House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e06.Parents.hdtv.xvid

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак, мальчики и девочки.

izolenta 15.11.11 в 06:49

1

Угадайте, какого зверя

pipidun 15.11.11 в 06:49

1

сейчас делает Чокнутый Бенни?

pipidun 15.11.11 в 06:50

0

сейчас показывает Чокнутый Бенни?

Rosental 15.11.11 в 08:56

5

сейчас делает чудак Бенни?

Maple 15.11.11 в 10:03

2

Вот вам большая подсказка.

pipidun 15.11.11 в 06:50

0

Скучно.

pipidun 15.11.11 в 06:50

2

Скукотища.

Maple 15.11.11 в 10:04

1

Ску-ка.

2be_real 15.11.11 в 10:49

4

Это дохлое животное?

pipidun 15.11.11 в 06:50

0

Это дохлый зверь?

izolenta 15.11.11 в 06:51

5
+3

Предлагаю спасти его от провала

pipidun 15.11.11 в 06:51

0

Может, закончим его мучения

plumbumbullet 15.11.11 в 07:24

3

и принести торт для Эммы.

pipidun 15.11.11 в 06:51

0

и принесём торт для Эммы?

plumbumbullet 15.11.11 в 07:24

0

и принесём торт Эммы?

Rosental 15.11.11 в 08:55

2

и вынесем торт Эммы.

MsBentley 15.11.11 в 11:17

1

Он новичок в этом.

pipidun 15.11.11 в 06:51

0

Он совсем новичок.

Maple 15.11.11 в 10:09

3

Как же он научится, если
мы остановим его выступление.

pipidun 15.11.11 в 06:51

0

Ты отстойный клоун.

pipidun 15.11.11 в 06:51

5

Плохой из тебя клоун.

Rosental 15.11.11 в 08:56

0

А вы супер-пупер аудитория.

pipidun 15.11.11 в 06:51

1

Так нехорошо делать.

pipidun 15.11.11 в 06:51

0

Так нельзя делать.

Lesya13 15.11.11 в 06:59

3

Ты что, так нельзя!

alpina 17.11.11 в 08:40

0

Убери руки от моего сына.

pipidun 15.11.11 в 06:52

1

Скажи ему, что бы он убрал
свои ручонки от меня.

pipidun 15.11.11 в 06:52

0

Скажи ему, чтобы убрал
свои ручонки от меня.

Lesya13 15.11.11 в 07:00

3

Я не могу пошевелить
ни рукой, ни ногой.

pipidun 15.11.11 в 06:52

1

House 8x06
<font color="#0065FF">Parents / Родители</font>

pipidun 15.11.11 в 07:07

1

Тайминг и редакция: Mikhel
www.subtitulos.es

2be_real 15.11.11 в 11:07

0

Перевод: www.notabenoid.com
Куратор: 2be_real

2be_real 15.11.11 в 11:08

0

Переводчики: pipidun, ryzhenka,
plumbumbullet, fucshia, Lesya13,..

2be_real 15.11.11 в 11:10

0

loandbehold, izolenta,
Rosental, MsBentley,..

2be_real 15.11.11 в 11:36

0

dartwaider, lady_H, KindOfMagic
и другие

2be_real 15.11.11 в 11:36

0

Ну и как совершенно здоровый
подросток получил микроинсульт?

pipidun 15.11.11 в 06:52

1

КТ головы и церебральная
ангиография в норме.

pipidun 15.11.11 в 06:52

1

Свертываемость в норме.

pipidun 15.11.11 в 06:52

2

Параметры свертываемости крови в норме.

pipidun 15.11.11 в 06:53

1

Ты забываешь про морщинистый комок

pipidun 15.11.11 в 06:52

0

Ты забываешь про помятую ткань

Lesya13 15.11.11 в 07:53

1

посередине его рубашки.

pipidun 15.11.11 в 06:53

0

прямо посередине его рубашки.

Lesya13 15.11.11 в 07:54

2

Думал, сначала мы диогнастируем
клоуна средних лет.

pipidun 15.11.11 в 06:53

0

Думаю, сначала нам придется диагностировать
клоуна средних лет.

Lesya13 15.11.11 в 07:03

0

Думал, сперва мы продиагностируем
клоуна средних лет.

Maple 15.11.11 в 10:32

0

Думал, начнём с диагностики
нашего собственного клоуна.

alpina 17.11.11 в 08:37

1

Подумал, сперва продиагностируем
нашего клоуна средних лет.

2be_real 06.12.11 в 20:19

0
+1

Скорее всего от
ремня безопасности.

pipidun 15.11.11 в 06:53

1

Помятости слишком неравномерные.

Lesya13 15.11.11 в 07:04

2

Тогда помято было бы по прямой.

alpina 17.11.11 в 08:37

0

Похоже, что кто-то толкнул или схватил тебя.

pipidun 15.11.11 в 06:54

1

Вероятно, от сумки с подгузниками.

pipidun 15.11.11 в 06:54

1

Если он употребляет наркотики,

pipidun 15.11.11 в 06:54

1

кокаин мог вызвать спазм артерий в мозге.

pipidun 15.11.11 в 06:54

1

Тест на токсины чистый.

pipidun 15.11.11 в 06:55

0

Тест на токсины отрицательный.

2be_real 16.11.11 в 11:54

0

Я бы сказал, это была
твоя бывшая подружка, которой ты изменял,

pipidun 15.11.11 в 06:55

0

а не бывшая жена, с которой ты изменял.

pipidun 15.11.11 в 06:55

0

Если бы последняя была склонна к насилию,

pipidun 15.11.11 в 06:55

0

ты бы давным-давно был разбросан по разным мусорным контейнерам.

pipidun 15.11.11 в 06:55

0

Серьезно?

pipidun 15.11.11 в 06:55

0

Никто больше не хочет
поговорить о пациенте?

pipidun 15.11.11 в 06:55

2

Никто больше не хочет обсудить пациента?

Lesya13 15.11.11 в 07:06

0

Пациент больше никого не интересует?

alpina 17.11.11 в 08:38

0

Новая офисная мебель.
Интересная тема.

pipidun 15.11.11 в 06:55

0

Или об офисной мебели? Содержательная тема.

plumbumbullet 15.11.11 в 07:29

2

Или офисную мебель? Тоже хорошая тема.

Lesya13 15.11.11 в 07:55

0

Может, мебель в офисе обсудим? Есть о чём поговорить.

alpina 17.11.11 в 09:41

0

На то, что это его бывная жена?

pipidun 15.11.11 в 07:04

0

Какая ставка на то, что это его бывшая жена?

plumbumbullet 15.11.11 в 07:29

1

Ставлю на его бывшую.

izolenta 15.11.11 в 12:02

0
+4

Это был бойфренд Рейчел – Фил.

pipidun 15.11.11 в 06:56

1

Это Фил, бойфренд Рэйчел.

Rosental 15.11.11 в 08:59

1

Его компания переезжает
обратно в Портленд.

pipidun 15.11.11 в 06:56

0

Его компания посылает его обратно в Портленд.

Maple 15.11.11 в 10:51

3

Он хочет, что бы я изменил
порядок посещений так,

pipidun 15.11.11 в 06:59

0

Он хочет, чтобы я изменил график посещений так,

Lesya13 15.11.11 в 07:35

2

что бы он мог попросить Рейчел с моей дочерью

pipidun 15.11.11 в 07:00

1

чтобы он мог позвать Рэйчел и мою дочь

Lesya13 15.11.11 в 07:35

0

переехать на запад вместе с ним.

pipidun 15.11.11 в 06:58

0

переехать на запад вместе с ним.

Lesya13 15.11.11 в 07:35

2

Страсти немного накалились.

pipidun 15.11.11 в 07:02

0

Пациент получил удар в пах.

pipidun 15.11.11 в 07:05

0
Минутку...

Следующая страница →