House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e04.Risky.Business.hdtv.xvid

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

поставить негодяя на место и надавать по роже
кому-то, кто этого действительно заслуживает.

isa220 01.11.11 в 09:43

0

что ты заведёшься и врежешь кулаком
тому, кто реально на это напрашивается.

izolenta 01.11.11 в 09:45

1

Но когда ты думаешь о последствиях...

isa220 01.11.11 в 09:44

0

Но вот когда ты задумаешься о последствиях...

izolenta 01.11.11 в 09:49

1

Не вопрос, поехали.

isa220 01.11.11 в 09:44

2

Достаточно, идем.

oceanic 01.11.11 в 10:07

0

Я думал я был тебе нужен
чтобы помочь ему справиться с гневом.

isa220 01.11.11 в 09:45

0

Я думала что понадобилась вам, чтобы помочь ему справиться со своим гневом.

oceanic 01.11.11 в 10:08

1

Нет, у меня есть все что нужно.

isa220 01.11.11 в 09:45

0

Нет, я получил всё, чего хотел.

izolenta 01.11.11 в 09:50

2

Иногда... Иногда...

isa220 01.11.11 в 09:47

0

– Иногда...
– Иногда...

izolenta 01.11.11 в 09:51

1

это невероятно удовлетворяет

isa220 01.11.11 в 09:48

0

удовлетворение приносит то,

izolenta 01.11.11 в 09:53

3

поставить негодяя на место и надавать по роже
кому-то, кто этого действительно заслуживает.

isa220 01.11.11 в 09:48

0

что ты заведёшься и врежешь кулаком
тому, кто реально на это напрашивается.

izolenta 01.11.11 в 09:54

3

Интересно что с этим будет делать
комитет.

isa220 01.11.11 в 09:48

0

Интересно, как комиссия посмотрит на это.

izolenta 01.11.11 в 09:55

2

Это трата времени.

Talarasha 01.11.11 в 09:06

0

Не может быть, чтобы Робин заразила
меня венерической болезнью.

isa220 01.11.11 в 09:50

2
+2

Я знаю, что это тяжело
но мне жаль

isa220 01.11.11 в 09:49

0

Я знаю, что вам тяжело и мне жаль

Lesya13 01.11.11 в 10:32

0

Это тяжелая новость и я сожалею

loandbehold 01.11.11 в 16:17

1

твою жену.

isa220 01.11.11 в 09:49

0

о смерти вашей жены.

loandbehold 01.11.11 в 16:17

1
+1

Если вы хотите поговорить
с кем-нибудь,

Talarasha 01.11.11 в 09:05

0

у нас в больнице есть служба помощи
перенёсшим утрату.

Talarasha 01.11.11 в 09:06

0
+1

Вы говорите прямо как моя дочь.

Talarasha 01.11.11 в 09:05

0

Я скучаю по своей жене,

Talarasha 01.11.11 в 08:54

0

но это не влияет на мои решения.

Talarasha 01.11.11 в 09:05

0

Вы были руководителем компании с 1988.

Talarasha 01.11.11 в 08:55

0

Вы решили перевести вашу компанию
сразу после того, как ваша жена умерла.

Talarasha 01.11.11 в 08:55

0

Само собой, что ваши эмоции повлияли на это.

Talarasha 01.11.11 в 08:57

0

Моя жена...

Talarasha 01.11.11 в 08:57

0

единственное, что удерживает
меня здесь.

Talarasha 01.11.11 в 08:57

0

Я посещаю её могилу раз в неделю.

Talarasha 01.11.11 в 08:57

0

Значит, ваша дочь ошибалась.

Talarasha 01.11.11 в 08:57

0

Вам просто... нужна была

Talarasha 01.11.11 в 08:58

0

куча денег.

Talarasha 01.11.11 в 08:58

0

Вы когда-нибудь слышали
о Конго Гуми?

Talarasha 01.11.11 в 08:59

0

Строительная компания, основанная
в Японии в 578 году.

Talarasha 01.11.11 в 08:59

0

Семейный бизнес.

Talarasha 01.11.11 в 09:00

0

Строила буддистские храмы на
протяжении пятидесяти поколений.

Talarasha 01.11.11 в 09:00

0

И обанкротилась пять лет назад.

Talarasha 01.11.11 в 09:01

0

Вы хоть представляете, что должен
был чувствовать её последний руководитель?

Talarasha 01.11.11 в 09:01

1

Извините, я должен пошевелиться.

Talarasha 01.11.11 в 09:02

2

Извините, мне нужно...выйти.

Lesya13 01.11.11 в 10:34

0

Ваш сердечный ритм ускоряется.

Talarasha 01.11.11 в 09:03

0

Вы чувствуете какую-нибудь
тяжесть в груди?

Talarasha 01.11.11 в 09:03

0

Да, я полагал, что это от облучения.

Talarasha 01.11.11 в 09:03

0

Я думаю, что у вас сердечный приступ.

Talarasha 01.11.11 в 09:04

0

Входите.

Talarasha 01.11.11 в 09:04

0

Войдите.

izolenta 01.11.11 в 13:32

0

Доктор Уилсон...

Talarasha 01.11.11 в 07:39

0

Мне нужен ваш совет.

Talarasha 01.11.11 в 07:39

0

Я поспорила с Хаусом на 100$,

Talarasha 01.11.11 в 07:42

0

что меня не уволят

Talarasha 01.11.11 в 07:40

0

после моего дисциплинарного слушания.

Talarasha 01.11.11 в 07:40

0

Но даже после этого,
он действует так,

Talarasha 01.11.11 в 07:42

0

словно и правда
пытается меня уволить.

Talarasha 01.11.11 в 07:43

0

Это потому, что он и правда
пытается тебя уволить.

Talarasha 01.11.11 в 07:44

0

Он ненавидит меня?

Talarasha 01.11.11 в 07:44

0

Не уверен, что это влияет
на ситуацию.

Talarasha 01.11.11 в 07:46

0

Так значит это правда из-за 100$?

Talarasha 01.11.11 в 07:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →