James Swallow - Blood Angels Omnibus / Джеймс Сваллоу - Кровавые Ангелы Омнибус.: Бог Крови Глава 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава десятая. Wisher 19.08.11 в 07:00 |
|
|
Тысяча голосов вознесла священные тексты к крыше погрузочной палубы. Wisher 19.08.11 в 07:02 |
||
|
Со всех сторон Кровавые Ангелы возносили свои молитвы примарху и Богу-Императору. Wisher 19.08.11 в 07:02 |
||
|
Когда песнь закончилась, он провел голой рукой по болтеру, прикоснуться к надписи, которую он кропотливо выгравировал за десятилетия его военной службы. Wisher 19.08.11 в 07:04 |
||
|
В Ордене не было двух одинаковых орудий; каждый Десантник превращал свое в комбинацию оружия и молитвенной иконы. Wisher 19.08.11 в 07:05 |
||
|
Оружие Рафена несло на себе перечень всех битв, на которых он дрался, как и отрывки из его любимых Глав в книге Лордов. Wisher 19.08.11 в 07:07 |
||
|
Он нес их в своем сердце, но присутствие слов было поддержкой, которая укрепляла его решимость. Wisher 19.08.11 в 07:08 |
||
|
Развернув оружие от себя, он открыл казенник в ритуальном жесте и ожидал боевого благословения Капелана. Wisher 19.08.11 в 07:09 |
||
|
Его взгляд пробежался по палубе. Wisher 19.08.11 в 07:09 |
||
|
Колонны машин медленно маневрировали загружаясь в десантные корабли "Громовых ястребов", танки "Хищник" образца Ваала грохотали в одной линии с транспортниками "Носорогами" и "Секачами". Wisher 19.08.11 в 07:12 |
||
|
Он и большинство других Кровавых Ангелов будут заброшены на поверхность Шенлонга другим маршрутом; удлиненные десантные капсулы "Ветер смерти" десятками стояли открытые перед собравшимися солдатами. Wisher 19.08.11 в 07:14 |
||
|
Рафену казалось что они напоминают странные семена от гигантского металлического растения. Wisher 19.08.11 в 07:15 |
||
|
В самом деле, когда они нападут на Несущих Слово, они посеют ростки мести Императора на украденный мир-кузницу. Wisher 19.08.11 в 07:17 |
||
|
Внезапное волнение привлекло его внимание. Wisher 19.08.11 в 07:17 |
||
|
В передних рядах, успокаивающие голоса говорили взволнованным тоном, нарушая расположение собравшихся вокруг одной из капсул. Wisher 19.08.11 в 07:20 |
||
|
Рафен встал с колен и пошел в их сторону. Wisher 19.08.11 в 07:20 |
||
|
Он увидел Туркио и его боевой-брат повернул в его сторону голову. Wisher 19.08.11 в 07:21 |
||
|
- Рафен, может быть будет лучше, если ты отойдешь... Wisher 19.08.11 в 07:22 |
||
|
Затем тело старого воина дернулось и низкое рычание слетело с его губ. Wisher 19.08.11 в 07:23 |
||
|
Рафен похолодел; он мгновенно распознал симптомы. Wisher 19.08.11 в 07:23 |
||
|
- Когда...? Wisher 19.08.11 в 07:24 |
||
|
Кровавый Ангел облизнул губы. Wisher 19.08.11 в 07:25 |
||
|
- Я боюсь это дело для Капелана. Wisher 19.08.11 в 07:25 |
||
|
Рафен проигнорировал его и сел на колени так, чтоб можно было увидеть лицо Кориса. Wisher 19.08.11 в 07:26 |
||
|
- Брат-сержант, ты слышишь меня? Wisher 19.08.11 в 07:26 |
||
|
Лицо ветерана было искорежено едва сдерживаемой яростью, его глаза были темными впадинами звериной ненависти. Wisher 19.08.11 в 07:28 |
||
|
Он обнажил зубы, с его губ стекала слюна. Wisher 19.08.11 в 07:29 |
||
|
- Рафен, - рявкнул он. - Wisher 19.08.11 в 07:29 |
||
|
- Ах, парень, крылья, ты слышишь их? Звуки врага и горн проклятого Хоруса? Wisher 19.08.11 в 07:32 |
||
|
- Дворец Императора лежит в руинах, ты видишь? Wisher 19.08.11 в 07:32 |
||
|
- Это реальность? Я вижу это и все же не вижу... Чаша! Она отравлена? Wisher 19.08.11 в 07:34 |
||
|
- Это "черная ярость". Wisher 19.08.11 в 07:34 |
||
|
Генетическое проклятье. Wisher 19.08.11 в 07:34 |
||
|
Говорить об этом было почти табу среди Кровавых Ангелов и все же, "черная ярость", "недостаток", "красная жажда", каким бы именем это не назови, это была та самая вещь, которая определяла нрав Ордена. Wisher 19.08.11 в 07:37 |
||
|
Ученые и историки Космодесантников Ваала часто говорили о генетическом наследии великого Сангвиния с почтением в голосе. Wisher 19.08.11 в 07:38 |
||
|
Настолько сильна была мощь чистого геносемени, что даже через десять тысячелетий после смерти от рук изменника Воителя Хоруса, психическое эхо этой последней, ужасающей схватки было неизгладимо запечатлено в клетках каждого Кровавого Ангела. Wisher 19.08.11 в 07:42 |
||
|
В моменты величайшего стресса, сила этой травмы разгоралась в них, что и произошло с Корисом. Wisher 19.08.11 в 07:43 |
||
|
Воинам, каждому из них, была хорошо знакома восхитительная мощь ярости, привлеченная зазубренным лезвием боевого безумства, но это было постоянным испытанием их характеров, сдерживать безумие берсерка. Wisher 19.08.11 в 09:00 |
||
|
Эта сила, которая скрывалась в коллективной родовой памяти воинов Ваальцев, выходила на поверхность - как сейчас и произошло, в канун битвы Кровавые Ангелы становились одержимыми запечатленными воспоминаниями. Wisher 19.08.11 в 09:03 |
||
|
Они смотрели на мир так, как видел его Сангвиний и начинали верить, что они сами были примархом, сцепившимися в смертельной схватке с Хорусом, пока вокруг них пылала великая Терра. Wisher 19.08.11 в 09:04 |
||
|
Для настолько поглощенных этим людей, ворота в сумасшествие были открыты настежь. Wisher 19.08.11 в 09:05 |
||
|
Рафен положил свою руку на плечо сержанта. Wisher 19.08.11 в 09:05 |
||
|
- Корис, послушай меня. Wisher 19.08.11 в 09:07 |
||
|
Это я - Рафен, твой друг и ученик. Wisher 19.08.11 в 09:08 |
||
|
Ты знаешь меня. Wisher 19.08.11 в 09:08 |
||
|
- Знаю... - выдавил Корис. Wisher 19.08.11 в 09:08 |
||
|
- Ты должен остерегаться... Зловонная кровь! Оскверненная чаща... Wisher 19.08.11 в 09:09 |
||
|
Ты не должен позволить им пересилить тебя или ярость поглотит твой разум! Wisher 19.08.11 в 09:10 |
||
|
- Я чувствую боль его смерти, как свою собственную! Она мчится через меня.... Но что-то... не так... Wisher 19.08.11 в 09:11 |
||
|
Рафен заметил приближающуюся фигуру в черной броне. Wisher 19.08.11 в 09:11 |
