House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e11.Nobody''s.Fault.hdtv.xvid

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У вашего мужа опухоль в лимфоузле.

Heldes 07.02.12 в 09:21

0

Вы ошибались все время.

Heldes 07.02.12 в 09:22

0

Да, но не в этот раз.

Heldes 07.02.12 в 09:22

0

Взрыв в классе

isa220 07.02.12 в 11:38

0

позволил раковым клеткам вырваться.

isa220 07.02.12 в 11:38

0

Это называется "синдром лизиса опухоли".

Heldes 07.02.12 в 09:27

0

Это называется "синдром распада опухоли".

izolenta 07.02.12 в 11:46

0

Его тело переполнено избыточными фосфатами,

Heldes 07.02.12 в 09:28

0

калием, кислотами, всеми видами ракового мусора.

Heldes 07.02.12 в 09:28

0

Это объясняет паралич, кровотечение,

Heldes 07.02.12 в 09:29

0

гной из сердца и почек, всё.

Heldes 07.02.12 в 09:31

0

Что насчет психического расстройства?

2be_real 07.02.12 в 11:35

0

Выяснилось, что это мы виноваты.

2be_real 07.02.12 в 11:35

0

Выяснилось, что это мы его вызвали.

2be_real 07.02.12 в 11:35

1

Выяснилось, что это из-за нас.

Heldes 07.02.12 в 12:15

0

Это лечится.
Хорошо?

Heldes 07.02.12 в 11:33

0

Это лечится. Ясно?

Lesya13 07.02.12 в 11:46

1

Вам нужно сказать новым врачам,

2be_real 07.02.12 в 11:36

0

что ему необходимо облучение всего организма

2be_real 07.02.12 в 11:34

1

и плазмаферез.

2be_real 07.02.12 в 11:34

0

и плазмафарез.

Heldes 07.02.12 в 11:35

0

Уберите свою трость, пожалуйста.

2be_real 07.02.12 в 11:33

0

Где Кофилд?

Heldes 07.02.12 в 09:32

0
+1

Он сказал, что ты ушел.

2be_real 07.02.12 в 11:31

0

Ну, вот я вернулся.
Я ещё не закончил давать показания.

2be_real 07.02.12 в 11:31

0

Видимо, закончил.

2be_real 07.02.12 в 11:32

0

Сказал, огласит решение завтра.

2be_real 07.02.12 в 11:32

0

Сказал, примет решение завтра.

2be_real 07.02.12 в 11:32

0

Этот случай – провал.

2be_real 07.02.12 в 11:33

0

Этот случай – фиаско.

2be_real 07.02.12 в 11:33

1

Не спал всю ночь.

2be_real 07.02.12 в 11:33

0

Не спал прошлую ночь.

Heldes 07.02.12 в 11:36

0

Доктор Хаус, очевидно, выдающийся...

Heldes 07.02.12 в 09:38

0

Ну, думаю, мы достаточно услышали.

Heldes 07.02.12 в 09:39

0

Но доктор Хаус
также потерпел фиаско.

CBETLAHKA 07.02.12 в 11:17

0

если бы я не освободил его,

CBETLAHKA 07.02.12 в 11:19

0

не простил полностью его
безумное, незрелое,

CBETLAHKA 07.02.12 в 11:20

0

почти мизантропичное поведение,

Heldes 07.02.12 в 09:33

0

я бы не отправлял сообщение

CBETLAHKA 07.02.12 в 11:18

0

я бы не стал доводить до сведения

Lesya13 07.02.12 в 11:49

1

ко всем остальным врачам в его больнице

Heldes 07.02.12 в 09:39

0

всех остальных врачей в больнице,

Lesya13 07.02.12 в 11:49

1

что это нормально - так поступать, и...

Heldes 07.02.12 в 09:39

1

что это нормально-так поступать, и...

Lesya13 07.02.12 в 11:49

0

Извините.

CBETLAHKA 07.02.12 в 11:20

0

Мы несколько заняты.

2be_real 07.02.12 в 11:36

0

Мы еще не закончили.

Lesya13 07.02.12 в 11:47

0

Мы сейчас заняты.

Lesya13 07.02.12 в 11:47

1
+4

Я знаю.

Heldes 07.02.12 в 09:33

0

Я пришла поговорить с доктором Хаусом.

Heldes 07.02.12 в 09:33

0

А когда они сказали мне, что он тут,

Heldes 07.02.12 в 09:33

0

я подумала, что должна сказать что-то.

Heldes 07.02.12 в 09:34

0

Я имею в виду...

Heldes 07.02.12 в 09:34

0

То есть...

2be_real 07.02.12 в 11:37

1

Он не был самым милым доктором из всех, что я встречалa.

Heldes 07.02.12 в 09:34

1

Ну, мне кажется, мы достаточно слышали.

Heldes 07.02.12 в 09:35

0

Но он был прав.

Heldes 07.02.12 в 09:35

0

Они нашли опухоль.

Heldes 07.02.12 в 09:35

0

Ее удалили и начали плазмаферез.

Heldes 07.02.12 в 09:36

0

Они ожидают
полного восстановления.

CBETLAHKA 07.02.12 в 11:21

0

Он спас жизнь моего мужа.

Heldes 07.02.12 в 09:36

0

Ну...

Heldes 07.02.12 в 09:44

0

Думаю, вот так.

Heldes 07.02.12 в 09:41

0

Спасибо ещё раз.

Heldes 07.02.12 в 09:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →