House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e20.Post.Mortem.hdtv.x264-lol

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Разряд!

VanDerMelk 08.05.12 в 08:38

5

Зарядить!
Разряд!

VanDerMelk 08.05.12 в 08:39

4

Хорошо, я сообщу.

Tsunami 08.05.12 в 08:19

2

Время смерти...

AlinaMatt 08.05.12 в 08:15

3

8:32.

AlinaMatt 08.05.12 в 08:15

2

 

2be_real 08.05.12 в 08:09

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:09

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:10

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:10

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:10

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:10

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:10

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:10

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:11

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:11

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:11

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:11

0

 

2be_real 08.05.12 в 08:11

0

Привет, Диана.

Tsunami 08.05.12 в 08:19

2

Приступим?

fucshia 08.05.12 в 08:28

1

Разрыв левого желудочка находится в пределах зоны свежего некроза тканей,

fucshia 08.05.12 в 08:28

1

и подразумевает недавно перенесенный инфаркт миокарда,

fucshia 08.05.12 в 08:29

0

явившийся его причиной.

fucshia 08.05.12 в 08:29

1

К сожалению,
медицинские записи говорят о том,

fucshia 08.05.12 в 08:29

1

что доктор Пенза и не подозревал
о сердечной недостаточности,

fucshia 08.05.12 в 08:29

1

и назначил стероиды,
ошибочно поставив как диагноз

fucshia 08.05.12 в 08:29

1

зато назначил стероиды от
неверно диагностированной астмы,

2be_real 08.05.12 в 13:30

4

астму, и которые в дальнейшем вызвали разрыв,
приведший к летальному исходу.

fucshia 08.05.12 в 08:30

0

астму, что в итоге привело к летальному исходу.

amishaa 08.05.12 в 11:01

0

тем самым став причиной летального исхода.

2be_real 08.05.12 в 13:31

4

Я полагаю, эти данные требуют
дальнейшего расследования

fucshia 08.05.12 в 08:30

1

на предмет способности доктора Пензы оказать адекватную медицинскую помощь этому пациенту,

fucshia 08.05.12 в 08:31

1

и это...

fucshia 08.05.12 в 08:31

1

третья моя рекомендация по кандидатуре доктора Пензы за последний год.

fucshia 08.05.12 в 08:31

1

третья моя подобная рекомендация касательно доктора Пензы в течение года.

VanDerMelk 08.05.12 в 08:47

2

Заключительное вскрытие с экспертизой мозга.

fucshia 08.05.12 в 08:31

1

Доктор Трайбер...

fucshia 08.05.12 в 08:31

1

Мне холодно.

2be_real 08.05.12 в 08:11

1

House 8x20
<font color="#0065FF">Post Mortem / После смерти</font>

2be_real 08.05.12 в 08:20

7

House 8x20
<font color="#0065FF">Post Mortem / Посмертно</font>

2be_real 08.05.12 в 08:21

4

House 8x20
Post Mortem / Аутопсия

NickSt 08.05.12 в 14:45

0
+6

Переводчики: fucshia, 2tl, Tsunami,
Arckie, xxx398, Francaise, nesh55,

2be_real 08.05.12 в 08:12

0

CBETLAHKA, Lesya13, marikva, Apostol,
ioganna, forshmakoff, amishaa и другие

2be_real 08.05.12 в 08:12

0

Да, она моя.

fucshia 08.05.12 в 08:32

1

И да, я знаю, что не могу водить механику.

Apostol 08.05.12 в 10:36

0

И да, я знаю, что я не умею водить механику.

fucshia 08.05.12 в 14:28

2

И нет, мне плевать, что я занял парковочное место для инвалидов.

fucshia 08.05.12 в 08:33

1

"Взгляд в лик смерти

Apostol 08.05.12 в 10:11

0

"Близость к смерти

zamogalina 08.05.12 в 10:13

1

изменил мою жизнь".

Apostol 08.05.12 в 10:12

0

изменила мою жизнь".

zamogalina 08.05.12 в 10:13

1

Твоя речь – клише.

fucshia 08.05.12 в 08:33

0

Что за клише.

Tsunami 08.05.12 в 08:45

4

И клише – попытка
жить более полной жизнью.

fucshia 08.05.12 в 08:34

0

Я поклялся всем святым,

fucshia 08.05.12 в 08:34

3

Я поклялся всеми святыми,

Tsunami 08.05.12 в 08:45

1

что буду жить менее
осмысленной жизнью.

fucshia 08.05.12 в 08:34

2

что буду жить менее
рациональной жизнью.

Lesya13 08.05.12 в 08:56

1

Я провёл свою жизнь в заботе,

fucshia 08.05.12 в 08:35

1

в отдаче, в поисках глубины.

fucshia 08.05.12 в 08:35

1

Настало время для эгоизма, безразличия

fucshia 08.05.12 в 08:35

1

и для принятия мелочей.

fucshia 08.05.12 в 08:36

1

и всякой такой мелочи.

forshmakoff 08.05.12 в 12:46

1
Минутку...

Следующая страница →