House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e16.Gut.Check.hdtv.xvid-2hd

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чирлидерши – самое лучшее
в баскетбольных матчах.

fucshia 10.04.12 в 09:14

0

Чирлидерши – самое лучшее в баскетболе.

Lesya13 10.04.12 в 10:16

1

Выступление группы поддержки – лучшее в баскетболе.

marikva 10.04.12 в 15:12

1

Чирлидерши - лучшее, что есть в баскетболе.

forshmakoff 10.04.12 в 18:23

0
+3

Без них остается...
Баскетбол.

fucshia 10.04.12 в 09:14

0

Он охотится на уток.

Rosental 10.04.12 в 09:17

0

Это может быть пситокоз,

Rosental 10.04.12 в 09:17

0

Мог заразиться орнитозом

fucshia 10.04.12 в 09:19

2

полученный от птиц.

Rosental 10.04.12 в 09:18

0

от птиц.

fucshia 10.04.12 в 09:19

1

Две недели назад ему выбили три зуба.

Rosental 10.04.12 в 09:19

1

У него были выбиты три зуба пару недель назад.

fucshia 10.04.12 в 09:19

1

Инфекция могла вызвать кровотечение в ротовой полости.

fucshia 10.04.12 в 09:20

1

Инфекция может быть причиной
кровотечения изо рта.

Rosental 10.04.12 в 09:21

1

Нет, если у него не было продолжительной зубной боли.

fucshia 10.04.12 в 09:20

0

Не может без продолжительной зубной боли.

Rosental 10.04.12 в 09:21

0

Не могла, раз не было зубной боли.

Lesya13 10.04.12 в 09:50

1

Потом ему попало локтём по

fucshia 10.04.12 в 09:21

0

Ещё он получил локтем в живот,

Rosental 10.04.12 в 09:23

2
+2

животу, и это вызвало разрыв пищевода.

fucshia 10.04.12 в 09:22

0

что объясняет разрыв пищевода.

Rosental 10.04.12 в 09:24

2

Чейз, сделай томографию,
проверь на саркоиды.

tutpusto 10.04.12 в 09:22

0

Чейз, делай КТ пациенту.
Проверьте на саркоидоз.

fucshia 10.04.12 в 09:22

0

Адамс, слюну

tutpusto 10.04.12 в 09:23

0

и серологию на орнитоз.
Тауб...

fucshia 10.04.12 в 09:23

0

Я бы тебе сказал, почему
мне кажется твоя теория

fucshia 10.04.12 в 09:24

0

Я бы рассказал тебе, почему твоя теория мне кажется

Lesya13 10.04.12 в 09:51

2

не только неверной,
но и непродуманной,

fucshia 10.04.12 в 09:24

1

не только ошибочной, но и непродуманной,

Lesya13 10.04.12 в 09:52

2

но доказать веселее,

fucshia 10.04.12 в 09:24

0

но будет намного веселее, если ты это докажешь,

Lesya13 10.04.12 в 09:52

2

если вы проверите
его стул на наличие крови.

fucshia 10.04.12 в 09:25

0

проверив его стул на наличие крови.

Lesya13 10.04.12 в 09:53

2

И пока мы ожидаем туалетную фею,

fucshia 10.04.12 в 09:25

1

у меня на одного человека меньше,
так может ты сам скинешь портки

fucshia 10.04.12 в 09:27

1

и выйдешь на лёд вместо пациента.

fucshia 10.04.12 в 09:28

0
+1

Чем скорее вы меня вылечите, тем лучше.

fucshia 10.04.12 в 09:28

0

НХЛ вынюхивает про всё,

fucshia 10.04.12 в 09:29

0

В НХЛ учитывают любую мелочь,

forshmakoff 10.04.12 в 18:27

1

и то, что я нахожусь в больнице не очень повышает мою рыночную стоимость.

fucshia 10.04.12 в 09:29

0

и мое пребывание в больнице не очень-то повышает мою конкурентоспособность.

Lesya13 10.04.12 в 09:54

2
+1

Нужно быть в хорошей форме,
чтобы вызывали на игры.

fucshia 10.04.12 в 09:30

1

Я должен быть по-настоящему
крут, чтобы меня заметили.

forshmakoff 10.04.12 в 18:43

0
+7

Да, возглавлять лигу в штрафное время.

fucshia 10.04.12 в 09:30

0

Да, я лидер лиги по количеству штрафных минут.

oceanic 10.04.12 в 10:12

2

Да, я лидирую в лиге по количеству штрафных минут.

forshmakoff 10.04.12 в 18:50

0

И походы в больницу, не считая тех, причина которым вы.

fucshia 10.04.12 в 09:32

0

И вызовам скорой помощи, это не считая того причиной которого были вы.

oceanic 10.04.12 в 10:16

0

И по вызовам скорой, не считая тех, которые были вызваны вами.

izolenta 10.04.12 в 15:00

1

Вы видимо, не поклонник хоккея.

fucshia 10.04.12 в 09:32

1

Вы не фанат хоккея, верно?

Lesya13 10.04.12 в 09:55

3

Не любите хоккей, верно?

Lesya13 10.04.12 в 09:56

0

Нет.
Вот в чем вопрос.

fucshia 10.04.12 в 09:32

0

Фанат.
В том-то и дело.

nori 10.04.12 в 10:33

2
+2

Драки делают большой спорт дешевкой.

fucshia 10.04.12 в 09:33

0

Драки унижают большой спорт.

izolenta 10.04.12 в 15:02

0

Драки позорят спорт.

forshmakoff 10.04.12 в 18:44

1

Да ну, не говорите,
это всё равно, что сказать,

fucshia 10.04.12 в 09:33

0

Бросьте, это все равно, что сказать -

forshmakoff 10.04.12 в 18:45

1
+2

что передачи мяча делают футбол дешевкой. Это просто часть игры.

fucshia 10.04.12 в 09:33

0

передачи унижают футбол.
Это составная игры.

izolenta 10.04.12 в 15:03

0

- пасы позорят футбол. Это же часть игры!

forshmakoff 10.04.12 в 18:47

1

Я не причиняю травм.

tutpusto 10.04.12 в 09:29

2

Не я привожу к травмам.

fucshia 10.04.12 в 09:34

0

Не я причина травм.

2be_real 10.04.12 в 10:03

1

Они сами?

tutpusto 10.04.12 в 09:29

0

Что, они сами образуются?

fucshia 10.04.12 в 09:34

0

Они, что, сами появляются?

Lesya13 10.04.12 в 09:58

4

Нет, я предотвращаю их.

tutpusto 10.04.12 в 09:27

0

Нет, я их предотвращаю.

fucshia 10.04.12 в 09:34

1

Я получаю удар

tutpusto 10.04.12 в 09:27

0

вместо ребят поменьше.

tutpusto 10.04.12 в 09:28

2

вместо ребят послабее.

Lesya13 10.04.12 в 09:57

3
+2

Я думал тебе это будет понятно.

tutpusto 10.04.12 в 09:28

0

Я думал, вы оцените это.

Lesya13 10.04.12 в 09:59

1

Думал, вы оцените это.

forshmakoff 10.04.12 в 18:59

0

Опять соседский ребёнок?

tutpusto 10.04.12 в 09:26

0

Я мог слышать его через беруши, 2 подушки,

tutpusto 10.04.12 в 09:26

0

и три таблетки снотворного.

tutpusto 10.04.12 в 09:26

0

 

Rosental 10.04.12 в 09:35

0

Хмм.

izolenta 10.04.12 в 15:07

0
+1

Что с тобой?

tutpusto 10.04.12 в 09:26

0

Что в тебе не так?

Lesya13 10.04.12 в 10:00

1

Что с тобой не так?

2be_real 10.04.12 в 10:04

2
+1

Я просто сказал "Хмм".

tutpusto 10.04.12 в 09:31

0

Я просто хмыкнул.

Rosental 10.04.12 в 09:35

1

Ты пытаешься найти

tutpusto 10.04.12 в 09:30

0

какой-то глубокий смысл в том,

tutpusto 10.04.12 в 09:30

0

что у меня выдалась
парочка паршивых ночей.

tutpusto 10.04.12 в 09:30

0

Кто из нас сейчас анализирует слово "Хмм"?

tutpusto 10.04.12 в 09:31

0

Кто из нас сейчас анализирует хмыканье другого?

2be_real 10.04.12 в 10:05

0

Кто из нас сейчас
анализирует хмыканье?

2be_real 10.04.12 в 10:05

1

Ладно. Извини.

tutpusto 10.04.12 в 09:32

0

Извинения приняты.

tutpusto 10.04.12 в 09:32

0

Между прочим...

tutpusto 10.04.12 в 09:32

0

Хотя...

Lesya13 10.04.12 в 10:00

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →