости!. SNIL 02.08.11 в 19:09 |
||
|
Он не мог отвести взгляда от раны брата; порез были глубокими и кровоточил, но там, где должны были быть разорванные артерии и торчать окровавленные кости, рана зарастала, почти на глазах соединяясь вместе. SNIL 02.08.11 в 19:09 |
||
|
- Аркио, тебя затронула милость! - с ликующими нотками в голосе добавил Сахиель. SNIL 02.08.11 в 19:09 |
||
|
Но в сердце Рафена поселилась тревога. SNIL 02.08.11 в 19:10 |
||
|
ИСКУССТВЕННЫЕ РАВНИНЫ порта, когда-то серого и невыразительного, были теперь запятнаны тысячами литров крови всех оттенков темно-красного, от рыжевато-коричневой людской крови до ярко-алой, бегущей по венам Адептус Астартес и воронено-черных пятен ихора из совращенных и их подручных. SNIL 02.08.11 в 19:10 |
||
|
Земля Кибелы, которая так долго принимала плоть и кости убитых войнами Империума, теперь была окрашена запекшейся кровью тех, кто сражался на ее поверхности. SNIL 02.08.11 в 19:10 |
||
|
Окружённый останками его армии, Искаван Ненавистный развернул свою слишком широкую пасть к грязным небесам и завопил от ярости. SNIL 02.08.11 в 19:10 |
||
|
Его гневный рев испугал даже его людей. SNIL 02.08.11 в 19:10 |
||
|
Он потонул в звуке постоянных ударов от падающих с орбиты обломков. SNIL 02.08.11 в 19:11 |
||
|
Они были близки к проигрышу битвы Имперцам и это доводило его до инсульта. SNIL 02.08.11 в 19:11 |
||
|
В конце концов он пришел в себя, чтоб говорить внятно, вместо того чтобы шипеть и плеваться. SNIL 02.08.11 в 19:11 |
||
|
- Какая злая звезда даровала нам такую судьбу?! - вопрошал он в ночи. SNIL 02.08.11 в 19:11 |
||
|
- Во имя восьми, нам обещали победу в этот день! Почти в это же мгновение, когда его трупные губы сказали эти слова, Темный Апостол повернулся к Танкреду, его крозиус громко гудел. SNIL 02.08.11 в 19:12 |
||
|
- Ты! SNIL 02.08.11 в 19:13 |
||
|
В этом слове чемпиона Несущих Слово была абсолютная ненависть и ярость. SNIL 02.08.11 в 19:13 |
||
|
Мучитель не двигался, в ужасе, что даже малейший намек откроет правду о лживости его предыдущего предсказания. SNIL 02.08.11 в 19:14 |
||
|
- Ты сказал мне, что что мы победим, Танкред! голос Искавана колебался опасно низко. SNIL 02.08.11 в 19:14 |
||
|
- Где она? - прорычал он. SNIL 02.08.11 в 19:14 |
||
|
- Где моя победа? Wisher 03.08.11 в 07:10 |
||
|
- Тихо, надоедливый дурак! - Он оттолкнул Танкреда и надвинулся на своих людей. Wisher 03.08.11 в 07:11 |
||
|
- Глаз побери эти недочеловеческие отбросы! Мы сыны Лоргара, Несущие Слово! Wisher 03.08.11 в 07:13 |
||
|
- Мы потеряли наши корабли, наших зверей и илотов, но у нас еще осталась наша ненависть! - Искаван крозиусом указал на них. Wisher 03.08.11 в 07:14 |
||
|
- Ненависти достаточно, чтоб задушить проклятых полукровок бога-падальщика! Wisher 03.08.11 в 07:19 |
||
|
Апостол уже был готов убить стоящего рядом Десантника за непреклонность, но затем он внезапно осознал почему они молчат. Wisher 03.08.11 в 07:21 |
||
|
Мерцая колдовским огнем, через растрепанные ряды двигалась фигура, накрытая капюшоном. Wisher 03.08.11 в 07:23 |
||
|
- Искаван, мой слуга. Wisher 03.08.11 в 07:23 |
