House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e06.Parents.hdtv.xvid

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это означает, что каждый
симптом после его Т.И.А.

pipidun 15.11.11 в 10:46

0

Это бы означало, что каждый симптом после ТИА*
*Транзиторная ишемическая атака

carnelle 15.11.11 в 18:56

1

Тогда каждый симптом после микроинфаркта

alpina 17.11.11 в 22:55

0

был совпадением.

pipidun 15.11.11 в 10:47

0

Холестериновые бляшки?

Rosental 15.11.11 в 10:44

2

Холестериновая эмболия?

pipidun 15.11.11 в 10:48

1
+3

Точно! Отлично подходит. Проверь карту.

Rosental 15.11.11 в 10:44

0

Бинго! Подходит идеально.
Проверьте карту.

pipidun 15.11.11 в 10:48

1
+1

Подтвердите, прежде чем вскрыть ему брюшную полость,

Rosental 15.11.11 в 11:03

1

Убедитесь, что мы провели на нём
крупную полостную операцию,

alpina 17.11.11 в 23:01

0

и полностью забыть обо всем этом.

Rosental 15.11.11 в 11:03

0

а потом совершенно забыли об этом.

alpina 17.11.11 в 23:02

0

Хаус.

Lesya13 15.11.11 в 10:40

0

Привет.

Lesya13 15.11.11 в 10:41

0

Прошу прощения.

carnelle 15.11.11 в 18:52

0

Какого черта ты здесь делаешь?

Lesya13 15.11.11 в 10:41

0

Мне сказали, это, может быть, мой последний шанс увидеть сына.

Lesya13 15.11.11 в 10:45

0

Вы не имели никакого права! Это не ваше дело!

Lesya13 15.11.11 в 10:45

0

– Я этого не делал.
– Это я ему позвонил.

Lesya13 15.11.11 в 10:46

0

– Я ничего не..
– Я позвонил ему

carnelle 15.11.11 в 18:52

0
+1

Этот человек герой для Бена.

Zifix 15.11.11 в 10:43

0

Этот человек - кумир Бена.

Lesya13 15.11.11 в 10:47

0

Для Бена он герой.

carnelle 15.11.11 в 18:52

1

Дай им пять минут
побыть вместе.

Zifix 15.11.11 в 10:37

0

Нет, уходи отсюда.

Zifix 15.11.11 в 10:42

0

Погоди.

Zifix 15.11.11 в 10:42

0

Ты сексуально домогался до своего сына.

pipidun 15.11.11 в 10:50

1

Вы сексуально домогались вашего сына

carnelle 15.11.11 в 18:53

0

Твоя походка.

pipidun 15.11.11 в 10:51

1

Ваша походка.

carnelle 15.11.11 в 18:53

0

Симптом Табеса.

pipidun 15.11.11 в 10:52

0

У тебя последняя стадия сифилиса,

pipidun 15.11.11 в 10:54

0

который ты передал нашему пациенту предположительно 12 лет назад,

pipidun 15.11.11 в 10:54

0

что также обьясняет, почему мама не желает восстановления семьи.

pipidun 15.11.11 в 10:56

0

Я не должен быть здесь.

pipidun 15.11.11 в 10:56

0

Мне не следовало приходить.

pipidun 15.11.11 в 13:00

1

Мы проверяли его на сифилис.
Тест отрицательный.

pipidun 15.11.11 в 10:56

0

За 12 лет активное развитие
инфекции замедлилось,

ryzhenka 15.11.11 в 10:57

2

После 12-ти лет,активность инфекции могла снизиться

pipidun 15.11.11 в 10:58

0

везде, кроме артерий в его мозге.

pipidun 15.11.11 в 10:58

0

Где она и скрывалась от наших анализов.

ryzhenka 15.11.11 в 10:58

1

где она и скрылась от наших тестов.

Lesya13 15.11.11 в 11:20

0

Но когда шестилетка

ryzhenka 15.11.11 в 10:58

0

ударил ему по "штучкам для жонглирования",

pipidun 15.11.11 в 11:01

1

это разбудило спящих бактерий из его таза.

pipidun 15.11.11 в 11:02

0

Иммунодепрессанты, которые мы ему дали

pipidun 15.11.11 в 11:02

0

перезапустили инфекцию.

pipidun 15.11.11 в 11:03

0

Антибиотики, которые мы ему дали,

ryzhenka 15.11.11 в 11:02

1

Антибиотики, которые мы дали ему

pipidun 15.11.11 в 11:03

0

начали разрушать сифилис.

ryzhenka 15.11.11 в 11:02

2

стали уничтожать сифилис.

pipidun 15.11.11 в 11:04

0

Но, как залитый водой огонь,

ryzhenka 15.11.11 в 11:02

1

Но точно также, как лить воду на огонь

pipidun 15.11.11 в 11:06

0

привели к выбросу ядовитого
дыма и пепла,

ryzhenka 15.11.11 в 11:03

1

это привело к выбросу токсичного дыма и пепла.

pipidun 15.11.11 в 11:07

0

который заставил его иммунную систему
чрезмерно реагировать.

ryzhenka 15.11.11 в 11:03

1

Редкая реакция Яриша-Герксемайера.

ryzhenka 15.11.11 в 11:03

1

Реакция Герксгеймера.

pipidun 15.11.11 в 11:05

0

Реакция Яриша-Герксгеймера

carnelle 15.11.11 в 18:54

0
+1

Это правда?

pipidun 15.11.11 в 11:00

0

Да, настоящая реакция Яриша-Герксемайера.

ryzhenka 15.11.11 в 11:04

1

Да, Яриш-Герксгеймер существует,

carnelle 15.11.11 в 18:54

0

Звучит нелепо, но...

ryzhenka 15.11.11 в 11:01

0

О, вы имеете в виду...
а... верно.

ryzhenka 15.11.11 в 11:01

0

А вы имели в виду....
ну да...

pipidun 15.11.11 в 11:05

1

Я нашла пятна на его одежде.

MsBentley 15.11.11 в 10:50

0

Он не понял, и не казался травмированным.

MsBentley 15.11.11 в 10:50

0

Но он не понимал, и, казалось, не был травмирован.

carnelle 15.11.11 в 18:55

2

Я пыталась поговорить с ним, но вскоре он забыл,

MsBentley 15.11.11 в 10:52

0

Я пыталась заговорить с ним, но, через какое-то время, он просто забыл,

carnelle 15.11.11 в 18:55

1

и он казался...

MsBentley 15.11.11 в 10:49

0

И он казался счастливым, и казался нормальным.

MsBentley 15.11.11 в 10:49

0

Так что вы заставили папочку уйти

MsBentley 15.11.11 в 10:52

0

и сделали так, чтобы у сына не было причины идти искать.

MsBentley 15.11.11 в 10:53

0

и сделали так, чтобы сыну не пришло в голову его искать.

Lesya13 15.11.11 в 11:22

1

я просто пыталась защитить его,

MsBentley 15.11.11 в 10:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →