House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e08.Perils.of.Paranoia.hdtv.xvid

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вам не обязательно оставаться.

NickSt 29.11.11 в 16:00

0

Мы не получим
результатов до утра.

Talarasha 29.11.11 в 10:52

0

Все в порядке,
я останусь.

Talarasha 29.11.11 в 10:52

0

Иди.

Nott 29.11.11 в 11:57

0

Наверное, ваша мать уже готова на развод, да?

fucshia 29.11.11 в 12:28

0

Наверное, твоя мать уже готова на развод, да?

msv 29.11.11 в 14:57

0

Твоя мама, наверняка, не прочь уже отдохнуть от детей.

loandbehold 30.11.11 в 04:53

2
+3

Поцелуй детишек за меня.

Talarasha 29.11.11 в 10:27

0

Поцелуй их за меня.

loandbehold 30.11.11 в 04:55

1
+1

Ты думаешь, что жизнь кончена,
но вы хотели детей.

Nott 29.11.11 в 11:58

0

Ты думаешь, что жизнь кончена,
но ты хотел детей.

msv 29.11.11 в 14:57

0

Ты веришь, что наступает конец света
и при этом заводишь детей?

loandbehold 30.11.11 в 04:48

1
+1

Ой, дорогая, перестань.

Talarasha 29.11.11 в 10:53

0

Я не думаю, что скоро конец света.

Talarasha 29.11.11 в 10:54

2

Я не думаю, что
это конец света.

Nott 29.11.11 в 11:58

1

Слушай...

Talarasha 29.11.11 в 10:54

0

У тебя в машине
ведь есть запаска, так?

Talarasha 29.11.11 в 10:54

0

Оружие – это та же запаска.

loandbehold 30.11.11 в 04:58

3
+3

В смысле, я молю Бога о том,
чтобы оно мне не пригодилось.

Talarasha 29.11.11 в 10:56

0

Но если мы однажды проснемся

Talarasha 29.11.11 в 10:56

0

и обнаружится, что вся
банковская система

Talarasha 29.11.11 в 10:57

0

рухнула за одну ночь,

Talarasha 29.11.11 в 10:57

0

будет глупо не иметь
домкрат в багажнике.

Talarasha 29.11.11 в 10:59

0
+4

Просто на всякий случай.

Talarasha 29.11.11 в 11:01

0

И ты всегда...

Talarasha 29.11.11 в 11:01

0

Это ещё откуда?

Talarasha 29.11.11 в 11:02

0

Я не знаю.

Talarasha 29.11.11 в 11:02

0

Вы ничего не чувствуете?

Talarasha 29.11.11 в 11:02

0

Нет.

Talarasha 29.11.11 в 11:02

0

Вдобавок у него резко
подскочила температура.

Talarasha 29.11.11 в 11:03

0

Это может быть туберкулез.

Talarasha 29.11.11 в 11:04

0

Ты хочешь произнести это.

Talarasha 29.11.11 в 11:04

0

- Произнести что?
- Никаких следов ателектазы <i>(закупорки бронха)</i>

Talarasha 29.11.11 в 11:06

0

или инфильтрации на
рентгенограмме грудной клетки.

Talarasha 29.11.11 в 11:09

0

Ага. Переводя с медицинского
это значит: "Она идиотка".

Talarasha 29.11.11 в 11:11

0

Системный склероз мог вызвать
язвы нижних конечностей.

Talarasha 29.11.11 в 11:15

0

Он должен был развиваться
довольно долго,

ryzhenka 29.11.11 в 11:47

0

потому что первый симптом
появился несколько дней назад.

Talarasha 29.11.11 в 11:14

0

Его паранойя началась
по меньшей мере год назад.

Talarasha 29.11.11 в 11:12

0

Это если он параноик.

Talarasha 29.11.11 в 11:12

0

Значит, либо это не склероз,

Talarasha 29.11.11 в 11:13

0

либо очень агрессивный склероз.

Talarasha 29.11.11 в 11:13

0

Нужно сделать биопсию повреждения
кожи и начать давать ему эноксапарин.

Talarasha 29.11.11 в 11:17

0

Может, стоит подождать
результатов биопсии

Talarasha 29.11.11 в 11:17

0

перед тем, как начинать лечение?

Talarasha 29.11.11 в 11:18

0

Сейчас твой шанс.

Talarasha 29.11.11 в 11:18

0

Потому что пока она ведет,
со своим-то подбородком.

Talarasha 29.11.11 в 11:19

0
+1

Я согласна с ней.

Talarasha 29.11.11 в 11:20

0

Нет, не согласна.

Talarasha 29.11.11 в 11:20

0

Это означает, что
вы обе идиотки.

Talarasha 29.11.11 в 11:20

0

За работу.

Talarasha 29.11.11 в 11:20

0

Я знаю, что вы не думаете,
будто я идиотка.

Talarasha 29.11.11 в 11:21

0

Это важно?

Talarasha 29.11.11 в 11:21

0

Если вы просто ищете,
как бы развлечь себя

Talarasha 29.11.11 в 11:22

0

за мой счёт, то нет.

Talarasha 29.11.11 в 11:22

0

Но если вам кажется,
что мной нужно манипулировать,

Talarasha 29.11.11 в 11:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →