House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e11.Nobody''s.Fault.hdtv.xvid

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я представлял вас с оранжевыми волосами.

Rosental 07.02.12 в 12:33

0

Я перекрасил их снова.

izolenta 07.02.12 в 10:54

0

Вы рассержены на доктора Хауса?

izolenta 07.02.12 в 10:54

0

Это была шутка.

izolenta 07.02.12 в 10:55

0

Что не такая уж редкость.

izolenta 07.02.12 в 10:55

0

Я услышал.

isa220 07.02.12 в 10:56

0

Это я слышал.

Lesya13 07.02.12 в 10:59

1

Это не означает, что ты не рассердишься.

isa220 07.02.12 в 10:56

0

Это не значит, что вы не могли рассердиться.

Heldes 07.02.12 в 10:56

1

На самом деле может способстовать

isa220 07.02.12 в 10:57

0

На самом деле такая реакция

Lesya13 07.02.12 в 11:02

1

такой реакции.

isa220 07.02.12 в 10:57

0

вполне естественна.

Lesya13 07.02.12 в 11:02

1

Могу я спросить почему это важно?

isa220 07.02.12 в 10:57

0

Могу я спросить,
почему это так важно?

izolenta 07.02.12 в 10:58

0

Ты пытаешься доказать,
что я отвлекся,

isa220 07.02.12 в 10:58

-1

Вы пытаетесь доказать, что я был вне себя.

Heldes 07.02.12 в 10:59

0

Вы пытаетесь доказаь, что я был сбит с толку,

izolenta 07.02.12 в 20:32

0

что повлекло компроментацию
моего суждения?

isa220 07.02.12 в 10:59

0

что мое суждение было компрометирующим?

Heldes 07.02.12 в 11:00

0

что поставило мое суждение под сомнение?

izolenta 07.02.12 в 11:10

0

Как ты думаешь, чья ошибка

isa220 07.02.12 в 11:00

0

Кто, по-вашему, виноват в том,

izolenta 07.02.12 в 11:00

1

Кто, вы думаете, был виной тому,

Heldes 07.02.12 в 11:01

0

привела к тому, что с тобой случилось,
доктор Чейз?

isa220 07.02.12 в 11:00

0

что произошло с вами, доктор Чейз?

izolenta 07.02.12 в 11:00

0

что с вами случилось, доктор Чейз?

Heldes 07.02.12 в 11:01

0

Еще раз, почему это так важно?

isa220 07.02.12 в 11:00

0

Ещё раз, почему это столь важно?

izolenta 07.02.12 в 11:01

0

Вы же здравомыслящий доктор.

izolenta 07.02.12 в 11:02

0

Вы же умный доктор.

Lesya13 07.02.12 в 11:02

0

Ты знаешь о том, что здесь случилось
лучше чем кто-бы то ни было,

isa220 07.02.12 в 11:01

0

Вы осознаёте, что здесь произошло, лучше, чем кто-либо другой,

izolenta 07.02.12 в 11:03

0

и вы работали с доктором Хаусом

izolenta 07.02.12 в 11:03

0

дольше чем кто бы то ни было.

isa220 07.02.12 в 11:01

0

дольше, чем кто-либо.

izolenta 07.02.12 в 11:03

0

И я подозреваю, что ты тратишь
каждую минуту

isa220 07.02.12 в 11:01

0

И я подозреваю, что вы пытаетесь найти ответ на этот вопрос

fucshia 07.02.12 в 11:01

0

И я подозреваю, что вы всё время,

izolenta 07.02.12 в 11:05

1
+1

с тех пор, как это произошло.

fucshia 07.02.12 в 11:02

0

с тех пор как это случилось на то,
чтобы ответить на этот важный вопрос.

isa220 07.02.12 в 11:02

0

с тех пор, как это произошло, пытаетесь ответить на этот вопрос.

izolenta 07.02.12 в 11:05

0

Я не думаю, что в этом кто-то был виноват.

fucshia 07.02.12 в 11:02

0

Я не думаю, что это была чья-либо ошибка.

isa220 07.02.12 в 11:03

0

Я не считаю, что кто-то виноват в этом.

izolenta 07.02.12 в 11:08

0

Я был в гневе,

fucshia 07.02.12 в 11:02

0

Я был зол,

isa220 07.02.12 в 11:04

1

но не сбит с толку.

fucshia 07.02.12 в 11:03

1

но я не отвлекался.

isa220 07.02.12 в 11:04

0

И я думаю, что если есть хоть единый шанс

fucshia 07.02.12 в 11:03

0

И думаю, что если есть хотя бы один шанс,

Lesya13 07.02.12 в 11:05

1

что я снова буду ходить,

fucshia 07.02.12 в 11:03

0

что я снова буду ходить,

Lesya13 07.02.12 в 11:06

0

это только благодаря гениальности доктора Хауса.

fucshia 07.02.12 в 11:03

0

это будет благодаря тому, что доктор Хаус-гений.

Lesya13 07.02.12 в 11:06

0

то только благодаря гению Хауса.

Heldes 07.02.12 в 12:12

1

Как насчет тепла?

fucshia 07.02.12 в 11:04

0

Чувствуете листы на своей коже?

isa220 07.02.12 в 11:04

0

Ты чувствуешь кожей прикосновение простыни?

fucshia 07.02.12 в 11:04

2
+3

Я только сказал

isa220 07.02.12 в 11:05

0

Я только что вам сказал,

fucshia 07.02.12 в 11:05

0

Я только что сказал,

Heldes 07.02.12 в 12:13

1

что не чувствую ничего.

isa220 07.02.12 в 11:05

0

что ничего не чувствую.

fucshia 07.02.12 в 11:05

1

Обьективнось, Хаус.

isa220 07.02.12 в 11:05

0

Как насчет посттравматической сирингомиелии?

isa220 07.02.12 в 11:06

0

Полость образовалась в субарахноидальном пространстве,

isa220 07.02.12 в 11:07

0
+3

блокируя течение спинномозговой жидкости.

isa220 07.02.12 в 11:07

0
+5

Это означает, что повреждение было
постоянным.

isa220 07.02.12 в 11:08

0

Нет.

ruslan112 07.02.12 в 10:26

0

Забудьте про нервы.

isa220 07.02.12 в 11:08

0

Хаус, это полный паралич,

isa220 07.02.12 в 11:08

0

- у него должно быть...
- Не обязательно.

isa220 07.02.12 в 11:08

0

Подумайте об артериях.

isa220 07.02.12 в 11:09

0

Течение крови к его позвоночному столбу
было отрезано.

isa220 07.02.12 в 11:09

0

Это тромб в радикулярной артерии.

isa220 07.02.12 в 11:10

0
+1

Это можно поправить.

isa220 07.02.12 в 11:10

0

Приготовьте операционную для
эмболэктомии.

isa220 07.02.12 в 11:11

0

Давайте уберем эту штуку,

isa220 07.02.12 в 11:12

0

пока она не причинила еще больше
вреда.

isa220 07.02.12 в 11:12

1

А если это не тромб?

isa220 07.02.12 в 11:12

0

Тогда можешь спросить у Формана
покрывает ли госпитальная страховка

isa220 07.02.12 в 11:13

1

кресла-каталки.

isa220 07.02.12 в 11:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →