Bone Crossed / Скрещенные кости: Глава 7

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я подставляю Адама и его стаю в большую опасность? - спросила я.

mane4kaaa 12.05.12 в 22:33

0

Стефан оказал мне любезность, акцентируя на этом внимание, хотя я могла ощущать его рвение: от него пахло, словно от волка идущего по горячим следам чего-нибудь вкусного. Если бы я убежала, интересно, он стал бы меня преследовать, как сделал бы вервольф?

mane4kaaa 13.05.12 в 16:01

0

Я посмотрела на него и напомнила себе, что знаю его много времени. Он никогда не делал ничего, что по его мнению, могла причинить мне вред. Это был Стефан, а не какой-то безымянный охотник.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:02

0

- Я так не думаю, - ответил он мне. - Адаму это не понравится, в этом я уверен. Что показала его реакцию, когда я случайно призвал тебя. Он он человек практичный. Он всё знает об отчаянном выборе.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:06

0

Я села рядом с ним, ощущая слишком холодную температуру его тела, холоднее, подумала я, чем обычно. Я была рада, что ему это тоже поможет. Я очень, очень устала нести своим друзьям только горе.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:09

0

Он убрал волосы с моей шеи, я поймала его руку.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:09

0

- Как насчёт запястья? - в последний раз он кусал меня в запястье.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:10

0

Он покачал головой. - Это гораздо больнее. Слишком много нервных окончаний под кожей, - он посмотрел на меня. - Ты доверяешь мне?

mane4kaaa 13.05.12 в 16:11

0
+2

- Я бы этого не делала, если б е доверяла.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:12

0

- Хорошо. Я собираюсь немного удерживать тебя, потому что, если ты дёрнешься пока я буду у твоей шеи, я могу сделать это неправильно и ты можешь истечь кровью, - он не давил на меня, просто сидел на плюшевом сиденье, будто мог просидеть там до конца своей жизни.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:15

0

- Как? - спросила я.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:15

0

- Я сложу руки на твоём животе и буду их там удерживать.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:16

0

Я сделала паническую проверку, но Тим никогда меня так не удерживал. Я старалась не думать о том, как он держал меня снизу и был не очень успешен в этом.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:18

0

- Иди к передней части фургона, - сказал Стефан. - Ключи в замке зажигания. Тебе придётся вести самой, потому что я не могу остаться. Теперь мне надо на охоту. Я... , -

mane4kaaa 13.05.12 в 16:20

0

Я обняла себя руками и прислонилась к нему. - Ладно. Делай это.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:20

0

Его рука медленно обвила мои плечи, направляясь к правой руке. Когда я осталась на месте, он положил свою руку на мои таким образом, что я не могла освободиться.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:22

0

- Так нормально? - спокойно спросил он, будто потребность не осветила его глаза, словно рождественские огни в тёмном фургоне.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:24

0

- Нормально, - ответила я.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:25

0

Его зубы, должно быть, были остры как бритва, потому что я не почувствовала, как они прорезали кожу, а только прохладную влагу его рта. Только когда он начал пить кровь, я почувствовала боль.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:26

0
+1

Кто питается от моего стола?

mane4kaaa 13.05.12 в 16:28

0

Рев в голове привёл меня в панику, которую не вызвал укус Стефана. Но я вела себя очень тихо, словно мышка, впервые заметившая кошку. Если не двигаться, может пронести.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:29

0

Равномерное движение рта Стефана на мгновение заколебалось. Затем он продолжил кормиться, свободной рукой поглаживая моё колено. Это не должно было меня утешать, но утешало. Он тоже слышал страшного монстра, но не сбежал.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:32

0

Спустя некоторое время, ноющее ощущение превращалось в боль - и теперь-бессловесный рёв гнева в моей голове становился приглушённым. Мне становилось холодно, как будто он забирал не только кровь, но и тепло моего тела. Затем его рот переместился и он языком облизал раны.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:34

0

- Если ты посмотришься в зеркало, - прошептал он. - То не найдёшь меток от меня. Он просто хотел, чтобы ты увидела, что он сделал.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:38

0

Я беспомощно задрожала, и он посадил меня к себе на колени. Он был тёплым, горячим по сравнению с моей холодной кожей. Он немного приподнял меня и достал складной ножик из кармана. Он сделал порез на запястье, как надо делать, если хотите совершить самоубийство.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:39

0

- Я думала, из запястья слишком больно, - удалось выдавить мне несмотря на вялые мысли и вибрирующие челюсти.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:42

0

- Для тебя, - сказал он. - Пей, Мерси. И заткнись, - на его лице появилась слабая улыбка, затем он откинул голову так, что я больше не могла видеть выражения его лица.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:43

0

Может, это должно было больше меня беспокоить. Может, если бы это была обычная ночь, то волновало бы. Но бесполезная щепетильность - это не обо мне. Я охотилась койотом довольно большую часть моей жизни, и никогда не останавливалась, чтобы приготовить добычу. Во вкусе крови не было ничего нового или ужасного для меня, не когда это была кровь Стефана - и он не умирал, и не чувствовал боли, и так далее.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:45

0

Я прижала губы к его запястью и накрыла ими порез. Стефан извлёк звук - который не походил на болезненный. Он легко положил свободную руку мне на голову, а затем убрал, как если бы он не хотел заставлять меня ещё больше. Это был мой выбор, сделанный добровольно.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:52

0

Его кровь была не похожа на кровь кролика или мыши. Она была более горькой - и, в то же время, как-то более сладкой.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:54

0

Главным образом, она была горячей, раскалённой, а я была холодной. Я пила, словно порез под моим языком медленно закрывался. И я запомнила этот вкус. Словно ешь в МакДоналдсе дважды в день, заказывая одно и то же. Вспышкой в моей памяти послышался просто голос Блэквуда.

mane4kaaa 13.05.12 в 16:57

0

Я не помнила, что он сказал или сделал, но краткая вспышка воспоминания звука заставила меня свернуться колачиком на сиденье; моя голова покоилась на бедре Стефана, пока я плакала. Стефан убрал запястье и другой рукой легонько погладил меня по голове.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:00

0

- Мерси, - мягко сказал он. - Он не сделает этого снова. Теперь нет. Ты - моя. Он не сможет затуманить твой разум или заставить тебя что-нибудь сделать.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:01

0

Мой голос был приглушён тканью его джинс, но я спросила, - Означает ли это, что теперь ты можешь читать мои мысли?

mane4kaaa 13.05.12 в 17:02

0

Он рассмеялся. - Только, пока ты пьёшь. Это не мой дар. Твои секреты в безопасности, - его смех смыл голос Блэквуда.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:04

0

Я подняла голову.
- Я рада, что не помню, что он сделал, - сказала я Стефану. Но я подумала о том, что моё желание видеть тело Блэквуда в огне, как тело Андре, было вызвано чем-то более личным, нежели то, что он делал с Эмбер.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:42

0

- Как самочувствие? - спросил он.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:43

0

Я сделала глубокий вдох и оценила себя.
- Здорово. Как будто я смогла бы добежать до Тройного города быстрее, нежели фургон может нас туда доставить.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:44

0

Он засмеялся.
- Я не думаю, что это так...если конечно, все колёса будут в строю.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:45

0

Он встал и выглядел лучше, чем я видела его... до того, как он появился в моей гостиной выглядевшим, как что-то похороненное лет сто назад. Я встала и вынуждена была сесть снова.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:48

0

- Равновесие, - сказал он. - Немного напоминает состояние алкогольного опьянения. Это быстро пройдёт, но лучше я отвезу нас домой.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:49

0

Я должна чувствовать себя ужасно. Маленький голос вопил, что я должна была согласовать со своим Альфой прежде, чем что-то делать...постоянно.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:51

0

Но я отлично себя чувствовала, и даже лучше - и это не было вампирской кровью. Я впервые после нападения Тима чувствовала, что контролирую свою жизнь. Что было довольно забавно, учитывая обстоятельства.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:52

0

Но я приняла решение подчинить себя силе Стефана.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:53

0

- Стефан? - я смотрела, как мимо пролетают отражатели.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:54

0

- Хмм.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:54

0

- Ты разговаривал с кем-нибудь по поводу вещи, которую кто-то нарисовал на двери моей мастерской? - я постоянно забывала поговорить с ним об этом - хотя последующие события подтвердили, что это своего рода угроза Марсилии.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:56

0

- Никто мне ничего не говорил, - ответил он. - Но я сам это видел, - фары осветили его, горящие красным, глаза. Как вспышка камеры, только страшнее. Это заставило меня улыбнуться.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:57

0

- Это Марсилия сделала?

mane4kaaa 13.05.12 в 17:58

0

- Почти наверняка.

mane4kaaa 13.05.12 в 17:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →