House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e06.Parents.hdtv.xvid

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

подчас наносят вред детям.

ryzhenka 15.11.11 в 09:38

0

Ты умный успешный врач.

fucshia 15.11.11 в 09:41

0

Насколько сильной может быть твоя травма?

fucshia 15.11.11 в 09:41

0

Знаешь, откуда у меня интерес к медицине?

plumbumbullet 15.11.11 в 09:40

0

Когда моя мать напивалась,
то не могла следить за мной,

ryzhenka 15.11.11 в 09:39

0

и она запирала меня в кабинете отца.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:40

0

И я мог стучать в дверь и реветь сколько угодно,

plumbumbullet 15.11.11 в 09:41

0

но потом сдавался и просто искал, что почитать.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:41

0

У всех у нас что-то не так в семье.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:42

1

У нас у всех есть проблемы в семье.

fucshia 15.11.11 в 09:42

0

Именно поэтому мы добиваемся успеха.
Чтобы заполнить эту пустоту.

fucshia 15.11.11 в 09:42

2

Именно поэтому мы добились успеха в карьере. Чтобы закрыть дыру в сердце.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:42

0

У моих родителей много денег,

ryzhenka 15.11.11 в 07:16

0

но они их заработали нелегально.

ryzhenka 15.11.11 в 07:16

0

Какие-то махинации?

ryzhenka 15.11.11 в 07:28

2
+1

Началось все с карточных игр.

ryzhenka 15.11.11 в 07:20

0

Покер с большими ставками.

ryzhenka 15.11.11 в 07:20

0

Потом папа увяз в наркотиках,

ryzhenka 15.11.11 в 07:20

1

сначала продавал, потом начал
употреблять,

ryzhenka 15.11.11 в 07:20

0

иначе бы он не стал
заниматься торговлей людьми.

ryzhenka 15.11.11 в 07:21

0

Преимущественно детьми.
Их легче упаковывать.

ryzhenka 15.11.11 в 07:22

0

Ну и перевозка дешевле.

ryzhenka 15.11.11 в 07:22

0

Ты что, не доверяешь своим коллегам?

plumbumbullet 15.11.11 в 09:43

0

Даже коллеге не доверяешь!

carnelle 15.11.11 в 19:11

1

Да что твои родители тебе сделали такое?

fucshia 15.11.11 в 09:42

0

Да что они с тобой сделали?

carnelle 15.11.11 в 19:12

0

Вам придётся пойти поговорить с ним самому.

fucshia 15.11.11 в 09:43

1

Вы сами должны поговорить с ним.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:44

0

Он даже не открыл дверь во второй раз.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:44

0

Ладно, я съезжу.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:44

0

У него плевральный выпот.

fucshia 15.11.11 в 09:43

0

У него плевральное излияние.

izolenta 15.11.11 в 14:29

1

У него и раньше были
кровотечения.

ryzhenka 15.11.11 в 07:23

0

Должно быть, кровотечение
в легких.

ryzhenka 15.11.11 в 07:23

0

За исключением того,
что крови нет.

ryzhenka 15.11.11 в 07:23

0

Что это значит?

ryzhenka 15.11.11 в 07:23

0

Значит, что вам больше не нужно никуда ездить.

fucshia 15.11.11 в 09:44

0

Это значит, вам не нужно никуда ехать.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:45

3

Проблема не в костном мозге.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:45

0

Это печень.

ryzhenka 15.11.11 в 07:23

0

– Отказ печени.
– Объясняет все.

ryzhenka 15.11.11 в 07:24

0

Вопрос в том, что объясняет
отказ печени?

ryzhenka 15.11.11 в 07:24

0

Это не инфекция.

ryzhenka 15.11.11 в 07:24

0

Мы пробовали антибиотики,
но он не реагирует.

ryzhenka 15.11.11 в 07:24

0

Еще любопытнее объяснить,
почему мамочка

ryzhenka 15.11.11 в 07:25

0

наврала о том, что папочка отошел в мир иной?

fucshia 15.11.11 в 09:45

1

наврала, что папочка сыграл в драный ящик?

alpina 17.11.11 в 21:17

0

Это так Вы планируете попасть на игру?

plumbumbullet 15.11.11 в 09:48

1

Это ваш план, как попасть на игру?

pipidun 15.11.11 в 09:49

0

В этом состоит ваш план, как попасть на игру?

Lesya13 15.11.11 в 09:54

0

Почему ты смотришь на неё?

plumbumbullet 15.11.11 в 09:49

0

Потому что я удивлён, и мне надо на что-то смотреть.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:49

0

Встреча, поединок, схватка,
состязание, день, Елена.

ryzhenka 15.11.11 в 09:52

0

Матч, схватка, борьба, соревнование, день, Елена*.
*Boxing Helena ("Елена в ящике")- триллер 93 года

carnelle 15.11.11 в 19:12

1

Почти любое слово лучше сочетается с боксом,

plumbumbullet 15.11.11 в 09:50

0

Почти все звучит после слова "бокс",

carnelle 15.11.11 в 19:12

1

чем "игра".

plumbumbullet 15.11.11 в 09:50

0

кроме слова "игра".

carnelle 15.11.11 в 19:13

1

На самом деле у вас есть проблема поважнее,

fucshia 15.11.11 в 09:45

0

потому что те, кто придумывают эти штуки – не идиоты.

fucshia 15.11.11 в 09:46

0

А вы верите, что она раньше работала в тюряге?

plumbumbullet 15.11.11 в 09:51

1

Она работала в тюряге, можете представить?

carnelle 15.11.11 в 19:13

0

Любую вещь можно взломать.

plumbumbullet 15.11.11 в 09:51

0

Это комплексная проблема.

librarian9 15.11.11 в 10:07

1

Это дисфункция печени.

Rosental 15.11.11 в 10:08

0

Это нарушение синтеза.

alpina 17.11.11 в 21:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →