House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e09.Better.Half.hdtv.xvid

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он может умереть от скуки задолго ранее этого.

fucshia 24.01.12 в 10:50

0

Он наверное раньше умрёт от скуки.

vedmak63rus 24.01.12 в 10:50

0

Он, скорее всего, раньше от скуки помрет.

Lesya13 24.01.12 в 10:52

2

Всегда ты так.

fucshia 24.01.12 в 10:50

0

Ты всегда так делаешь.

vedmak63rus 24.01.12 в 10:51

1
+1

Вы - вы вмешиваетесь

fucshia 24.01.12 в 10:50

0

Ты... Ты всегда суёшь свой нос

vedmak63rus 24.01.12 в 10:52

1

и впутываете меня в невозможное положение.

fucshia 24.01.12 в 10:50

0

и втягиваешь меня в невероятные ситуации.

vedmak63rus 24.01.12 в 10:53

1

Вы в тот момент, когда говорили мне об этом деле, знали,

fucshia 24.01.12 в 10:51

0

В ту секунду, когда ты говорил мне об этом деле, ты знал,

Lesya13 24.01.12 в 10:59

1

что я буду вовлечен.

fucshia 24.01.12 в 10:51

0

Вы хотели, чтобы я вмешивался.

fucshia 24.01.12 в 10:51

0

Ты сам захотел, чтобы я сунул свой нос в это дело.

vedmak63rus 24.01.12 в 10:54

1

Потому что не важно как сильно ты хочешь

Patata 24.01.12 в 10:49

2

Потому что не важно, как сильно вы хотели

fucshia 24.01.12 в 10:52

0

верить во всю эту чистую романтику,

Patata 24.01.12 в 10:50

1

верить в этот целомудренный роман,

fucshia 24.01.12 в 10:52

0

ты не можешь иметь и то, и то.

Patata 24.01.12 в 10:50

2

вы не покупались.

fucshia 24.01.12 в 10:52

0

Где ходатайство, которое прислал инспектор Хауса по УДО,

fucshia 24.01.12 в 10:54

0
+3

чтобы с него сняли маячок?

fucshia 24.01.12 в 10:54

1

У вас на столе.

fucshia 24.01.12 в 10:55

0

Ты меня подставил.

fucshia 24.01.12 в 10:55

0
+1

Всё это было из-за маячка у тебя на ноге.

fucshia 24.01.12 в 10:55

0

Ты хотел не подорвать мою уверенность,

fucshia 24.01.12 в 10:55

0

ты хотел ей подольстить.

fucshia 24.01.12 в 10:56

0

Ты сфабриковал этот конфликт

fucshia 24.01.12 в 10:56

0

так, чтобы я случайно его выиграл.

fucshia 24.01.12 в 10:56

0

Ты знал, что это был энцефалит,
но ждал, чтобы это сказал я,

fucshia 24.01.12 в 10:57

0

потому что тогда моё эго было бы удовлетворено

fucshia 24.01.12 в 10:57

0

и ты думал, что я был бы расположен снять с тебя наблюдение,

fucshia 24.01.12 в 10:57

0

так как посчитал бы, что я тебя контролирую.

fucshia 24.01.12 в 10:58

0

Да, ты прав.
Маячок снимай.

fucshia 24.01.12 в 10:58

0

Ты прав.
Снимай мой маячок.

izolenta 24.01.12 в 17:07

0

Видишь ли, прелесть этого плана в том,

fucshia 24.01.12 в 10:59

1

что, если бы он сработал, ты бы
решил, что меня контролируешь.

paepae 24.01.12 в 17:37

0

Если бы он провалился, то ты реально доказал бы,

fucshia 24.01.12 в 10:59

0

что ты меня контролируешь.

fucshia 24.01.12 в 10:59

0

Вот это гениально.

fucshia 24.01.12 в 11:00

1

Просто и гениально.

Lesya13 24.01.12 в 11:01

0

Вот так мы тебя тренируем.

fucshia 24.01.12 в 11:00

0

Вот тебе и третье колесо.

fucshia 24.01.12 в 11:01

1
+2

Если ты считаешь, что ты для этой работы годишься,

fucshia 24.01.12 в 11:01

0

то пора от него избавляться.

fucshia 24.01.12 в 11:02

0

Остальной части моего плана нужно ещё время.

fucshia 24.01.12 в 11:03

0

Над второй частью моего плана еще нужно поработать.

Rosental 25.01.12 в 06:28

0

Фибрилляция желудочков. Два разряда по 360 и нет стабилизации ритма.

fucshia 24.01.12 в 11:05

0

Подождите, Доктор Форман!

Patata 24.01.12 в 10:53

0

Ясно.

lordknt 24.01.12 в 10:19

0

Разряд.

Lesya13 24.01.12 в 11:07

0

Он вернулся.

izolenta 24.01.12 в 10:22

0

Я очень надеюсь, что эти испытания лекарства от Альцгеймера

mighter 24.01.12 в 10:49

0

много значат для этой больницы,

mighter 24.01.12 в 10:49

0

потому что мы тратим уйму времени и рабочей силы

mighter 24.01.12 в 10:49

0

на то, чтобы дать этому парню понаблюдать как усыхает его мозг

mighter 24.01.12 в 10:50

0

и держать его жену несчастной.

mighter 24.01.12 в 10:50

0

Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне

izolenta 24.01.12 в 10:24

0

исключает энцефалит,

izolenta 24.01.12 в 10:24

0

но я по-прежнему считаю, что я
прав относительно неврологических симптомов.

pipidun 24.01.12 в 12:51

1

Скорее всего это асептический менингит.

izolenta 24.01.12 в 10:29

0

Были бы налицо симптомы менингита.

izolenta 24.01.12 в 10:34

0

Учитывая его ненормальное психическое
состояние, необязательно.

izolenta 24.01.12 в 10:35

0

Доктор Форман,

izolenta 24.01.12 в 10:35

0

не будете ли вы любезны заглянуть под свой стул?

izolenta 24.01.12 в 10:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →