Parenthood [3 season] / Родители [3 сезон]: Parenthood - 03x16 - Tough Love

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ваши анализы говорят о том,

WaterLove 30.07.12 в 13:13

0
+1

что у вас мерцательная аритмия.

WaterLove 30.07.12 в 13:13

0

- Это серьёзно?
- Это может вызвать сердечную недостаточность.

WaterLove 30.07.12 в 13:14

0

Мне кажется, что не стоит пока детям рассказывать.

WaterLove 30.07.12 в 13:16

0

- Ладно.
- Ага.

WaterLove 30.07.12 в 13:16

0

У меня отношения с парнем младше меня,

WaterLove 30.07.12 в 13:17

0

и я задумывалась о возможности
родить еще ребенка.

WaterLove 30.07.12 в 13:18

0

Да, биологически это возможно.

asst 24.02.12 в 01:41

0

Вы дали мне эту работу, потому что

asst 24.02.12 в 01:41

0

я на неё подхожу, или потому что
хотели переспать со мной?

WaterLove 30.07.12 в 13:20

0

Ты умная и думаешь своей головой,

WaterLove 30.07.12 в 13:21

0

вот почему я дал тебе эту работу.

asst 24.02.12 в 01:43

0

И вот почему я тебя поцеловал.

asst 24.02.12 в 01:43

0

- Привет.
- Привет.

asst 24.02.12 в 01:44

0

Я оставила вас на пять секунд,

asst 24.02.12 в 01:44

0

а вы опять уничтожаете важные документы?

asst 24.02.12 в 01:45

0

У меня здесь просто Уотергейт какой-то.

sikildyavka 07.08.12 в 06:55

0

- Вот, извините.
- Спасибо.

asst 24.02.12 в 01:46

0

Извините, что так долго.
Пришлось сходить вниз за сливками.

asst 24.02.12 в 01:47

0

Гадость?

WaterLove 31.07.12 в 22:43

0

На вкус даже кажется, что там
присутствуют настоящие зерна.

WaterLove 31.07.12 в 22:46

0

На субботу всё больше и больше дел...

WaterLove 31.07.12 в 22:47

0

Тебе придется освободить
моё расписание на эти выходные,

WaterLove 31.07.12 в 22:47

0

меня пригласили
в долину Сакраменто,

WaterLove 31.07.12 в 22:51

0

Лига Малого Бизнеса просит
выступить на их конференции.

WaterLove 31.07.12 в 22:53

0

- Ладно.
- В Сакраменто.

asst 24.02.12 в 01:48

0

- Поздравляю.
- Спасибо.

asst 24.02.12 в 01:48

0

- Сделаю...
- Тебе придется

WaterLove 31.07.12 в 22:54

0

и свое расписание освободить.

WaterLove 31.07.12 в 22:55

0

Да, мне там потребуется твоя помощь.

asst 24.02.12 в 01:49

0

- Серьезно?
- Да.

asst 24.02.12 в 01:49

0

Я без тебя как без рук.

asst 24.02.12 в 01:50

0

Понятно.

asst 24.02.12 в 01:50

0

И это будет исключительно работа?

asst 24.02.12 в 01:51

0

Мы сначала сделаем работу,

asst 24.02.12 в 01:51

0

а потом, если останется время,

asst 24.02.12 в 01:52

0

решим, чем заняться, по ходу дела.

sikildyavka 08.08.12 в 20:44

0

Мы возьмем Гейба.

asst 24.02.12 в 01:52

0

Мы возьмем Джессику.

asst 24.02.12 в 01:53

0

- Алиса.
- Сидни.

asst 24.02.12 в 01:54

0

- Карлос.
- Мы берем Рики.

asst 24.02.12 в 01:55

0

Нет, погодите, нет.
Ерунда какая-то.

asst 24.02.12 в 01:55

0

Я лучше всех этих людей.

asst 24.02.12 в 01:55

0

Почему вы не выбрали меня?

asst 24.02.12 в 01:54

0

Макс, давай ты поиграешь за команду Алана?

WaterLove 31.07.12 в 23:00

0

Что? Нет, у нас нет мест.

WaterLove 31.07.12 в 23:01

0

Я просто не буду играть.

WaterLove 31.07.12 в 23:01

0

Извини, Макс, но ты обязан играть.

WaterLove 31.07.12 в 23:02

0

А Майка не обязан играть.

WaterLove 31.07.12 в 23:03

0

Можно я с ним посижу?

WaterLove 31.07.12 в 23:03

0
Минутку...

Следующая страница →