House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e20.Post.Mortem.hdtv.x264-lol

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У тебя томография через три дня.

fucshia 08.05.12 в 08:36

1

Скажи, что ты не просто убиваешь время,

fucshia 08.05.12 в 08:36

0

пока не узнаешь, смертельна ли твоя опухоль.

fucshia 08.05.12 в 08:37

0

Я только что разорился на $75,000
за нереально непрактичную тачку,

fucshia 08.05.12 в 08:39

1

Я только что выложил 75 штук
за смехотворно непрактичную тачку,

xxx398 08.05.12 в 09:52

2

вот она – глубина мелких радостей.

fucshia 08.05.12 в 08:40

2

ушёл вглубь поверхностности.

loandbehold 08.05.12 в 11:57

0

(сам догадайся, почему).

forshmakoff 08.05.12 в 12:58

0

И завтра, я поеду в Кливленд

fucshia 08.05.12 в 08:40

1

И завтра я поеду в Кливленд,

Tsunami 08.05.12 в 08:46

3

И завтра еду в Кливленд,

forshmakoff 08.05.12 в 12:59

0

чтобы увидеться с любовью моего детства.

fucshia 08.05.12 в 08:40

1

Годы не пощадили Дэвида Кэссиди.

fucshia 08.05.12 в 08:40

1

Джули Кристи. Играла
в Докторе Живаго, в Шампуне.

fucshia 08.05.12 в 08:43

1

Джули Кристи. Снималась в "Докторе Живаго", "Шампуне".

ioganna 08.05.12 в 12:16

2

Я был развит не по годам.

fucshia 08.05.12 в 08:44

0

Она открывает какую-то

fucshia 08.05.12 в 08:45

0

благотворительную больницу
для животных или типа того.

fucshia 08.05.12 в 08:45

0

Я пренебрегаю
моими пациентами,

fucshia 08.05.12 в 08:46

2

Я пренебрегаю
своими пациентами,

Tsunami 08.05.12 в 08:49

3

чтобы исполнить глупую фантазию.

fucshia 08.05.12 в 08:46

0

Классическое проявление
эгоизма и равнодушия.

fucshia 08.05.12 в 08:47

0

Или ты позаботился
о наблюдении пациентов,

fucshia 08.05.12 в 08:48

0

машину взял напрокат,

fucshia 08.05.12 в 08:48

0

и в ожидании автографа Джули Кристи

fucshia 08.05.12 в 08:48

0

ты приютишь щенка.

fucshia 08.05.12 в 08:48

2

ты приютишь щеночка.

xxx398 08.05.12 в 09:54

1

Мне даже неинтересно, веришь ли ты мне или нет.

fucshia 08.05.12 в 08:49

3

Да мне наплевать, веришь ли ты мне или нет.

xxx398 08.05.12 в 09:54

1

Безразличие.

fucshia 08.05.12 в 08:49

0

Он пытался вскрыть себе череп.

fucshia 08.05.12 в 08:49

0

КТ головного мозга и анализы на токсины ничего не выявили.

fucshia 08.05.12 в 08:49

0

Интересно.

fucshia 08.05.12 в 08:50

0

Синдром Котара.

nesh55 08.05.12 в 08:47

0

Также известный как
"синдром ходячего трупа".

loandbehold 08.05.12 в 11:59

2

Разрыв сигнала в мозжечковой миндалине убеждает

fucshia 08.05.12 в 08:53

0

в том, что ты на самом деле мёртв.

fucshia 08.05.12 в 08:54

0

Дело разгадано.

fucshia 08.05.12 в 08:54

0

Дело раскрыто.

LiNer 08.05.12 в 15:28

0

Что значит...

fucshia 08.05.12 в 08:55

0

Как в прошедшем времени будет "интересно"?

fucshia 08.05.12 в 08:55

0

Ранее никаких признаков психических заболеваний не наблюдалось,

fucshia 08.05.12 в 08:55

0

и прежде, чем вы назовёте влияние антивирусных препаратов,

fucshia 08.05.12 в 08:56

0

я его уже исключил.
К тому же, синдром Котара

fucshia 08.05.12 в 08:57

0

не объясняет парестезию руки.

fucshia 08.05.12 в 08:59

0

К тому же..

Tsunami 08.05.12 в 08:59

1

А ещё...

fucshia 08.05.12 в 08:59

0

Трайбер не потерпит других докторов рядом с собой.

Tsunami 08.05.12 в 09:00

0

Трайбер не допустит к своему лечению кого-то другого.

fucshia 08.05.12 в 09:00

2

Он доверяет такую работу вам.

fucshia 08.05.12 в 09:00

0

Он доверяет вашей работе.

Lesya13 08.05.12 в 09:14

2
+3

Трайбер – пациент?

Lesya13 08.05.12 в 08:59

0

Как в будущем времени будет "интересно"?

Lesya13 08.05.12 в 08:58

0

Как сказать "интересно" в будущем времени?

xxx398 08.05.12 в 09:55

1

Как дела у Уилсона?

Lesya13 08.05.12 в 08:59

0

Как дела у Уилсона?

fucshia 08.05.12 в 09:01

0

Как Уилсон?

xxx398 08.05.12 в 09:56

3

У Уилсона томография в конце недели.

Lesya13 08.05.12 в 09:00

0

У него томография в конце недели.

xxx398 08.05.12 в 09:56

2

Если его ударная химиотерапия сократила опухоль до операбельного размера,

fucshia 08.05.12 в 09:01

4

Если его обалденная химиотерапия уменьшила опухоль до оперируемого размера,

Tsunami 08.05.12 в 09:03

0

он выживет.

fucshia 08.05.12 в 09:02

1

он будет жить.

Tsunami 08.05.12 в 09:03

1

Если нет, он умрёт.

fucshia 08.05.12 в 09:02

1

Если этого не произошло, он труп.

Tsunami 08.05.12 в 09:02

1

Это наверное, тяжело.

fucshia 08.05.12 в 09:02

0

Это должно быть невероятно тяжело.

Tsunami 08.05.12 в 09:03

0

Это, наверно, очень тяжело.

Lesya13 08.05.12 в 09:15

1

Мы можем сделать что-нибудь?

fucshia 08.05.12 в 09:02

0

Кроме коллективных молитв,
есть какие-нибудь предложения?

fucshia 08.05.12 в 09:03

0

Остается что-то ещё,
кроме коллективных молитв?

Tsunami 08.05.12 в 09:04

1

Кроме того, чтобы встать
в кружок и помолиться?

forshmakoff 08.05.12 в 13:03

1
+1

У пациента высокий уровень
аспартат трансаминазы.

fucshia 08.05.12 в 09:04

0

Высокий уровень АсАТ.

nesh55 08.05.12 в 09:08

1
+4

Психоз мог быть вызван отказом печени.

fucshia 08.05.12 в 09:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →