House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTVRip): House.s08e21.Holding.On.hdtv.x264-lol

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не хочу об этом говорить.

sergaver 15.05.12 в 09:51

0

Я не собираюсь продолжать этот разговор.

nori 15.05.12 в 10:03

5

Почему? Потому что это бессмыслица?

sergaver 15.05.12 в 09:52

0

Потому что я не собираюсь тебя переубеждать,

sergaver 15.05.12 в 09:52

0

и мне это безразлично.

sergaver 15.05.12 в 09:52

0

и мне плевать.

2be_real 16.05.12 в 05:16

0

И что более важно, тебе меня тоже не переубедить.

sergaver 15.05.12 в 09:53

0

Более того, тебе меня не переубедить.

2be_real 16.05.12 в 05:17

0

Не существует рая.
Не существует ада.

sergaver 15.05.12 в 09:53

1

Нет рая.
Нет ада.

Tsunami 15.05.12 в 10:50

0

Твоя душа не воспарит из твоего тела

sergaver 15.05.12 в 09:54

1

и не присоединится к некому великому духовному союзу.

sergaver 15.05.12 в 09:55

1

И тот факт, что ты умираешь, этого не изменит.

sergaver 15.05.12 в 09:56

1

Пожалуйста...
Просто уйди.

Katherrine 15.05.12 в 09:15

1

Хаус.

Katherrine 15.05.12 в 09:15

0

Я провёл последние 20 лет,

Katherrine 15.05.12 в 09:15

1

пожимая руки людям, обреченным на смерть.

sergaver 15.05.12 в 10:01

0

держа за руку
умирающих людей.

nori 15.05.12 в 10:14

2

Когда я видел, какие с ними происходят перемены...

sergaver 15.05.12 в 09:57

0

Извини меня, я...

sergaver 15.05.12 в 09:57

0

Я не верю, что мы всего лишь
набор химических элементов.

sergaver 15.05.12 в 09:58

0
+2

Ну так мы будем
говорить о пациенте

Katherrine 15.05.12 в 09:19

1

или ждать Хауса?

Katherrine 15.05.12 в 09:19

1

Вирусный энцефалит.

Katherrine 15.05.12 в 09:20

1

Это продолжается уже 10 лет.

nori 15.05.12 в 10:15

0

Я собираюсь пойти и попросить его присоединиться к нам.

sergaver 15.05.12 в 10:05

0

Я думаю, что ему
захочется отвлечься.

sergaver 15.05.12 в 10:05

0

Думаю, ему захочется отвлечься.

2be_real 16.05.12 в 05:24

0

Пойдешь со мной?

sergaver 15.05.12 в 10:05

0

Зачем?

Katherrine 15.05.12 в 09:18

1

Когда был последний раз,

sergaver 15.05.12 в 10:07

0

чтобы Хаус послушал нас по поводу чего-либо личного?

sergaver 15.05.12 в 10:07

0

Может быть тебе станет легче,

sergaver 15.05.12 в 10:08

0

но иногда правда такова, что

sergaver 15.05.12 в 10:08

0

никто ничего не может изменить.

sergaver 15.05.12 в 10:08

0

Височная эпилепсия.

Katherrine 15.05.12 в 09:21

1

Вызывает голоса, головокружение.
Травма из-за припадка

nori 15.05.12 в 10:18

0

могла вызвать кровотечение из носа.

Katherrine 15.05.12 в 09:23

1

Ты знаешь и всех моих родных,

sergaver 15.05.12 в 10:10

0

и двоюродных, и дядь, и теть, и...

sergaver 15.05.12 в 10:10

0

Ты слишком остро
реагируешь.

Katherrine 15.05.12 в 09:24

1

Потому что ты не доверяешь мне
достаточно, чтобы сказать мне...

Katherrine 15.05.12 в 09:25

1

Извините.

Katherrine 15.05.12 в 09:26

1

Настало время пройти твое обследование.

sergaver 15.05.12 в 10:12

0

Настало время провести твое обследование.

NickSt 15.05.12 в 19:26

0

Если вы хотите подождать здесь,

Katherrine 15.05.12 в 09:28

1

это займёт около часа.

Katherrine 15.05.12 в 09:28

1

Нет. Она уходит.

Katherrine 15.05.12 в 09:29

1

Деррик, да ладно тебе.

nori 15.05.12 в 10:20

0

Я имею ввиду, мы должны хотя бы поговорить.

Katherrine 15.05.12 в 09:29

2

Нет. Думаю, тебе лучше уйти.

sergaver 15.05.12 в 10:12

0

И можешь не возвращаться.

sergaver 15.05.12 в 10:12

0

Закончили.

sergaver 15.05.12 в 10:12

0

Какие-нибудь странные вкусы или запахи?

Katherrine 15.05.12 в 09:30

1

Нет. Чувствую себя отлично.

Katherrine 15.05.12 в 09:31

1

Я тоже думаю, что в порядке.

sergaver 15.05.12 в 10:13

0

Так что...

Katherrine 15.05.12 в 09:27

1

Итак...

2be_real 16.05.12 в 05:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →