House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e08.Perils.of.Paranoia.hdtv.xvid

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Погоди, в чем проблема?

Neo_aka_Darkman 29.11.11 в 10:42

0

Пожалуйста. Я объясню позже.

Neo_aka_Darkman 29.11.11 в 10:42

0

Просто поторопись. Пожалуйста.

Neo_aka_Darkman 29.11.11 в 10:47

0

У тебя есть парень?

Neo_aka_Darkman 29.11.11 в 10:47

0

Нет, он - не мой парень.

Neo_aka_Darkman 29.11.11 в 10:47

0

Он - мой муж.

Neo_aka_Darkman 29.11.11 в 10:47

0

Мне правда очень жаль.

Neo_aka_Darkman 29.11.11 в 10:48

0

Эй! Я думала, что ты
не вернешься до завтра.

Nott 29.11.11 в 11:26

0

Его температура зашкаливает,

sheypa 29.11.11 в 12:34

3

Его лихорадка перешкаливает,

fucshia 29.11.11 в 12:34

0

Если жар не спадет,

pipidun 29.11.11 в 12:35

0

это будет означать, что мы ошибались
насчёт аутоиммунного заболевания

pipidun 29.11.11 в 12:34

0

а это значит, что мы ошибались насчет тревожного расстройства

fucshia 29.11.11 в 12:34

0
+1

и стероиды резко увеличат
активность инфекции.

pipidun 29.11.11 в 12:37

1

Или у него аутоиммунное заболевание,
и мы опоздали с лечением.

pipidun 29.11.11 в 12:37

2

Или это общее тревожное расстройство
и мы начали лечени слишком поздно.

isa220 29.11.11 в 12:43

1

- Увеличьте дозу стероидов.
- Мы не можем.

Neo_aka_Darkman 29.11.11 в 10:51

0

Если это инфекция, мы наверняка убьем его.

Neo_aka_Darkman 29.11.11 в 10:52

1

С настолько быстро прогрессирующими неврологическими симптомами,

Neo_aka_Darkman 29.11.11 в 10:52

1

он все равно умрет.

Neo_aka_Darkman 29.11.11 в 10:53

0

Если мы увеличим дозу,

translatorhouse 29.11.11 в 11:28

0

то или смерть наступит позднее,

translatorhouse 29.11.11 в 11:28

0

что означает, что мы опоздали
с лечением от аутоиммунного.

pipidun 29.11.11 в 12:39

0

Или смерть наступит быстрее,

translatorhouse 29.11.11 в 11:28

0

что будет означать что мы облажались с инфекцией.

translatorhouse 29.11.11 в 11:28

0

Мы уже облажались с инфекцией,

translatorhouse 29.11.11 в 11:29

0

Но ещё не слишком позно

translatorhouse 29.11.11 в 11:29

1

но еще не слишком поздно.

Lesya13 29.11.11 в 12:31

2

Он молод, и был вполне здоров 2 дня назад.

translatorhouse 29.11.11 в 11:29

0

Он может сражаться. Мы дадим ему шанс.

translatorhouse 29.11.11 в 11:29

0

Он может это перебороть, если дать ему шанс.

loandbehold 30.11.11 в 08:15

1

Он сможет победить болезнь,
если мы дадим ему шанс.

au_nxa 30.11.11 в 09:29

0

Великолепно.

translatorhouse 29.11.11 в 11:29

0

Но ружьё здесь не подойдёт.

translatorhouse 29.11.11 в 11:30

0

Но дробовик тут не подойдёт.

loandbehold 30.11.11 в 08:16

0

Но дробовик не поможет.

au_nxa 30.11.11 в 09:28

1

Нам нужна снайперская винтовка.

translatorhouse 29.11.11 в 11:30

0

Начните тест ДНК
на споротрихоз,

sheypa 29.11.11 в 12:36

2

Начните ДНК-анализы на споротрихоз,

pipidun 29.11.11 в 12:39

0

менингококкемию,

sheypa 29.11.11 в 12:36

0

и всякие другие сложные
названия.

sheypa 29.11.11 в 12:37

1

и все другие возбудители инфекции,
которые придут вам в голову.

pipidun 29.11.11 в 12:41

0

Вы же сказали, что хотите увеличить стероиды,

translatorhouse 29.11.11 в 11:30

0

а сейчас вы хотите всего лишь...
- Я передумал.

translatorhouse 29.11.11 в 11:30

0

- Но...
- Делай то, что сказала Пак.

Nott 29.11.11 в 11:28

1

- Но...
Делайте что говорит Парк.

translatorhouse 29.11.11 в 11:31

2

Ну, пушки у тебя нет,

Nott 29.11.11 в 11:28

0

Что ж, у вас нет пистолета.

translatorhouse 29.11.11 в 11:31

0

Ну, пистолета у тебя нет,

Lesya13 29.11.11 в 12:32

2

но у тебя мои
солнечные очки,

Nott 29.11.11 в 11:28

0

моя теннисная ракетка...
Не могу вообразить, зачем...

Lesya13 29.11.11 в 12:33

0

Нужно было мышь убить.

ryzhenka 29.11.11 в 11:54

0

Это было действительно сложно с этими
глупыми маленькими солнечными очками.

Nott 29.11.11 в 11:29

0

И мой зажим для денег.

ryzhenka 29.11.11 в 11:54

0

В нём были деньги?

Nott 29.11.11 в 11:29

0

Уже нет.

Nott 29.11.11 в 11:29

0

Можно мне вернуться в постель?

Nott 29.11.11 в 11:29

0

Или ты хочешь меня досмотреть?

Lesya13 29.11.11 в 12:34

2

Или ты хочешь провести личный обыск?

fucshia 29.11.11 в 12:35

0

Закрой дверь, когда будешь уходить.

Lesya13 29.11.11 в 12:34

3

Закрой дверь когда уйдешь.

fucshia 29.11.11 в 12:35

0

Запри за собой дверь.

sheypa 29.11.11 в 12:38

0

Это смешно.

Nott 29.11.11 в 11:29

0

Это нелепо.

Nott 29.11.11 в 11:29

2
+1

Каждый миг, что мы тратим,
разыскивая иллюзорную инфекцию,

Nott 29.11.11 в 11:30

0

это время, которое мы могли бы
потратить на его лечение.

Nott 29.11.11 в 11:30

0

С неверным диагнозом.

Nott 29.11.11 в 11:30

0

Если это аутоиммунное, у него были бы припадки.

pipidun 29.11.11 в 12:42

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →