Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e11.Nobody''s.Fault.hdtv.xvid

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тайминг и редакция: elderman www.addic7ed.com 2be_real 07.02.12 в 07:27 0
	Перевод: www.notabenoid.com Куратор: 2be_real 2be_real 07.02.12 в 07:29 0
	Переводчики: Lesya13, CBETLAHKA, fucshia, 2be_real 07.02.12 в 12:19 0
	Heldes, izolenta, isa220, 2be_real 07.02.12 в 12:19 1
	2be_real, Rosental, loandbehold 2be_real 07.02.12 в 12:19 0
	и другие 2be_real 07.02.12 в 12:19 0
	Зажим. Мне нужен зажим. 2be_real 07.02.12 в 07:32 4 Давление. Давление. 2be_real 07.02.12 в 07:53 0	+8
	Шейте по Келли. Rosental 07.02.12 в 07:59 0	+2
	Нужен эпинефрин. <i>(адреналин)</i> 2be_real 07.02.12 в 08:05 1 Нужен эпинефрин. 2be_real 07.02.12 в 08:06 2	+1
	- Освобождайте операционный зал номер 10. - У нас пациент в критическом состоянии. fucshia 07.02.12 в 09:13 2 - В десятую операционную. - Человек при смерти. 2be_real 07.02.12 в 10:46 3	+5
	Данная запись покажет, что мы официально проводим 2be_real 07.02.12 в 07:47 0
	дисциплинарное слушание, касающееся случившегося Lesya13 07.02.12 в 07:47 1
	3-го февраля 2012 года в 209-ой палате. Lesya13 07.02.12 в 07:48 0 3-го февраля 2012 года в палате номер 209. 2be_real 07.02.12 в 07:49 3
	Доктор Хаус, эта запись будет переведена в отчёт 2be_real 07.02.12 в 07:50 2 Доктор Хаус, эта запись будет переписана на бумагу 2be_real 07.02.12 в 07:51 0 Доктор Хаус, записи слушания будут расшифрованы Rosental 07.02.12 в 07:56 0 Доктор Хаус, эта запись будет стенографирована 2be_real 07.02.12 в 12:46 1 Доктор Хаус, запись слушания будет внесена в протокол loandbehold 07.02.12 в 15:50 3	+6
	и подшита ко всем 2be_real 07.02.12 в 07:50 4 и опубликованы Rosental 07.02.12 в 07:57 0 и опубликована loandbehold 07.02.12 в 15:50 1
	сопутствующим документам и постановлению суда. 2be_real 07.02.12 в 07:51 3 в соответствии с правилами. Rosental 07.02.12 в 07:57 0 вместе с прилагающимися документами и решением. loandbehold 07.02.12 в 15:53 1
	У вас есть какие-то вопросы, прежде чем мы начнем? Lesya13 07.02.12 в 07:36 1
	Да. Lesya13 07.02.12 в 07:36 0
	Кто вы, чёрт возьми? Lesya13 07.02.12 в 07:37 3
	Я Уолтер Кофилд, Lesya13 07.02.12 в 07:41 1	+2
	заведующий отделением неврологии больницы Мерси. Lesya13 07.02.12 в 07:43 1
	Сегодня я буду решать вашу судьбу. 2be_real 07.02.12 в 07:45 0
	House 8x11 <font color="#0065FF">Nobody's Fault / Никто не виноват</font> 2be_real 07.02.12 в 12:10 0
	Кофилд. Lesya13 07.02.12 в 07:44 0
	Вы были директором интернатуры в Хопкинсе, 2be_real 07.02.12 в 07:56 0
	перед тем как прийти работать в Мерси, 2be_real 07.02.12 в 07:56 1
	значит, можно смело утверждать, 2be_real 07.02.12 в 07:57 0 что даёт основания полагать, 2be_real 07.02.12 в 13:22 1
	что вы обучали Формана. 2be_real 07.02.12 в 07:58 2
	Значит, можно смело утверждать, 2be_real 07.02.12 в 07:58 1 Что даёт основания полагать, loandbehold 07.02.12 в 12:29 2	+2
	что он вам доверяет. 2be_real 07.02.12 в 07:58 1
	Это слушание не по поводу меня, доктор Хаус. 2be_real 07.02.12 в 07:59 4 Это слушание не про меня, доктор Хаус. 2be_real 07.02.12 в 07:59 0 Это слушание посвящено не мне, доктор Хаус. Lesya13 07.02.12 в 09:24 2	+1
	Знаю, вам бы хотелось сделать его таким, 2be_real 07.02.12 в 07:59 0
	потому что тогда оно будет не о вас. 2be_real 07.02.12 в 07:59 1 потому что тогда оно будет не про вас. 2be_real 07.02.12 в 07:59 0
	Интересно, 2be_real 07.02.12 в 08:00 0
	он выбрал старого наставника судить нового. 2be_real 07.02.12 в 08:00 1
	Интересно, но не относится к делу. 2be_real 07.02.12 в 08:01 0 Интересно, но не существенно. 2be_real 07.02.12 в 08:01 2 Интересно, но не уместно. 2be_real 07.02.12 в 08:01 0	+4
	С другой стороны, факты по этому делу... loandbehold 07.02.12 в 12:32 0
	Они все в папке. 2be_real 07.02.12 в 08:11 0 Факты в папке. 2be_real 07.02.12 в 08:11 1
	Если вам трудно разобрать мой почерк, Rosental 07.02.12 в 08:09 2 Если будет трудно разбирать мой почерк, Lesya13 07.02.12 в 09:25 0	+1
	позвоните мне. Rosental 07.02.12 в 08:10 2 сообщите мне. Rosental 07.02.12 в 08:10 0 дайте мне знать. izolenta 07.02.12 в 09:03 0
	Я возвращаюсь к работе. Rosental 07.02.12 в 08:10 0
	Если я буду опираться на факты, 2be_real 07.02.12 в 08:12 0 Судя по материалам дела, Lesya13 07.02.12 в 08:21 2 Если я буду исходить исключительно из того, что в папке, loandbehold 07.02.12 в 12:34 0	+2
	они не на вашей стороне. 2be_real 07.02.12 в 08:12 0 факты не в вашу пользу. Lesya13 07.02.12 в 08:21 1
	Факты за ваше отстранение, 2be_real 07.02.12 в 08:13 1 Согласно фактам, ваша деятельность должна быть приостановлена, Rosental 07.02.12 в 08:14 0	+3
	что, как я понимаю, 2be_real 07.02.12 в 08:13 1 что, насколько я понимаю, Rosental 07.02.12 в 08:14 0
	отменит ваше условно-досрочное. 2be_real 07.02.12 в 08:14 0 будет значить отмену вашего условно-досрочного. 2be_real 07.02.12 в 08:14 1 означает аннулирование вашего условно-досрочного освобождения. Rosental 07.02.12 в 08:15 0
	Пациент был 32-х летним учителем химии в средней школе. Lesya13 07.02.12 в 07:52 1
	Он упал в обморок во время пробежки. Lesya13 07.02.12 в 07:53 1
	У него парализовало все четыре конечности, Lesya13 07.02.12 в 07:55 1
	несмотря на то, что сканирование... Lesya13 07.02.12 в 07:57 1

Следующая страница →