House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e12.Chase.hdtv.xvid

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты не обязан работать на Хауса,

valname 14.02.12 в 11:37

0

но ты должен мне 20 часов работы в клинике.

valname 14.02.12 в 11:38

0

Что, будучи уколотым скальпелем, я не получу поблажку?

valname 14.02.12 в 11:39

0

А что, ранение не гарантирует мне поблажку?

Lesya13 14.02.12 в 11:44

2

Что, ножевое ранение не дает мне права на отсрочку?

Crabs4fashion 15.02.12 в 13:28

0

Получишь что угодно.

valname 14.02.12 в 11:40

0

Гарантирует всё что угодно.

Lesya13 14.02.12 в 11:45

2

У тебя столько времени, сколько потребуется.

Crabs4fashion 15.02.12 в 13:31

0

Но я тебя знаю.

valname 14.02.12 в 11:40

0

Если ты будешь заниматься только физиотерапией,

valname 14.02.12 в 11:41

0

и своим ночным вариантом физиотерапии,

valname 14.02.12 в 11:41

1

и ее ночной версией,

h3lg1 14.02.12 в 12:30

1

ты свихнешься быстрее,

valname 14.02.12 в 11:42

0

чем восстановишь сердечный ритм.

valname 14.02.12 в 11:43

1

чем восстановишь свою мелкую моторику.

loandbehold 14.02.12 в 11:55

2

У меня чудовищно болит

valname 14.02.12 в 11:44

0

У меня ужасная боль

Lesya13 14.02.12 в 11:47

1

левое плечо.

valname 14.02.12 в 11:44

0

в левом плече.

Lesya13 14.02.12 в 11:47

1

Это взялось невесть откуда.

valname 14.02.12 в 11:45

0

Возникла из ниоткуда.

Lesya13 14.02.12 в 11:49

2

И, кажется, ничто не помогает.

valname 14.02.12 в 11:45

0

И, кажется, ничего не помогает.

Lesya13 14.02.12 в 14:02

2
+1

Еще какие-нибудь симптомы?

valname 14.02.12 в 11:45

0

Боль в груди?
Головокружение?

valname 14.02.12 в 11:46

0

Нет, больше никаких.

valname 14.02.12 в 11:46

1

Нет. Больше ничего.

Lesya13 14.02.12 в 11:51

2

Что вы делали, когда появилась боль?

Lesya13 14.02.12 в 11:52

1

Просто сидела и молилась.

Lesya13 14.02.12 в 11:52

1

Мы вместе пекли хлеб для причастия,

fucshia 14.02.12 в 12:12

1

Она с утра помогала готовить просвирки,

ryzhenka 14.02.12 в 18:24

2
+13

но не выполняла ни тяжелой работы,
ни монотонных движений.

Lesya13 14.02.12 в 11:55

0

не было ни тяжелой работы,
ни монотонных движений.

Lesya13 14.02.12 в 12:37

3

Есть пара версий.

sheypa 14.02.12 в 11:56

0

Есть несколько вариантов.

Lesya13 14.02.12 в 12:04

1

У вас увеличены лимфоузлы,

sheypa 14.02.12 в 11:56

0

так что я хотел бы для
начала исключить рак груди.

sheypa 14.02.12 в 11:56

0

И я имею в виду "исключить".

Lesya13 14.02.12 в 12:06

1

Вероятность почти нулевая.

Lesya13 14.02.12 в 12:06

0

Я проведу быстрое обследование груди.

valname 14.02.12 в 11:50

0

Вы не против выйти ненадолго?

sheypa 14.02.12 в 11:56

0

Вовсе нет.

valname 14.02.12 в 11:48

0

Конечно.

loandbehold 14.02.12 в 21:14

0

А это, чтобы рассмотреть
другой вариант.

sheypa 14.02.12 в 11:57

0

Это нужно, чтобы я мог спросить вас о втором варианте.

Lesya13 14.02.12 в 12:09

1

Левосторонние боли могут
быть симптомом стенокардии,

sheypa 14.02.12 в 11:58

0
+3

усложненной стрессом.

sheypa 14.02.12 в 11:58

0

которую усилил стресс.

Rosental 14.02.12 в 13:34

1

Нет ничего странного в том,
что боли начались

sheypa 14.02.12 в 11:58

0

на пороге огромных
перемен в жизни.

sheypa 14.02.12 в 11:58

0
+1

Как вы узнали?

sheypa 14.02.12 в 11:58

0

Голубой апостольник значит, что вы послушница,

fucshia 14.02.12 в 12:14

0

Голубой платок значит, что вы послушница,

fucshia 14.02.12 в 12:15

1

Голубое покрывало значит, что вы только несете послушание,

fucshia 14.02.12 в 12:16

0

и никаких обетов ещё не приносили.

fucshia 14.02.12 в 12:14

0

и постриг ещё не принимали.

fucshia 14.02.12 в 12:14

2

Коричневое облачение значит,
что вы из кармелитов,

fucshia 14.02.12 в 12:17

0

Коричневое облачение означает,
что вы кармелитка,

zamogalina 14.02.12 в 12:18

2
+2

из уединенного скита,

fucshia 14.02.12 в 12:24

1
+2

и поэтому вас сопровождают.

fucshia 14.02.12 в 12:24

0

Вы вот-вот отречетесь от мира
во имя Господа.

zamogalina 14.02.12 в 12:19

0

Я был семинаристом.

zamogalina 14.02.12 в 12:20

0

Который, очевидно, нарушил свои клятвы.

zamogalina 14.02.12 в 12:21

0

Который, явно, не принял обета.

loandbehold 14.02.12 в 21:16

0

Сутана меня полнит.

zamogalina 14.02.12 в 12:21

0

Не против расстегнуть рубашку

zamogalina 14.02.12 в 12:21

0

Вы не могли бы расстегнуть блузку

Lesya13 14.02.12 в 12:28

1

и прилечь?

zamogalina 14.02.12 в 12:22

0

Хорошо.

fucshia 14.02.12 в 12:24

0

У меня были минуты сомнения.

fucshia 14.02.12 в 12:24

0

У меня были сомнения.

loandbehold 14.02.12 в 12:46

0

Меня терзают сомнения.

Crabs4fashion 15.02.12 в 13:46

0

Я сорвалась.

fucshia 14.02.12 в 12:25

0

Я развалина.

fucshia 14.02.12 в 12:25

0

Я почти сорвалась.

loandbehold 14.02.12 в 12:45

0

Моя вера, кажется, дала трещину.

Crabs4fashion 15.02.12 в 13:57

0

Жизнь в вечном заточении

zamogalina 14.02.12 в 12:24

0

Жизнь в вечном заточении

zamogalina 14.02.12 в 12:24

2

Жизнь в пожизненном заточении

fucshia 14.02.12 в 12:26

0

и почти полной тишине?

zamogalina 14.02.12 в 12:25

0

в почти полном безмолвии?

fucshia 14.02.12 в 12:26

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →