House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.S08.Special-Swan.Song.hdtv.x264-bajskorv (странный тайминг)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы же не собираетесь отнять у меня трость, чтобы я не уходил?

izolenta 22.05.12 в 11:30

0

Хью Лори влился в запись,

izolenta 22.05.12 в 11:30

0

и я разглядел его. У него был подходящий голос.

izolenta 22.05.12 в 11:31

0

И у него был подходящая щетина.

izolenta 22.05.12 в 11:32

0

И я подумал, что...
этот парень ведёт себя как Хаус.

izolenta 22.05.12 в 11:34

0

И хвала Господу, он американец,

izolenta 22.05.12 в 11:35

0

значит, сможет произносить всё это...
Весь этот немыслимый медицинский жаргон.

izolenta 22.05.12 в 11:37

0

Тиреотоксический
периодический паралич?

ilushke 22.05.12 в 10:57

0

Я понятия не имею, что это.

ilushke 22.05.12 в 10:57

0

- Лейкоэнцефалопатия?
- Прекратите.

ilushke 22.05.12 в 10:58

0

- Лейкоэнцефалопатия?
- Хватит.

izolenta 22.05.12 в 11:40

1

Если бы я знал, что не так, я бы сказал вам.

izolenta 22.05.12 в 11:40

0

Мотор, мотор!

f160 22.05.12 в 20:41

0

Все лгут.

ilushke 22.05.12 в 10:58

0

Если ложь пациентам спасла бы
их жизнь, вы сделали бы это?

ilushke 22.05.12 в 11:00

0

Если бы ложь могла спасти пациенту жизнь, ты бы солгала?

izolenta 22.05.12 в 11:42

1

- Нет.
- Это ложь.

izolenta 22.05.12 в 11:42

1

Все врут, но есть
исключения из каждого правила.

ilushke 22.05.12 в 11:01

0

На самом деле нет.
Что и определяет это правило.

izolenta 22.05.12 в 11:53

0

Отделение реанимации и интенсивной терапии. День.

ArtemL 22.05.12 в 11:55

0

Отделение Интенсивной Терапии...
День.

izolenta 22.05.12 в 11:55

1

Он ожил, жив, но очень ослаб.

izolenta 22.05.12 в 12:07

0

Он очнулся, жив, но очень слаб.

ArtemL 22.05.12 в 12:25

1
+2

Стейси сама не своя от беспокойства.

ArtemL 22.05.12 в 11:57

0

Если бы это был какой-то другой пациент, что бы ты велел им делать?

izolenta 22.05.12 в 11:57

1

Если бы это был любой другой пациент, что бы ты сказал им сделать?

ArtemL 22.05.12 в 11:57

0

Я бы предоставил им выбрать самим.

izolenta 22.05.12 в 11:57

0

Без шансов.
Ты бы запугивал их,

izolenta 22.05.12 в 11:58

0

пока они не сделали бы выбор, который по-твоему был бы верным.

izolenta 22.05.12 в 12:00

0

- Мы должны позволить им ампутировать ногу.
- Это моя нога.

izolenta 22.05.12 в 12:01

0

Это моя жизнь

Francaise 22.05.12 в 11:56

0

Это моя жизнь.

izolenta 22.05.12 в 12:01

1

Как думаете, сколько тростей мы потеряли?

ArtemL 22.05.12 в 11:47

1

Скольких тростей
мы лишились, как вы думаете?

izolenta 22.05.12 в 12:02

0

Марк Джеймсон, реквизитор:
Потеряли или сломали?

ArtemL 22.05.12 в 11:47

1

Потерянными или сломанными?

izolenta 22.05.12 в 12:03

0

Я думаю, немногим менее сотни.

ArtemL 22.05.12 в 11:48

1

Я сказал бы чуть меньше сотни.

izolenta 22.05.12 в 12:04

0

Кэти Якобс, исполнительный продюсер:
Во-первых,

ArtemL 22.05.12 в 11:48

0

он не ходил все время с тростью.

ArtemL 22.05.12 в 11:49

0

На самом деле, мы представляли его в инвалидном кресле.

ArtemL 22.05.12 в 11:49

0
+1

Но инвалидное кресло –

ArtemL 22.05.12 в 11:46

0
+1

это не самая лучшая идея,

ilushke 22.05.12 в 11:03

0

из-за очевидных ограничений.

ArtemL 22.05.12 в 11:46

0

Мы какое-то время обсуждали шрам...

ArtemL 22.05.12 в 11:52

0

и, наконец, трость.

ArtemL 22.05.12 в 11:53

0

Зная, что это была трость,

izolenta 22.05.12 в 12:19

0

и зная, что я хочу кого-то,

izolenta 22.05.12 в 12:20

0

кто может пройдя по коридору не затеряться,

izolenta 22.05.12 в 12:36

0
+1

ну, вы понимаете, стал важен рост,

izolenta 22.05.12 в 12:24

0

и физические данные стали важны.

izolenta 22.05.12 в 12:28

0

Правда в том, что он прячется, потому что он инвалид.

ArtemL 22.05.12 в 12:27

0

Правда в том, что он скрывает из-за чего он стал инвалидом.

izolenta 22.05.12 в 12:32

1

Вот с чего все и началось.

ArtemL 22.05.12 в 11:59

0

Зачем собирать команду,

ArtemL 22.05.12 в 11:59

0

если ты не собираешься ее использовать?

ArtemL 22.05.12 в 11:59

0

С тобой работают три квалифицированных врача,

ArtemL 22.05.12 в 12:00

0

которым становится скучно.

ArtemL 22.05.12 в 12:00

0

Мне не нужна команда.

lunar_honey 22.05.12 в 08:15

0

Ты проводил дифдиагноз с уборщиком.

ArtemL 22.05.12 в 12:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →