Parenthood [3 season] / Родители [3 сезон]: Parenthood - 03x03 - Step Right Up

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы могли бы вести бизнес вместе, ты и я.

WaterLove 01.02.12 в 18:01

0
+1

Кажется, я хочу заняться этим с тобой.

WaterLove 01.02.12 в 18:01

0

За ланчонет!
Партнеры.

WaterLove 01.02.12 в 18:02

0

Партнеры.

WaterLove 01.02.12 в 18:02

0

Я выпила на вечеринке.

WaterLove 01.02.12 в 18:03

0

Произошло недопонимание.

WaterLove 01.02.12 в 18:04

0

Зак толкнул Алекса.
Алекс его ударил.

WaterLove 01.02.12 в 18:04

0

Семья выдвигает обвинения в нанесении побоев.

WaterLove 01.02.12 в 18:05

0

Это не первый мой арест.

WaterLove 01.02.12 в 18:05

0

О Господи, ты беременна?

WaterLove 01.02.12 в 18:06

0

Не знаю, что тут говорить,

WaterLove 01.02.12 в 18:10

0

потому что я не оставлю его.

WaterLove 01.02.12 в 18:10

0

Ты могла бы рассмотреть мою кандидатуру на усыновление твоего ребенка?

WaterLove 01.02.12 в 18:20

0

Нет.

WaterLove 01.02.12 в 18:20

0

Распродажа во дворе.

WaterLove 02.02.12 в 14:07

0

Очень мудрый выбор.

WaterLove 02.02.12 в 14:07

0

Четыре бакса.

WaterLove 02.02.12 в 14:07

0

Выглядите потрясно.

WaterLove 02.02.12 в 14:15

0

И ни пятен, ни дырок, ничего.

WaterLove 02.02.12 в 14:20

0

3$, всё на этой вешалке.

WaterLove 02.02.12 в 14:22

0

Эй, пап, на этих вещах нет цены.

WaterLove 02.02.12 в 14:23

0

Сколько стоит курица?

WaterLove 02.02.12 в 14:23

0

Извините!

WaterLove 02.02.12 в 14:23

0

Извините, простите.
Простите.

WaterLove 02.02.12 в 14:23

0

Вы их купили?

WaterLove 02.02.12 в 14:23

0

Это ошибка.
Это моей дочери.

WaterLove 02.02.12 в 14:24

0

- Эй, Сара?
- Что?

WaterLove 02.02.12 в 14:24

0

Что ты делаешь?
Я только что их продала.

WaterLove 02.02.12 в 14:25

0

Мам, это вещи Эмбер.

WaterLove 02.02.12 в 14:25

0

- Нет, она принесла коробку.
- Нет, мам.

WaterLove 02.02.12 в 14:29

0

С вещами, которые ей не нужны.

WaterLove 02.02.12 в 14:27

0

- Они ей не нужны.
- Моя дочь переезжает,

WaterLove 02.02.12 в 14:27

0

и легко запутаться, где чьи вещи,

WaterLove 02.02.12 в 14:27

0

но я верну вам деньги.

WaterLove 02.02.12 в 14:28

0

Привет.

WaterLove 02.02.12 в 14:28

0

Любишь старые пластинки?

WaterLove 02.02.12 в 14:30

0

Да.
Да, люблю.

WaterLove 02.02.12 в 14:30

0

- Мило.
- Ага.

WaterLove 02.02.12 в 14:30

0

У вас много из 80х, а это круто.

WaterLove 02.02.12 в 14:31

0

Да, куча.
Они все моего отца.

WaterLove 02.02.12 в 14:35

0

Он вроде как музыкант и...

WaterLove 02.02.12 в 14:33

0

- Правда?
- Да.

WaterLove 02.02.12 в 14:33

0

В смысле, он не в стиле iTunes или типа того.

WaterLove 02.02.12 в 14:45

0

Ну, конечно, его в iTunes не найдешь.

sikildyavka 02.02.12 в 22:13

1

Он ездит в турне и всё такое...

WaterLove 02.02.12 в 14:41

0

Круто.

WaterLove 02.02.12 в 14:41

0

Привет.

WaterLove 02.02.12 в 14:41

0

Эми?

WaterLove 02.02.12 в 14:41

0

- Да.
- Эми Эллис, да?

WaterLove 02.02.12 в 14:47

0

- Да.
- Привет, Зик Брейверман.

WaterLove 02.02.12 в 14:47

0

Привет.

WaterLove 02.02.12 в 14:47

0
Минутку...

Следующая страница →