House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e21.Holding.On.hdtv.x264-lol

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

 

2be_real 15.05.12 в 07:52

0

 

2be_real 15.05.12 в 07:52

0

 

2be_real 15.05.12 в 07:52

0
+1

Заходи.

AgainstBB 15.05.12 в 07:55

5

Никакой больше химиотерапии.

Paolee 15.05.12 в 07:51

5

Больше никакой химии.

Rosental 15.05.12 в 07:52

9

Отличный план.

Paolee 15.05.12 в 07:51

10

Отлично.

Rosental 15.05.12 в 07:52

0

Хороший план.

Tsunami 15.05.12 в 09:59

1

Ты умрешь через пять месяцев.

Rosental 15.05.12 в 07:52

10

Умрешь через пять месяцев.

Paolee 15.05.12 в 07:57

0

Тебе осталось пять месяцев.

Rosental 15.05.12 в 07:58

2

Что бы умереть через пять месяцев.

HCore 15.05.12 в 09:39

-3

Ты умрешь в течение 5 месяцев!

patrik1313 15.05.12 в 12:24

0

Мы начали лечение.
Это не сработало.

Rosental 15.05.12 в 07:55

7

Мы начали лечение.
Оно не дало результатов.

Rosental 15.05.12 в 07:55

3

Мы начали лечение.
Оно не помогло.

sasha_tvo 15.05.12 в 16:45

0

Я много думал об этом.

Rosental 15.05.12 в 07:54

2

Пожить еще пяток месяцев - разумно.

Rosental 15.05.12 в 07:58

1

Еще пять месяцев насладиться
этой планетой, звучит куда лучше

sasha_tvo 15.05.12 в 16:49

0

Провести год в больнице
в мучительных болях...

Rosental 15.05.12 в 07:59

1

чем провести целый год в больнице
в мучительных болях...

sasha_tvo 15.05.12 в 16:49

0

...нет.

Rosental 15.05.12 в 07:59

1

Я выбираю первое

sasha_tvo 15.05.12 в 16:49

0

После двухнедельного курса
химиотерапии

Rosental 15.05.12 в 08:01

0

у тебя будет больше года,

Rosental 15.05.12 в 08:01

0

может два или три.

Rosental 15.05.12 в 08:01

0

может быть два или даже три.

sasha_tvo 15.05.12 в 16:51

0

Хаус...

Rosental 15.05.12 в 08:01

1

Мне жаль.

Rosental 15.05.12 в 08:01

0

Извини.

2be_real 15.05.12 в 14:45

1

Я не собираюсь сидеть и смотреть, как ты умираешь.

AgainstBB 15.05.12 в 07:58

2

Я не собираюсь дать тебе просто так умереть.

patrik1313 15.05.12 в 12:25

0

House 8x21
<font color="#0065FF">Holding On / Оставаться на связи</font>

2be_real 15.05.12 в 07:55

1

House 8x21
<font color="#0065FF">Holding On / Держась</font>

2be_real 15.05.12 в 07:55

4

House 8x21
<font color="#0065FF">Holding On / Цепляться</font>

forshmakoff 15.05.12 в 18:07

0

House 8x21
<font color="#0065FF">Holding On / Вцепиться</font>

forshmakoff 15.05.12 в 18:07

0

Перевод: notabenoid

2be_real 15.05.12 в 15:45

0

 

2be_real 15.05.12 в 07:55

0

Привет. Знаешь,
управленческие исследования

Rosental 15.05.12 в 08:11

0

показали, что лучшие идеи
рождаются во время случайных встреч.

Rosental 15.05.12 в 08:12

0

Так что...

Rosental 15.05.12 в 08:13

0

Билеты на весь сезон.

Rosental 15.05.12 в 08:13

0

Место рядом с твоим.

Rosental 15.05.12 в 08:14

0

Первая игра - 8 октября.

AgainstBB 15.05.12 в 08:05

0

Это примерно через месяц после

AgainstBB 15.05.12 в 08:07

0

срока, отведенного Уилсону.

Rosental 15.05.12 в 08:15

0

Это не просто проявление сотрудничества.

Rosental 15.05.12 в 08:20

0

Ты пытаешься быть новым Уилсоном.

Rosental 15.05.12 в 08:18

0

Я хочу, чтобы вы поняли,

patrik1313 15.05.12 в 14:09

0

что есть и другие люди, которым не наплевать на вас.

patrik1313 15.05.12 в 14:09

0

Расслабься.

AgainstBB 15.05.12 в 08:13

1

Надеюсь, что я не развалюсь на части.

Arckie 15.05.12 в 09:23

0

Я, возможно, не развалюсь.

slashme 15.05.12 в 09:24

0

Я, возможно, не развалюсь на части.

patrik1313 15.05.12 в 12:41

0

Я, может быть, все таки переживу это...

sasha_tvo 15.05.12 в 16:59

0

5, 6, 7, 8.

2be_real 15.05.12 в 08:50

0

1, 2, 3, 4,

2be_real 15.05.12 в 08:50

0

5, 6, 7, 8.

2be_real 15.05.12 в 08:50

0

1, 2, 3, 4,

2be_real 15.05.12 в 08:50

0

5, 6, 7, 8.

2be_real 15.05.12 в 08:50

0

Вот так.

slashme 15.05.12 в 09:12

0

Один, два, три, четыре
Положите помпоны.

slashme 15.05.12 в 09:13

0

Положили помпоны,

patrik1313 15.05.12 в 14:12

0

Ааа! Отойди от компьютера.

AgainstBB 15.05.12 в 08:16

0

отошли от компьютера.

patrik1313 15.05.12 в 14:12

0
+1

46-летний онколог отказывается от лечения.

AgainstBB 15.05.12 в 08:14

1

Онколог, 46 лет, отказывается от лечения.

forshmakoff 15.05.12 в 16:31

1

Форман уже поручил нам пациента.

AgainstBB 15.05.12 в 08:16

0

Форман уже дал нам дело.

patrik1313 15.05.12 в 18:33

1
+2

Хочет чтобы мы вели себя как обычно, насколько это возможно

slashme 15.05.12 в 09:15

3

Хочет, чтобы мы держали ситуацию нормальной, насколько возможно

Wildfire2012 15.05.12 в 09:20

0

Хочет чтобы мы держались
как можно нормальнее

loandbehold 16.05.12 в 13:51

0

так долго, как это возможно.

slashme 15.05.12 в 09:15

4

и так долго, насколько возможно.

Wildfire2012 15.05.12 в 09:21

1

как можно дольше.

loandbehold 16.05.12 в 13:51

1

Уилсон умирает. Чейз ушёл.

AgainstBB 15.05.12 в 08:17

2

Уилсон умирает, Чейз убегает.

forshmakoff 15.05.12 в 16:28

1
+2

Как думаешь, насколько обычно мы можем себя вести?

slashme 15.05.12 в 09:16

0

Как думаешь, насколько хорошо мы можем притвориться, что все нормально?

FireGirl_4 15.05.12 в 11:21

2

И как долго мы сможем притворяться, что все в норме?

forshmakoff 15.05.12 в 16:58

0

Как думаешь, насколько естественно мы сможем себя вести?

patrik1313 15.05.12 в 20:52

0

Девятнадцатилетний чирлидер поступил с обширным кровотечением из носа

Arckie 15.05.12 в 08:51

0
Минутку...

Следующая страница →