Parenthood [3 season] / Родители [3 сезон]: Parenthood - 03x14 - It Is What It Is

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эмбер, то, что ты сказала о моем ролике,

WaterLove 09.07.12 в 14:36

0
+1

я считаю, ты попала в точку.

WaterLove 09.07.12 в 14:36

0

Я признателен, что тебе хватило смелости
высказаться, так что спасибо.

WaterLove 09.07.12 в 14:36

0

Ух ты, что ж, классно.

WaterLove 09.07.12 в 14:37

0

В наши дни люди платят
немалые деньги за детей.

WaterLove 09.07.12 в 14:38

0

- Что это?
- Что там?

WaterLove 09.07.12 в 14:38

0

Он подписал бумаги на усыновление.

WaterLove 09.07.12 в 14:39

0

Он очень хорошо относится к Джаббару,

WaterLove 09.07.12 в 14:41

0

и я предполагаю, он и к тебе
относится так же.

WaterLove 09.07.12 в 14:41

0

- Так и есть.
- Ты этого заслуживаешь.

WaterLove 09.07.12 в 14:41

0

Слушай, Лили, у нас наверху ещё одна студия,

WaterLove 09.07.12 в 14:43

0

которой мы не пользуемся.

WaterLove 09.07.12 в 14:43

0

Если тебе захочется там поупражняться,

WaterLove 09.07.12 в 14:43

0

то она будет открыта для тебя.

WaterLove 09.07.12 в 14:44

0

Да!

sikildyavka 11.07.12 в 08:34

0

Вот это да!

sikildyavka 11.07.12 в 08:34

0

Спасибо.

sikildyavka 11.07.12 в 08:36

0

Неплохой мы блюз зажгли.

sikildyavka 11.07.12 в 08:37

0

Да ты просто искры высекаешь
из этой штуковины.

sikildyavka 11.07.12 в 09:13

0

- Ну спасибо тебе.
- Было круто.

sikildyavka 11.07.12 в 09:13

0

У тебя получилось классное
звучание с этой штукой.

sikildyavka 11.07.12 в 09:14

0

Я думал, они только для скучной музыки.

sikildyavka 11.07.12 в 09:17

0

- Да?
- Как же я ошибся.

sikildyavka 11.07.12 в 09:20

0

Хочу послушать твою игру живьем,

sikildyavka 11.07.12 в 11:16

0

это же не шоу называется, нет?

sikildyavka 11.07.12 в 11:17

0

Выступление, хочу увидеть твоё выступление.

sikildyavka 11.07.12 в 11:23

0

Да, это возможно.
Этим воскресеньем вечером.

sikildyavka 11.07.12 в 11:28

0

- Правда?
- В парке "Золотые ворота".

sikildyavka 11.07.12 в 11:30

0

Я играю в квартете.
- Я бы с удовольствием,

sikildyavka 11.07.12 в 11:30

0

но я это воскресенье провожу с сыном.

sikildyavka 11.07.12 в 11:31

0

Хорошо, приводи и его с собой,

sikildyavka 11.07.12 в 11:35

0

я могу достать ещё билетов.

sikildyavka 11.07.12 в 11:37

0

- Придете?
- Ага, ему понравится...

sikildyavka 11.07.12 в 11:42

0

Классическая музыка?

sikildyavka 11.07.12 в 11:42

0

Я хочу попробовать сыграть на ней.

sikildyavka 11.07.12 в 11:46

0

Мне кажется, у меня получится.

sikildyavka 11.07.12 в 11:47

0

Может быть даже лучше чем у тебя.

sikildyavka 11.07.12 в 11:57

0

- Да что ты?
- Ага.

sikildyavka 11.07.12 в 12:14

0

Это же просто большая гитара, да?

sikildyavka 11.07.12 в 12:18

0

- Мило.
- Ну ведь верно же?

sikildyavka 11.07.12 в 12:18

0

Так, а где здесь лады?

sikildyavka 11.07.12 в 12:20

0

Что случилось с...
Куда они подевались?

sikildyavka 11.07.12 в 12:22

0

Так, не надо...

sikildyavka 11.07.12 в 12:22

0

Неплохо, а?

sikildyavka 11.07.12 в 12:23

0

Я могу сказаться больной,

sikildyavka 11.07.12 в 12:24

0

а ты сыграешь за меня в воскресенье.

sikildyavka 11.07.12 в 12:25

0

- Правда?
- Ага.

sikildyavka 11.07.12 в 12:25

0

Настолько ты... талантливый.

sikildyavka 11.07.12 в 12:27

0

Можно мне газировки?

sikildyavka 11.07.12 в 12:28

0

Да, только маленькую бутылку.

sikildyavka 11.07.12 в 12:28

0
Минутку...

Следующая страница →