House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e08.Perils.of.Paranoia.hdtv.xvid

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Опять, основываясь на том,
что я видел в Блумингдейле...

Talarasha 29.11.11 в 12:25

0

Еще раз, учитывая то,
что я видел в Блумингдейле...

msv 29.11.11 в 12:27

1

Опять-таки, учитывая то,
что я наблюдал в магазинах...

2be_real 30.11.11 в 00:18

0

Опять-таки, учитывая то,
что я видел в молле...

loandbehold 01.12.11 в 06:52

0

Не позволяй Хаусу
достать тебя.

Talarasha 29.11.11 в 12:19

0

Всё дело в вас.

Talarasha 29.11.11 в 12:18

0

Мне кажется, что вы
меня не уважаете.

Talarasha 29.11.11 в 11:51

0

Чейз даже не пытается
скрыть это.

Talarasha 29.11.11 в 11:51

0

Чейз уважает тебя.
Ему просто удобнее

Talarasha 29.11.11 в 11:50

0

работать со мной, потому что
он дольше меня знает.

Talarasha 29.11.11 в 11:50

0

И я говорю так нет потому,
что у тебя есть оружие.

Talarasha 29.11.11 в 11:52

0

У меня нет оружия.

Talarasha 29.11.11 в 11:52

0

Я подумывала об этом, но все наверняка
кончилось бы тем, что я бы пристрелила

Talarasha 29.11.11 в 11:53

0

кого-нибудь из нашей семьи,
вроде моего брата, когда он

loandbehold 30.11.11 в 04:07

1

валяется на диване и подстригает
ногти на ногах.

Talarasha 29.11.11 в 11:58

-1

подстригая ногти, выкидывает их за диван.

loandbehold 30.11.11 в 04:04

1

Ну а ты?

loandbehold 30.11.11 в 04:07

1

Если воцарится анархия,

Talarasha 29.11.11 в 11:59

1

я собираюсь делать то,
что делали мои предки

Talarasha 29.11.11 в 11:59

0

я сделаю то, что мои предки

loandbehold 30.11.11 в 04:08

1

на протяжении столетий.
Убегать.

Talarasha 29.11.11 в 12:00

0

делали веками -- сбегу.

loandbehold 30.11.11 в 04:08

1

Хороший план.

Talarasha 29.11.11 в 12:00

0

Есть минутка?

Talarasha 29.11.11 в 12:01

0

Хватит говорить медсёстрам,
что я ищу девушку.

Talarasha 29.11.11 в 12:01

0

Почему ты думаешь...

Talarasha 29.11.11 в 12:01

0

Два предложения пообедать
и коробочка кексов

Talarasha 29.11.11 в 12:02

0

с сегодняшнего утра.

Talarasha 29.11.11 в 12:02

0

То есть несколько человек
проявили к тебе доброту,

Talarasha 29.11.11 в 12:03

0

и твоя первая мысль была:
"Хм, это странно"?

Talarasha 29.11.11 в 12:03

0

У меня даже нет времени, чтобы
съесть свой собственный ланч,

Talarasha 29.11.11 в 12:04

0

и ещё меньше времени на то, чтобы
бегать вокруг и вербовать для тебя медсестёр.

Talarasha 29.11.11 в 12:04

0

Так что можно мне возвращаться к работе?

Talarasha 29.11.11 в 12:05

0

Ты соврал, не так ли?

Talarasha 29.11.11 в 12:05

0

Это для его же собственного блага.

Talarasha 29.11.11 в 12:05

0

Он не параноик.
Он просто глупый.

Talarasha 29.11.11 в 12:06

0

Тогда разве ты не должен
и себя записать в эту группу?

Talarasha 29.11.11 в 12:06

0

У тебя ведь есть пистолет.

Talarasha 29.11.11 в 12:06

0

У нашего пациента не пистолет,
у него целый арсенал.

Talarasha 29.11.11 в 12:07

0

И у меня нет пистолета.

Talarasha 29.11.11 в 12:07

0

Есть.

Talarasha 29.11.11 в 12:07

1

Конечно, есть.

Lesya13 29.11.11 в 12:11

0

И ты уголовник, так что ты закончишь
тем, что вернешься назад в тюрьму.

Talarasha 29.11.11 в 12:09

0

Это на самом деле не является
одной из тех многих причин,

Talarasha 29.11.11 в 12:10

1

Вообще-то это не причина,
хотя у меня и много причин

Lesya13 29.11.11 в 12:12

0

Вообще-то, ничто из перечисленного
не входит в число уймы причин,

loandbehold 30.11.11 в 04:13

0
+2

по которым у меня нет пистолета.

Talarasha 29.11.11 в 12:10

1

не иметь пистолета.

Lesya13 29.11.11 в 12:12

0

по которым у меня нет пистолета.

loandbehold 30.11.11 в 04:13

1

Зачем, по-твоему, мне пистолет?

Lesya13 29.11.11 в 12:10

1

Зачем он мне нужен?

Talarasha 29.11.11 в 12:11

0

Единственную из всех моих вещей,
что стоит защиты,

Talarasha 29.11.11 в 12:12

0

вору пришлось бы вытаскивать
из моей квартиры подъемным краном.

Talarasha 29.11.11 в 12:12

0

У тебя вообще нет ничего,
что тебе "нужно".

Talarasha 29.11.11 в 12:12

0

У тебя есть то,
что тебе "хочется".

Talarasha 29.11.11 в 12:13

0

И ты определенно тот тип,
которому хочется иметь пистолет.

Talarasha 29.11.11 в 12:14

0

Ты любишь все опасное...

Talarasha 29.11.11 в 12:14

0

Монстер-треки, мотоциклы,
фейерверки.

Talarasha 29.11.11 в 12:14

0

Грузовики-монстры, мотоциклы,
фейерверки.

loandbehold 30.11.11 в 04:18

1
+1

Все любят фейерверки.

Talarasha 29.11.11 в 12:14

0

Смотреть на них,
а не изготовлять их.

Talarasha 29.11.11 в 12:14

1

Любят смотреть на них,
а не устраивать.

au_nxa 30.11.11 в 09:24

1

Я говорю правду.

Talarasha 29.11.11 в 12:15

0

Я признаю ошибку.

Talarasha 29.11.11 в 12:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →