House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e06.Parents.hdtv.xvid

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты сам им позвонил, представился Нойсингером,

plumbumbullet 15.11.11 в 09:22

1

Вы позвонили, прикинувшись Ньюсингером,

fucshia 15.11.11 в 09:24

0

отменил выступление и предложил себя в качестве замены.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:23

1

Пойдёшь на этот бой – попадёшь обратно в тюрьму.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:23

0

Ну это уже слишком, когда здесь злой негр

plumbumbullet 15.11.11 в 09:23

0

Ну это уже слишком, когда здесь злой черный парень

Lesya13 15.11.11 в 09:28

1

Да что тюрьма, когда у меня прямо здесь
злой чёрный парень

alpina 17.11.11 в 20:10

1
+1

только и ждёт, когда я уроню мыло.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:24

0

Лучше пойди отрабатывать недавно
удвоенные мной часы в клинике.

ryzhenka 15.11.11 в 09:19

0

Проверьте мою мочу.

lady_H 15.11.11 в 08:31

-1

Сделайте анализ мочи.

Rosental 15.11.11 в 09:41

0

Похоже, я ошибся с диагнозом.

lady_H 15.11.11 в 08:31

-2

Ну да. У меня диабет.

lady_H 15.11.11 в 08:31

-2

Нет, но у вас нет ипохондрии,

lady_H 15.11.11 в 08:32

-2

а то вы изобрели бы новую болезнь

lady_H 15.11.11 в 08:32

-2

иначе вы бы придумали новое заболевание,

carnelle 15.11.11 в 19:06

0

после того, как я исключил первую.

lady_H 15.11.11 в 08:34

-2

после того, как я отмел первое.

carnelle 15.11.11 в 19:06

0

Так чья же это моча?

lady_H 15.11.11 в 08:34

-2

Подружки с диабетом, но без медстраховки?

lady_H 15.11.11 в 08:34

-2

Это не обман. Я болен.

lady_H 15.11.11 в 08:34

-2

У меня опухли лодыжки.

lady_H 15.11.11 в 08:36

-2

Правильный термин – толстоногость.

ryzhenka 15.11.11 в 09:18

1

Правильный медицинский термин - "икролотки".

carnelle 15.11.11 в 19:07

0
+4

Что, есть подпольный рынок инсулина,

lady_H 15.11.11 в 08:36

-2

о котором я не знаю?

lady_H 15.11.11 в 08:36

-2

Это в моих генах.

lady_H 15.11.11 в 08:36

-2

Это наследственность.

Rosental 15.11.11 в 09:47

1

У моего отца начался диабет в 50 лет.

lady_H 15.11.11 в 08:37

-2

У моего старшего брата начался диабет в 50.

lady_H 15.11.11 в 08:37

-2

Мне только что исполнилось 50.

lady_H 15.11.11 в 08:37

-2

Отличный был бы аргумент, будь диабет золотыми часами.

lady_H 15.11.11 в 08:39

-2

Отличный был бы аргумент, будь диабет точен, как часы.

Lesya13 15.11.11 в 08:46

1

У меня ишиас, как у моего отца.

lady_H 15.11.11 в 08:39

-2

У меня радикулит, как у отца.

Rosental 15.11.11 в 09:48

2

Геморрой четвёртой степени, как и у него.

lady_H 15.11.11 в 08:40

-2

Я всего лишь пытаюсь опередить болезнь.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:27

0

Пришлось прекратить переливание.

fucshia 15.11.11 в 09:25

0

У пациента открылась аллергия на донорскую тромбоцитарную массу.

fucshia 15.11.11 в 09:26

0
+1

Из родственников мамаши никто не подходит,

fucshia 15.11.11 в 09:26

1

Из родни матери никто не подходит,

Lesya13 15.11.11 в 09:31

0

С материнской стороны никто не подходит,

carnelle 15.11.11 в 19:07

0

и насколько известно ей, у его отца не осталось родственников в живых.

fucshia 15.11.11 в 09:27

0

и, по ее словам, у его отца не осталось живых родственников.

carnelle 15.11.11 в 19:08

0

А со времени его смерти прошло много лет.

fucshia 15.11.11 в 09:27

1

С его смерти прошли годы.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:28

0

Прошли годы с его смерти.

carnelle 15.11.11 в 19:08

0

Отец паренька умер в молодости от меланомы,

fucshia 15.11.11 в 09:28

0

как вышло, что мамаша-наседка ни разу

fucshia 15.11.11 в 09:28

1

как получилось, что сверхзаботливая мамочка

Rosental 15.11.11 в 09:52

0

как вышло, что гиперзаботливая мама

carnelle 15.11.11 в 19:08

0

не cводила его к дерматологу?

fucshia 15.11.11 в 09:28

0

не показала его дерматологу?

Rosental 15.11.11 в 09:53

1

Вы собираетесь проверить мою мочу или нет?

plumbumbullet 15.11.11 в 09:28

0

Вы собираетесь делать анализ моей мочи?

fucshia 15.11.11 в 09:28

1

Это не диабет.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:28

0

Определяйте группу по перекрестному методу

Rosental 15.11.11 в 09:58

0

Используйте перекрёстно-совместимые тромбоциты.

carnelle 15.11.11 в 19:08

0

И найдите пациенту кровь,

Rosental 15.11.11 в 09:58

0

Постарайтесь найти для пациента кровь,

carnelle 15.11.11 в 19:09

0

которая лучше всего ему подойдёт.

Rosental 15.11.11 в 09:58

0

И узнайте, что там за история с Клоуном Старшим.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:29

0

И выясните, как по-настоящему скончался клоун-старший.

fucshia 15.11.11 в 09:30

1

И выясните реальную историю папочки-клоуна

carnelle 15.11.11 в 19:09

0

И выясните, как на самом деле умер клоун-старший.

alpina 17.11.11 в 20:56

0

Мать скрывает что-то

dartwaider 15.11.11 в 09:28

0

Мамаша что-то скрывает.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:29

1

И можно быть уверенным, что это имеет значение медицинского характера.

fucshia 15.11.11 в 09:30

0

Могу поспорить, это что-то имеет отношение к медицине.

alpina 17.11.11 в 20:56

0

Яблочный сок.

dartwaider 15.11.11 в 09:28

0

Самый простой способ подделать повышенный уровень сахара.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:29

0

Простейший способ подделать скачок сахара в крови.

fucshia 15.11.11 в 09:31

1

Семейная история заболевания меланомой

dartwaider 15.11.11 в 09:31

0

могла повлиять на перспективы его клеток.

dartwaider 15.11.11 в 09:34

0

могла повлиять на работу клеток.

carnelle 15.11.11 в 19:10

0

Если бы у нас было больше информации

dartwaider 15.11.11 в 09:29

0

Если бы у нас имелось больше деталей

fucshia 15.11.11 в 09:32

1

о точном типе меланомы, которая была у его отца...

dartwaider 15.11.11 в 09:31

0

В противном случае, мы можем не найти подходящего донора.

pipidun 15.11.11 в 09:35

0

Иначе, мы можем не найти совпадение костного мозга

carnelle 15.11.11 в 19:10

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →