House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e11.Nobody''s.Fault.hdtv.xvid

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты бросил наглый вызов своему боссу.

isa220 07.02.12 в 11:31

0

Вы бросили наглый вызов своему боссу.

Lesya13 07.02.12 в 11:39

1

Вы дерзко ослушались своего руководителя.

loandbehold 07.02.12 в 18:07

1
+1

Сейчас это случилось

isa220 07.02.12 в 11:31

0

скорее потому, что доктор Хаус

isa220 07.02.12 в 11:31

0

установил, что это нормально в этом мире,

isa220 07.02.12 в 11:31

0

или его военные шуточки развлекут тебя,

isa220 07.02.12 в 11:33

0

или его шуточная войнушка отвлекла вас,

2be_real 07.02.12 в 14:46

2

или Хаус считает медицину игрой,
а вы просто захотели его победить.

2be_real 07.02.12 в 11:27

0

или Хаус превратил медицину в игру,
и вы просто захотели его победить.

isa220 07.02.12 в 11:33

1

Какой бы ни была причина,

Heldes 07.02.12 в 09:25

0

всё сводится к тому,

izolenta 07.02.12 в 11:12

0

что вы больше не сможете ходить,

izolenta 07.02.12 в 11:12

0

потому что Хаус создал атмосферу,

izolenta 07.02.12 в 11:12

0

которая поощряет безотвестственность.

izolenta 07.02.12 в 11:13

1
+2

Это будет наш завершающий цикл вопросов.

izolenta 07.02.12 в 11:16

1

Это будут последние несколько вопросов.

Lesya13 07.02.12 в 11:30

0
+2

Я говорил с доктором Чейзом.

izolenta 07.02.12 в 11:17

0

Вы знаете, что он почувствовал ноги.

2be_real 07.02.12 в 11:26

0

Вы знаете, что чувствительность ног вернулась.

Lesya13 07.02.12 в 11:40

1

Нет.

ruslan112 07.02.12 в 10:27

0

Вам действительно безразличен тот факт,

izolenta 07.02.12 в 11:18

0

к тому факту, что доктору Чейзу больно?

Heldes 07.02.12 в 09:26

0

что доктор Чейз травмирован?

izolenta 07.02.12 в 11:19

0

Мы здесь без протокола, поэтому это не будет иметь значания,

izolenta 07.02.12 в 11:25

0

или вы собираетесь использовать это против меня?

izolenta 07.02.12 в 11:25

0

Почему бы вам просто не сказать парню, что вы сожалеете...

izolenta 07.02.12 в 11:26

0

Я не сделал ничего дурного.

izolenta 07.02.12 в 11:27

0

Но это же не признание вины.

izolenta 07.02.12 в 11:28

0

Он ваш друг и ему сейчас плохо.

izolenta 07.02.12 в 11:28

0

Он коллега.

izolenta 07.02.12 в 11:29

0

Коллега, которого вы знаете почти десять лет,

izolenta 07.02.12 в 11:29

0

который чуть не умер,

izolenta 07.02.12 в 11:30

0

и который по-прежнему боится, что не сможет ходить.

izolenta 07.02.12 в 11:30

0

Вы способствуете тому, чтобы меня уволили

izolenta 07.02.12 в 11:31

0

за плохие манеры?

izolenta 07.02.12 в 11:31

0

за дурные манеры?

izolenta 07.02.12 в 11:43

0

Просто пытаюсь понять вас.

izolenta 07.02.12 в 11:31

0

Почему человек в вашем положении,

izolenta 07.02.12 в 11:32

0

с вашими возможностями

izolenta 07.02.12 в 11:32

0

не способен справиться с импульсом,
который заставляет его вести себя ка задница.

isa220 07.02.12 в 11:34

0

не в состоянии отбросить желание действовать как осёл.

izolenta 07.02.12 в 11:36

0

не может избавиться от желания вести себя как говнюк.

izolenta 07.02.12 в 11:36

0

Можем ли мы вернуться к протоколу
и закончить с ним?

isa220 07.02.12 в 11:35

0

Могли бы мы вернуться к протоколу и закончить с этим?

izolenta 07.02.12 в 11:37

0

Отложите викодин, доктор Хаус.

isa220 07.02.12 в 11:35

0

Уберите ваш викодин, доктор Хаус.

izolenta 07.02.12 в 11:38

0

Мои ноги болят.

Heldes 07.02.12 в 09:24

0

У меня нога болит.

izolenta 07.02.12 в 11:38

0

 

2be_real 07.02.12 в 11:28

0

Это кажется весёлым?

Heldes 07.02.12 в 09:24

0

Это так забавно?

izolenta 07.02.12 в 11:40

0

Думаете, это смешно?

Lesya13 07.02.12 в 11:42

0

Два взрыва.

isa220 07.02.12 в 11:36

0

Два взрыва.

izolenta 07.02.12 в 11:40

0

Мы не закончили.

Heldes 07.02.12 в 09:24

0

Эй, крепись.

isa220 07.02.12 в 11:36

0

Эй, подождите.

Lesya13 07.02.12 в 11:43

1

Закройте дело.

isa220 07.02.12 в 11:36

0

Закрывайте.

Lesya13 07.02.12 в 11:43

1

Выведите его отсюда.

isa220 07.02.12 в 11:37

0

Вытащите его оттуда.

Lesya13 07.02.12 в 11:44

1

Доктор Форман сказал,
что вы должны попытаться.

isa220 07.02.12 в 11:37

0

Доктор Форман предупреждал,
что вы попытаетесь сделать это.

Lesya13 07.02.12 в 11:44

1

Просил сказать вам, что он больше
не ваш пациент.

isa220 07.02.12 в 11:37

1

Пойдемте!

isa220 07.02.12 в 11:38

0

Поехали!

Lesya13 07.02.12 в 11:44

2

Эй!

Heldes 07.02.12 в 09:20

0

Подождите.

mapolovich 07.02.12 в 11:07

0

Подождите.

mapolovich 07.02.12 в 11:07

0

Я должна забрать мою машину.

mapolovich 07.02.12 в 11:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →